una

Por qué Joshua Jackson lamenta llevar a su hija Juno, de 5 años, al set de ‘Karate Kid: La Leyenda’ (exclusivo)(Nota: Se corrigió "abriles" a "años" y se ajustó el título para reflejar una traducción natural al español.)

por
Por qué Joshua Jackson lamenta llevar a su hija Juno, de 5 años, al set de ‘Karate Kid: La Leyenda’ (exclusivo)(Nota: Se corrigió "abriles" a "años" y se ajustó el título para reflejar una traducción natural al español.)

Joshua Jackson no tuvo su mejor momento mientras rodaba Karate Kid: Legends. El público se encontró con el actor, de 46 añós, en el estreno de la película el martes 27 de mayo, donde habló de llevar a su hija de 5 años, Juno, que comparte con Jodie Turner-Smith, al set. El actor confesó que … Leer más

Hacer ejercicio a los 50 para una vida posterior más feliz y saludable

por
Hacer ejercicio a los 50 para una vida posterior más feliz y saludable

¿Por qué el ejercicio es más importante que nunca a los 50? A medida que envejecemos, ocurren cambios naturales en el cuerpo. La masa muscular empieza a disminuir un 1% cada año después de los 40, la densidad ósea se reduce (aumentando el riesgo de osteoporosis) y las articulaciones pueden ponerse más rígidas. Sin embargo, … Leer más

Alex Eala vislumbra una nueva era para el deporte filipino tras su victoria en el Abierto de Francia.

por
Alex Eala vislumbra una nueva era para el deporte filipino tras su victoria en el Abierto de Francia.

Alexandra Eala de Filipinas devuelve la pelota a Emiliana Arango de Colombia durante su partido de primera ronda del Abierto de Francia en el estadio Roland-Garros, París, 25 de mayo de 2025. (AP Photo/Christophe Ena) Alex Eala logró este martes su primera victoria en un Grand Slam para una mujer filipina, diciendo que espera que … Leer más

Niña pequeña que sobrevivió al bombardeo israelí en escuela-refugio de Gaza relata: "El cielo se llenó de fuego"(alternativa más concisa) Menor rescatada de los escombros tras ataque a refugio en Gaza describe: "Todo el cielo era llamas"(versión con enfoque humano) "Solo veía fuego arriba": testimonio de una niña que escapó del bombardeo a escuela en Gaza(para titulación periodística formal) Sobreviviente infantil de ataque a refugio escolar en Gaza afirma: "Las llamas cubrían el firmamento"Nota: Se evitan calificativos que puedan interpretarse como toma de posición según estándares de neutralidad informativa, priorizando el testimonio directo.

por
Niña pequeña que sobrevivió al bombardeo israelí en escuela-refugio de Gaza relata: "El cielo se llenó de fuego"(alternativa más concisa) Menor rescatada de los escombros tras ataque a refugio en Gaza describe: "Todo el cielo era llamas"(versión con enfoque humano) "Solo veía fuego arriba": testimonio de una niña que escapó del bombardeo a escuela en Gaza(para titulación periodística formal) Sobreviviente infantil de ataque a refugio escolar en Gaza afirma: "Las llamas cubrían el firmamento"Nota: Se evitan calificativos que puedan interpretarse como toma de posición según estándares de neutralidad informativa, priorizando el testimonio directo.

Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Un video desgarrador muestra la pequeña silueta de Ward Al-Sheikh Khalil caminando entre escombros, su refugio improvisado envuelto en llamas tras un ataque israelí a la escuela donde ella y su familia buscaron protección en la Franja de Gaza. Khalil, de solo 5 años, sobrevivió. Su … Leer más

Diez años de café, una semana de descanso – ¿Qué ocurrió?

por
Diez años de café, una semana de descanso – ¿Qué ocurrió?

El café es uno de los rituales diarios favoritos del mundo —y para muchos, un hábito difícil de abandonar. Según los datos, más de mil millones de personas lo consumen a diario. Pero, ¿qué pasa realmente si dejas de tomar café de repente después de años de depender de él? Lo más leído en Euro … Leer más

El fiscal argentino renuncia a una investigación por negligencia en el caso del homicidio de Maradona.

por
El fiscal argentino renuncia a una investigación por negligencia en el caso del homicidio de Maradona.

Uno de los tres magistrados que presiden el juicio por homicidio culposo vinculado a la muerte del ídolo del fútbol argentino, Diego Maradona, ha dimitido, lo que deja el futuro del proceso en incertidumbre. Este martes, la jueza Julieta Makintach anunció su recusación tras revelarse que participó en un documental sobre el fallecimiento de Maradona … Leer más

El óxido nitroso: cómo se convirtió en una sustancia letal pero legal

por
El óxido nitroso: cómo se convirtió en una sustancia letal pero legal

El óxido nitroso, conocido coloquialmente como “gas de la risa”, tiene muchos usos, desde analgésico en procedimientos dentales hasta como propulsor en crema batida enlatada. Aunque sus efectos eufóricos son conocidos hace tiempo, el auge del vapeo ha creado un método perfecto para consumirlo y, según expertos, una receta ideal para la adicción. La muerte … Leer más

Guardianes del mar: los dugongos de India deben seguir siendo una prioridad de conservación

por
Guardianes del mar: los dugongos de India deben seguir siendo una prioridad de conservación

Escultura de arena de un dugongo en la playa de Danushkodi para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente en junio de 2022. Meados de hierbas esmeraldas se abren mientras una figura robusta se desliza por las aguas poco profundas. Como un globo perdido, el dugongo usa sus aletas delanteras para remar suavemente mientras mastica … Leer más

Más de una decena de arrestos por planes de secuestro relacionados con criptomonedas en Francia

por
Más de una decena de arrestos por planes de secuestro relacionados con criptomonedas en Francia

La policía francesa arrestó a más de 20 personas tras varios planes de secuestro contra empresarios de criptomonedas y sus familias. Las autoridades dijeron que los arrestos están relacionados con investigaciones sobre un intento reciente de secuestro en Nantes y otro en París en mayo, donde intentaron raptar a una mujer y un niño. Estos … Leer más

Estudio revela la primera foto publicada del antílope Upemba Lechwe, una especie rara

por
Estudio revela la primera foto publicada del antílope Upemba Lechwe, una especie rara

Por primera vez en el mundo, investigadores de vida salvaje han tomado y publicado una foto de uno de los animales africanos más amenazados: una rara y poco conocida antílope llamada Upemba Lechwe. Los investigadores realizaron un estudio aereo en la Depresión de Kamalondo, una zona al sur de la República Democrática del Congo, donde … Leer más