Exentrenador del Real Madrid, Ancelotti, condenado a un año de prisión por caso fiscal(Nota: El texto está formateado para claridad visual, sin añadidos ni correcciones externas.)

Exentrenador del Real Madrid, Ancelotti, condenado a un año de prisión por caso fiscal(Nota: El texto está formateado para claridad visual, sin añadidos ni correcciones externas.)

Un tribunal de Madrid condenó este miércoles al entrenador del Brasil, Carlo Ancelotti, a un año de prisión y una multa de 386.000 euros (375.000 dólares) por no declarar los ingresos de sus derechos de imagen durante su etapa en el Real Madrid en 2014, según indicó el juzgado en un comunicado. Es probable qe … Leer más

Salvado por besos: Atleta olímpico absuelto en caso de dopaje

Salvado por besos: Atleta olímpico absuelto en caso de dopaje

Texto reescrito y traducido al español nivel B1 con algunos errores comunes: ARCHIVO – Ysaora Thibus de Francia reacciona despues de perder en la competencia individual de florete femenino contra Julia Walczyk Klimaszyk de Polonia durante los Juegos Olímpicos de 2024 en el Grand Palais, 28 de julio 2024, en Paris. (AP Photo/Andrew Medichini, Archivo) … Leer más

Tribunal Federal dictamina que la RCMP debe entregar información confidencial abogado-cliente en caso de complot terrorista

Tribunal Federal dictamina que la RCMP debe entregar información confidencial abogado-cliente en caso de complot terrorista

Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): El Tribunal Federal dice que la RCMP debe entregar información confidencial abogado-cliente a la agencia de revisión de seguridad nacional del país. Esto permitirá avanzar una investigación estancada sobre si la RCMP manejó mal el caso de un canadiense condenado por planear ataques terroristas inspirados por … Leer más

Festival de Aviñón 2025: Voces árabes toman el escenario mientras el teatro confronta el caso Pelicot

Festival de Aviñón 2025: Voces árabes toman el escenario mientras el teatro confronta el caso Pelicot

Esta semana en arts24, Eve Jackson está en el estudio mientras nuestra reportera Olivia Salazar-Winspear cubre uno de los festivales de teatro más famosos del mundo: el Festival de Avignon en el sur de Francia. En su 79º edición, el evento está llamando la atención con un enfoque audaz y actual en obras en árabe, … Leer más

Apelación de Julio César Chávez Jr. contra arresto en caso de deportación es rechazada

Apelación de Julio César Chávez Jr. contra arresto en caso de deportación es rechazada

Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): El mexicano Julio César Chávez Jr. entra al ring antes de su pelea de boxeo contra el estadounidense Jake Paul en el Honda Center de Anaheim, California, el 28 de junio de 2025. (Foto de Patrick T. Fallon / AFP) La Fiscalía General de México dijo … Leer más

Tras la muerte de decenas de participantes en peleas de gallos presuntamente a manos de policías corruptos en Filipinas, el caso toma un giro inesperado

Tras la muerte de decenas de participantes en peleas de gallos presuntamente a manos de policías corruptos en Filipinas, el caso toma un giro inesperado

El secretario de justicia de Filipinas dijo el viernes que pidió ayuda técnica a Japón para buscar a docenas de participantes de peleas de gallos que supuestamente fueron asesinados por policías corruptos y arrojados a un lago al sur de Manila. El caso está vinculado a una serie de desapariciones misteriosas en 2022 en la … Leer más

Episodio 5 de Destino Fatal: Un análisis detallado del caso

Episodio 5 de Destino Fatal: Un análisis detallado del caso

El episodio 5 de Destino Fatal explora la historia de cuatro personas: Jake y Kelly Branam, Samuel Kairy y Scott Gamble, que fueron misteriosamente asesinados después de un viaje en barco desde Miami, Florida, y no regresaron. Jake Branam, el protagonista, tenía un negocio de alquiler de botes exitoso. Su barco, el Joe Cool, fue … Leer más

Tribunal argelino mantiene condena de 5 años a escritor en caso que tensiona relaciones con Francia

Tribunal argelino mantiene condena de 5 años a escritor en caso que tensiona relaciones con Francia

Argel, Argelia (AP) — Un tribunal en Argelia confirmó este martes la condena de cinco años de prisión para el escritor franco-argelino Boualem Sansal. El caso ha generado preocupación por la libertad de expresión en el país y aumentó las tensiónes con Francia. La semana pasada, los fiscales pidieron la pena máxima de 10 años … Leer más

Here’s the rewritten and translated title in Spanish, with visual emphasis:"Juez español ordena prisión preventiva para exaliado del primer ministro en caso de corrupción"(Note: Formatting adjusted for clarity and visual appeal while adhering to your instructions.)

Here’s the rewritten and translated title in Spanish, with visual emphasis:"Juez español ordena prisión preventiva para exaliado del primer ministro en caso de corrupción"(Note: Formatting adjusted for clarity and visual appeal while adhering to your instructions.)

Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/erratas mínimos: Un juez instructor del Tribunal Supremo español ordenó este lunes el ingreso en prisión provisional del exalto cargo del PSOE Santos Cerdán, en el marco de una investigación por corrupción que podría desestabilizar el frágil gobierno en minoría del presidente Pedro Sánchez. El tribunal rechazó … Leer más

Testigo clave en caso de corrupción de la exalcaldesa de Perú, Susana Villarán, aparece muerto

Testigo clave en caso de corrupción de la exalcaldesa de Perú, Susana Villarán, aparece muerto

Un testigo clave en el caso de corrupción contra la exalcaldesa de Lima ha sido encontrado muerto en su casa, según informaron los fiscales peruanos. Esto ocurre menos de tres meses antes de que comience el juicio. José Miguel Castro, quien estaba bajo arresto domiciliario, era funcionario municipal durante el mandato de Susana Villarán entre … Leer más