reglas

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Protestante en Uganda agredida sexualmente en celda policial.

por

Un activista ugandés, uno de los docenas detenidos esta semana por participar en manifestaciones prohibidas, fue agredido sexualmente en custodia, según su abogado. Más de 90 jóvenes fueron arrestados y algunos fueron acusados ​​de ser una molestia pública después de protestas contra la corrupción que afectaron a la capital, Kampala. Algunos de los liberados de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Se espera que los ministros aprueben aumentos salariales para todos los trabajadores del sector público, según entiende Sky News | Noticias de Política

por

Se espera que el gobierno esté de acuerdo con aumentos salariales por encima de la inflación para los trabajadores del sector público en los próximos días, según entiende Sky News. Los cuerpos independientes de revisión salarial ya han recomendado la cifra por encima de la inflación a los ministros para maestros y enfermeras de alrededor … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La policía de Sudáfrica arresta a libios en campamento militar ‘ilegal’

por

Los hombres han sido llevados bajo custodia y están siendo interrogados [Athlenda Mathe/Policía de SA] Noventa y cinco nacionales libios han sido arrestados bajo sospecha de recibir entrenamiento en un campamento militar “ilegal” en Sudáfrica, dijo la policía. Los oficiales allanaron la granja cerca de White River – un pequeño pueblo en la provincia norte … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La mitad de la histórica ciudad canadiense podría ser destruida.

por

El conductor filma la destrucción en Jasper después de que un incendio forestal arrasara la ciudad Enormes incendios forestales de rápido movimiento han destruido hasta la mitad de la histórica ciudad canadiense de Jasper, según funcionarios, mientras los bomberos intentan salvar la mayor cantidad de edificios posible. Calles enteras han sido niveladas por los incendios, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Qué espera lograr la asociación de 10 años entre Bon Secours y Philips?

por

El Hospital Bon Secours Mercy anunció la semana pasada que ha entrado en una asociación de 10 años con el fabricante de dispositivos médicos Royal Philips que estandarizará los sistemas de monitoreo de pacientes en los 49 hospitales. El sistema de salud católico con sede en Cincinnati cree que esta actualización tecnológica reducirá la carga … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El asesinato del jefe del regulador de radiodifusión conmociona a los zambianos

por

La policía está investigando el secuestro y asesinato del recién nombrado jefe regulador de la radiodifusión de Zambia. El cuerpo de Guntila Muleya fue descubierto en las afueras de la capital, Lusaka, el miércoles con heridas de bala. Su muerte ha conmocionado a la gente, especialmente porque el motivo es desconocido y la violencia armada … Leer más

Pritzker dice que no ha recibido material de revisión para vicepresidente.

por

CHICAGO – El gobernador de Illinois, JB Pritzker, quien ha sido mencionado como posible candidato a vicepresidente, dijo que no ha recibido ningún material de selección para el puesto. Preguntado el martes por la mañana en “Morning Joe” de MSNBC si estaría interesado en el trabajo, Pritzker hizo un giro. “Me encanta ser el gobernador … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Reduzca impuestos para impulsar las ventas de coches eléctricos en declive y alcanzar objetivos climáticos, dice SMMT | Noticias de negocios

por

El nuevo gobierno debería reducir los impuestos a los vehículos eléctricos para reactivar las ventas en declive y ayudar a la industria a alcanzar sus objetivos climáticos, según ha dicho el organismo de comercio de automóviles. Las ventas de automóviles nuevos cayeron en general en los últimos seis meses, con automóviles de gasolina, diésel y … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Urmston: El restaurante Los Vinos anuncia su cierre en semanas.

por

Los Vinos Tapas Bar cerrará en un plazo de cinco semanas durante el fin de semana del Día Festivo de Agosto. La razón no se reveló en el anuncio en las redes sociales el fin de semana pasado, pero un portavoz del restaurante de Crofts Bank Road dijo que fue una “decisión difícil” con un … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Excavación frenética en el lugar de los mortales deslizamientos de tierra en Etiopía.

por

En la escena de los deslizamientos de tierra más mortales de Etiopía, los hombres todavía están cavando a través de montones de lodo con sus manos desnudas, palas y picos para encontrar a los desaparecidos, sus esfuerzos interrumpidos por los lamentos de mujeres y niños que lloran a las 229 personas cuyos cuerpos han sido … Leer más