El reconocido periodista de investigación Seymour Hersh nunca fué interpretado en una película por Robert Redford o Dustin Hoffman, como si lo fueron Bob Woodward y Carl Bernstein del Washington Post. Pero, como argumenta este documental, probablemente él sea más importante que ambos. Hersh tiene un historial más largo de destapar grandes noticias, desde la … Leer más
“Fui un fracaso y me pongo muy triste y deprimido por eso. Siento que me traicioné a mí mismo. Muchísimo. Cuando era joven, tenía todo el potencial del mundo. Ahora volví a ser Mark, con una cerveza en la mano, pensando en el gran guión americano y la gran película americana. Esta vez no puedo … Leer más
Petra Costa estaba revisando imágenes de un discurso histórico que dio Jair Bolsonaro, el entonces presidente de Brasil, en 2021, cuando de repente notó algo que pasó desapercibido en ese momento. Dirigiéndose a miles de seguidores en São Paulo, el líder de extrema derecha atacó a un juez del Supremo Tribunal y dijo que solo … Leer más
Texto en español (nivel B2, con algún error ocasional): El primer de julio marca el aniversario del lanzamiento oficial de la revista Ms, que llegó a los kioskos en 1972 con Wonder Woman en su portada, dominando una ciudad. En realidad, Ms debutó meses antes, el 20 de diciembre de 1971, como un suplemento de … Leer más
Los mejores documentales de naturaleza en Netflix Netflix tiene una gran selección de documentales sobre la naturaleza, con estrenos frecuentes que cubren diferentes aspectos del mundo natural. Estos programas muestran ecosistemas globales, especies animales, cambios ambientales y descubrimientos científicos. No siempre es posible explorar el océano Pacífico o aprender sobre especies salvajes, pero estos documentales … Leer más
Una semana antes de que Sally –un documental sobre la primera mujer estadounidense en viajar al espacio– llegase al festival de Sundance en enero, los empleados de la NASA recibieron correos informándoles cómo los recortes de Donald Trump en diversidad, equidad e inclusión (DEI) entrarían en vigor. Los contratos y oficinas vinculados a programas DEI … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Los problemas empezaron cuando se derrumbó el techo encima del baño. La familia Bravo perdió el agua caliente y la calefacción; a veces la temperatura bajaba a -7°C y tenían que hervir agua para bañarse. Nathan, el más pequeño, tiene asma y necesita … Leer más
Estreno en el 10º aniversario de la muerte de Kalief Browder, el documental poético y reflexivo For Venida, For Kalief trasciende el tiempo para contar la historia de Kalief a través de los poemas escritos por su madre, Venida. La película comienza con escenas tiernas de un carnaval en Nueva York mientras se leen los … Leer más
El nuevo y volátil director de medios del gobierno de Gibraltar preferiría estar tocando la guitarra o disfrutando de su pasión por el cine y los documentales. Pero en cambio, Anton Calderon, de 43 años, liderará la iniciativa para sacar la oficina de prensa del gobierno del “mundo analógico” y llevarla al nuevo mundo que … Leer más
Entonces, ¿qué es lo que tanto fascina del lado más oscuro de la humanidad? Una autoridad mejor situada para explicar el fenómeno es la propia Emma Kenny de Bury, que a menudo se ve en la televisión y ahora en el escenario como parte de una gira nacional. “No se trata de voyeurismo, disfrutar del … Leer más