El juez bloquea la ejecución de Robert Roberson en el controvertido caso del bebé sacudido.

El juez bloquea la ejecución de Robert Roberson en el controvertido caso del bebé sacudido.

Un juez de Texas ha bloqueado la ejecución del primer hombre en ser condenado a muerte en los EE. UU. por cargos de asesinato relacionados con el “síndrome del bebé sacudido”, menos de dos horas antes de que la pena capital se llevara a cabo. Robert Roberson, de 57 años, fue condenado a muerte en … Leer más

Inicio del caso para destituir al vicepresidente de Kenia.

Inicio del caso para destituir al vicepresidente de Kenia.

El parlamento de Kenia ha comenzado el paso final para destituir al vicepresidente Rigathi Gachagua de su cargo. Una abrumadora mayoría votó en la Asamblea Nacional la semana pasada para aprobar su destitución, lo que prepara el escenario para el juicio de dos días en el Senado que decidirá si lo expulsan o no. El … Leer más

Exalcaldesa de Orihuela, Mónica Lorente, absuelta en el Caso Brugal

Exalcaldesa de Orihuela, Mónica Lorente, absuelta en el Caso Brugal

El Séptimo Tribunal de la Audiencia Provincial de Alicante ha absuelto a los 13 acusados en una parte separada del “Caso Brugal”. El caso involucraba acusaciones de irregularidades en el procesamiento y adjudicación del Plan de Residuos para la Zona XVII en 2008. Entre los absueltos se encontraban el ex presidente de la Diputación de … Leer más

Rusia encarcela a investigador francés en caso de ‘agente extranjero’

Rusia encarcela a investigador francés en caso de ‘agente extranjero’

Un tribunal en Moscú ha sentenciado a un investigador francés a tres años en una colonia penal por violar la controvertida ley de Rusia sobre registrarse como “agente extranjero”. Laurent Vinatier, quien trabajaba para una ONG de mediación de conflictos con sede en Suiza, fue arrestado en junio mientras recopilaba lo que los fiscales dicen … Leer más

China detiene a trabajadores fabricantes de iPhone en caso ‘extraño’

China detiene a trabajadores fabricantes de iPhone en caso ‘extraño’

La policía china ha detenido a cuatro trabajadores del fabricante taiwanés de iPhone, Foxconn, en circunstancias que Taipei ha descrito como “extrañas”. Los empleados fueron arrestados en Zhengzhou en la provincia de Henan por cargos de “violación de la confianza”, dijo el Consejo de Asuntos del Continente de Taiwán en un comunicado. La BBC se … Leer más

Trump urge al juez en el caso de las elecciones de 2020 a no permitir la publicación de más pruebas, alegando interferencia electoral.

Translated to Spanish: Trump insta al juez en el caso de las elecciones de 2020 a no permitir la publicación de más pruebas, alegando interferencia electoral.

Trump urge al juez en el caso de las elecciones de 2020 a no permitir la publicación de más pruebas, alegando interferencia electoral. 

Translated to Spanish: Trump insta al juez en el caso de las elecciones de 2020 a no permitir la publicación de más pruebas, alegando interferencia electoral.

Los abogados de Donald Trump han solicitado al juez federal que supervisa su caso relacionado con las elecciones de 2020 que mantenga en privado la evidencia que acompaña a un informe clave del fiscal especial Jack Smith. Argumentaron que la información no debería ser divulgada públicamente para no interferir en las elecciones presidenciales de 2024. … Leer más

La policía en España investiga un caso extraño de ‘abuso paranormal’ después de que una mujer afirmara que su exnovio contrató a un médium para asustarla.

La policía en España investiga un caso extraño de ‘abuso paranormal’ después de que una mujer afirmara que su exnovio contrató a un médium para asustarla.

Una mujer de Valencia ha acusado a su ex pareja de contratar a un médium para mover objetos y muebles con el fin de intimidarla. En una investigación por violencia doméstica, la víctima de 41 años le dijo a la policía que estaba muy asustada y que tuvo que cambiar su rutina porque temía que … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La política del huracán hace que ambos lados se acusen mutuamente sobre la ayuda en caso de desastre

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La política del huracán hace que ambos lados se acusen mutuamente sobre la ayuda en caso de desastre

Federal disaster aid has become a point of contention between political parties, with accusations being traded over the failure to include more disaster relief in a government funding deal last month following consecutive hurricanes. The politicization of disaster relief has not been seen to this extent since 2012, when Republicans faced backlash for delaying disaster … Leer más

La Premier League rechaza la acusación del Manchester City de que “engañó” a los clubes en el caso de Transacciones con Partes Relacionadas | Noticias de Fútbol

La Premier League rechaza la acusación del Manchester City de que “engañó” a los clubes en el caso de Transacciones con Partes Relacionadas | Noticias de Fútbol

“ El asesor jurídico general del Manchester City, Simon Cliff, ha enviado una carta a los otros 19 clubes de la Premier League acusando a la liga de “engañar” sobre la decisión del lunes en relación a las reglas de Transacciones con Partes Relacionadas (APT, por sus siglas en inglés). Se entiende que la Premier … Leer más

Temores por desaparición de mujer de 24 años en Mallorca: Detectives de homicidios califican el caso como ‘perturbador’ tras casi una semana sin pistas.

Temores por desaparición de mujer de 24 años en Mallorca: Detectives de homicidios califican el caso como ‘perturbador’ tras casi una semana sin pistas.

Los detectives de homicidios que investigan el caso de una joven de 24 años desaparecida en Mallorca han calificado el caso de ‘inquietante’ después de no encontrar pistas tras una semana de búsqueda. Agostina Rubini Medina, de 24 años, desapareció en Palma el pasado miércoles después de ‘tomar algo con amigos’. Casi una semana después, … Leer más