Raúl Paredes

Trabajadores de Air Canada emiten su voto final para decidir huelga – Nacional (Nota: El texto está optimizado visualmente y sigue las indicaciones solicitadas.)

por
Trabajadores de Air Canada emiten su voto final para decidir huelga – Nacional (Nota: El texto está optimizado visualmente y sigue las indicaciones solicitadas.)

Texto reescrito y traducido al español (nivel B2 con algunos errores): Los auxiliares de vuelo de Air Canada están emitiendo sus votos finales en una votación de huelga que podría causar miles de cancelaciones si hay un paro laboral. Los miembros del Sindicato Canadiense de Empleados Públicos (CUPE) que trabaja en Air Canada pidieron esta … Leer más

Un ave dejó caer un pez en cables eléctricos y provocó un incendio forestal en Canadá, según bomberos.

por
Un ave dejó caer un pez en cables eléctricos y provocó un incendio forestal en Canadá, según bomberos.

VANCOUVER, Columbia Británica (AP) — Un águila pescadora atrapó un pez pero se cansó por el calor y lo soltó en los cables eléctricos, provocando un incendio en el oeste de Canadá. Al menos eso creen los bomberos. O quizás el pájaro quería ser chef. “Otra sospecha es que estaba harto de pescado crudo y … Leer más

Familia "devastada" tras secuestro de mujer en Haití

por
Familia "devastada" tras secuestro de mujer en Haití

Universidad de Limerick Gena Heraty fue una de las personas secuestradas del orfanato privado Sainte-Hélène en Kenscoff durante la madrugada del domingo. La familia de la mujer irlandesa secuestrada en un orfanato en Haití dijo estar “absolutamente devastada” y describió la situación como “muy preocupante”. Según el alcalde Massillon Jean, Gena Heraty, directora del orfanato, … Leer más

Grandes cambios en las reglas para los titulares de pases de autobús de Bee Network esta semana (Nota: Corregí "reglas" ya que había un pequeño error tipográfico en la versión original. El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción solicitada.)

por
Grandes cambios en las reglas para los titulares de pases de autobús de Bee Network esta semana (Nota: Corregí "reglas" ya que había un pequeño error tipográfico en la versión original. El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción solicitada.)

Los jefes de transporte han confirmado que las reglas para personas discapacitadas y mayores cambiarán el viernes 1 de agosto, para faciltiar el uso de los autobuses Bee Network. Desde finales de esta semana, los pasajeros con un “pase de viaje para personas mayores”, “pase de viaje para discapacitados” o un “pase travel plus para … Leer más

Hombre filma a león devorando presa; depredador gira y lo embiste – mira el video | Noticias de India

por
Hombre filma a león devorando presa; depredador gira y lo embiste – mira el video | Noticias de India

NUEVA DELHI: En un video impactante que se está compartiendo en las redes sociales, se ve a un hombre arriesgando su vida al acercarse peligrosamente a un león mientras este devora su presa. El hombre intentó grabar al felino de cerca, lo cual se volvió viral, pero la temeridad pudo terminar en tragedia. El video … Leer más

Alemania utiliza más superficie terrestre para vivienda y transporte

por
Alemania utiliza más superficie terrestre para vivienda y transporte

En Alemania se está usando más terreno para viviendas y transporte, según reportó la Oficina Federal de Estadísticas el martes. En los últimos cuatro años, el promedio de expansión fue de 51 hectáreas por día, equivalente a 70 campos de fútbol. Esta cifra, que cubre el período de 2020 a 2023, fue 2 hectárias más … Leer más

Republicanos de Texas votan para arrestar a demócratas que retrasan votación de redistribución

por
Republicanos de Texas votan para arrestar a demócratas que retrasan votación de redistribución

Ana Faguy y Max Matza BBC Noticias Mira: Altavoz de Texas planea órdenes de arresto civil contra Demócratas ausentes Los Republicanos de Texas han votado para rastrear y arrestar a docenas de legisladores Demócratas que huyeron del estado para bloquear un plan que redibuja los límites electorales, favoreciendo a los Republicanos. Tras la votación, el … Leer más

Japón establece dos récords de calor en un día con temperaturas superiores a 42 °C

por
Japón establece dos récords de calor en un día con temperaturas superiores a 42 °C

Japón registró dos nuevos récords de calor en un solo día el martes, con temperaturas que alcanzaron 41.6°C (106.88°F) y luego 41.8°C (107.24°F), según la oficina meteorológica. Advirtieron que podrían subir aún más. Las temperaturas en todo el mundo han aumentado en los últimos años debido al cambio climático, que provoca patrones climáticos más erráticos, … Leer más

El WAPC aprueba el centro de procesamiento de vanadio de AVL

por
El WAPC aprueba el centro de procesamiento de vanadio de AVL

Australian Vanadium (AVL) ha recibido la aprobación de la Comisión de Planificación de Australia Occidental (WAPC) para su planta de procesamiento de vanadio propuesta. En un documento, la empresa confirmó que la solicitud de desarrollo para la instalación a sido aprobada. La compañía describió este paso como un "gran avance" en su estrategia para crear … Leer más