La vacuna contra el chikungunya de Valneva, que ha estado bajo escrutinio regulatorio durante gran parte de este año debido a problemas de seguridad, ya no está autorizada para su venta en el mercado estadounidense. La FDA ha suspendido la licencia biológica de la vacuna, Ixchiq, tras nuevos informes de problemas de seguridad. Según Valneva, … Leer más
La aprobación de la FDA para el uso de Wegovy, el fármaco inyectable semanal de Novo Nordisk, marca un hito en el tratamiento del hígado graso conocido como MASH. Este medicamento, que actúa sobre los receptores GLP-1, se convierte en la segunda opción terapéutica aprobada para este trastorno metabólico tan común. En el MASH (esteatohepatitis … Leer más
Cáncer de pulmón impulsado por proteínas HER2 mutadas ya cuenta con terapia dirigida, como el famoso fármaco Enhertu de AstraZeneca y Daiichi Sankyo. Sin embargo, un medicamento de Boehringer Ingelheim ha obtenido la aprobación de la FDA para la misma indicación, ofreciendo a los pacientes una opción con dosificación más sencilla y datos que sugieren … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores comunes (máx. 2): — Un tipo raro y agresivo de cáncer cerebral que suele ser fatal un año después del diagnóstico en niños y jóvenes adultos ahora tiene su primera terapia aprobada por la FDA: una cápsula de administración semanal de Jazz Pharmaceuticals. La aprobación del … Leer más
Mercola apoya con orgullo a estas organizaciones benéficas. Ver todas Organizaciones Benéficas Más sobre Mercola.com Aviso Legal: Todo el contenido de este sitio web se basa en las opiniones del Dr. Mercola, salvo indicación contraria. Cada artículo refleja la opinión de su respectivo autor, quien conserva los derechos de autor según se indica. La información … Leer más
Un fármaco de Bayer, que la compañía considera clave para expander su portafolio cardiovascular, ha ampliado su aprobación por la FDA para un tipo de insuficiencia cardíaca. Esta nueva indicación mantiene al medicamento en camino de convertirse en un éxito comercial, compensando así la caída en los ingresos de su principal producto, Xarelto, que enfrenta … Leer más
Texto Reescrito y Traducido al Español (Nivel C1 con Algunos Errores/Erratas) Cuando la FDA rechaza una solicitud de un fármaco, históricamente ha sido responsabilidad de la farmacéutica revelarlo. Las cartas de respuesta completa (CRL, por sus siglas en inglés) no se han considerado documentos públicos. Las empresas suelen comunicar estas decisiones regulatorias negativas, pero rara … Leer más
Versión en español (nivel C1 con algunos errores/typos): La terapia celular de Capricor Therapeutics para la distrofia muscular de Duchenne no ha convencido a la FDA, que ha rechazado la solicitud de aprobación de la biotecnológica. La compañía esperaba que este fuera el primer tratamiento específico para las complicaciones cardiovasculares de esta enfermedad rara. Según … Leer más
Organizaciones benéficas apoyadas por Mercola Mercola respalda con orgullo estas organizaciones benéficas. Ver todas — Más sobre Mercola.com Aviso legal: Todo el contenido de este sitio web refleja la opinión del Dr. Mercola, a menos que se indique lo contrario. Los artículos individuales representan las opiniones de sus respectivos autores, quienes conservan los derechos de … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C1 con un máximo de 2 errores/typos: En la enfermedad rara conocida como angioedema hereditario (HAE), los ataques de hinchazón dolorosa pueden ocurrir en cualquier parte del cuerpo sin previo aviso. Existen medicamentos para el tratamiento agudo de estos episodios, pero todos se administran mediante inyecciones o infusiones, … Leer más