Las fotos fueron tomadas en el embalse de Yarrow, entre Bolton y Chorley, que es propiedad de United Utilities (UU). Muestran la profundidad que a disminuido y las orillas ‘secas’, con el agua ‘casi al nivel de la sequía del 2018’. Esta semana, Yorkshire Water se convirtió en la primera gran empresa en declarar prohibición … Leer más
“Si no somos suficientemente buenos el miércoles, no merecemos estar en el torneo”. La dura realidad de Georgia Stanway resonará en el vestuario de Inglaterra antes de enfrentarse a Países Bajos en su partido crucial de la Eurocopa. Si pierden, tomarán un vuelo a casa el lunes por la mañana, convirtiéndose en las primeras campeonas … Leer más
Los precios de la gasolina se obtienen directamente de las gasolineras y los usuários. Estos precios podrían no ser los mas actualizados al momento de lectura, pero son correctos al momento de escribirse según la información disponible. La gasolina sin plomo mas barata en Trafford: Tesco Baguley Extra 126.9p Asda Altrincham Automat 132.7p Tesco Manor … Leer más
Vivianne Miedema marcó su gol número 100 con la selección mientras el debut de Gales en un torneo importante terminó con una derrota 3-0 contra Países Bajos en Lucerna. La delantera del Manchester City anotó con un tiro curvado desde el borde del área justo antes del medio tiempo, comenzando así el marcador contra Gales, … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): Si le preguntas a Andries Jonker la diferencia entre entrenar hombres y mujeres, el recurre a un ejemplo del pasado. Era diciembre del 2002 y era asistente de Louis van Gaal en el Barcelona. No podía creer lo que acababa de ver. Newcastle visitaba el Camp … Leer más
Texto reescrito y traducido al español C2 con ligeros errores: Los Países Bajos han restituido oficialmente 119 esculturas antiguas saqueadas del histórico reino nigeriano de Benin hace más de 120 años durante la época colonial. Olugbile Holloway, Director General de la Comisión Nacional de Nigeria para Museos y Monumentos, declaró el sábado que estos artefactos … Leer más
Inglaterra consiguió un lugar en las semi-finals del Campeonato Europeo Sub-21 con una gran victoria 3-1 sobre España en Eslovaquia. Los actuales campeones Inglaterra, que ahora enfrentarán a Países Bajos, se beneficiaron de un penalti anulado por el VAR al inicio del partido. El capitán James McAtee abrió el marcador en el minuto 10 y … Leer más
Primera noche de la Copa Mundial de Dardos en Frankfurt Países Bajos, sin Michael van Gerwen, tuvo un gran comienzo en la primera noche de la Copa Mundial de Dardos en Frankfurt. Alemania (los anfitriones) y Irlanda también ganaron sus partidos. Los países cabeza de serie (Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte) no juegan … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Los problemas empezaron cuando se derrumbó el techo encima del baño. La familia Bravo perdió el agua caliente y la calefacción; a veces la temperatura bajaba a -7°C y tenían que hervir agua para bañarse. Nathan, el más pequeño, tiene asma y necesita … Leer más
Los votantes neerlandeses acudirán a las urnas el 29 de octubre en unas elecciones anticipadas provocadas por el dramático colapso de la coalición gobernante de derechas. La ministra del Interior, Judith Uitermark, anunció la fecha electoral el viernes y aseguró que coordinaría con los municipios para garantizar un proceso de votación sin contratiempos. Las encuestas … Leer más