Siga

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La mitad de la histórica ciudad canadiense podría ser destruida.

por

El conductor filma la destrucción en Jasper después de que un incendio forestal arrasara la ciudad Enormes incendios forestales de rápido movimiento han destruido hasta la mitad de la histórica ciudad canadiense de Jasper, según funcionarios, mientras los bomberos intentan salvar la mayor cantidad de edificios posible. Calles enteras han sido niveladas por los incendios, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Reduzca impuestos para impulsar las ventas de coches eléctricos en declive y alcanzar objetivos climáticos, dice SMMT | Noticias de negocios

por

El nuevo gobierno debería reducir los impuestos a los vehículos eléctricos para reactivar las ventas en declive y ayudar a la industria a alcanzar sus objetivos climáticos, según ha dicho el organismo de comercio de automóviles. Las ventas de automóviles nuevos cayeron en general en los últimos seis meses, con automóviles de gasolina, diésel y … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Urmston: El restaurante Los Vinos anuncia su cierre en semanas.

por

Los Vinos Tapas Bar cerrará en un plazo de cinco semanas durante el fin de semana del Día Festivo de Agosto. La razón no se reveló en el anuncio en las redes sociales el fin de semana pasado, pero un portavoz del restaurante de Crofts Bank Road dijo que fue una “decisión difícil” con un … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La terapia génica de Pfizer para la hemofilia cumple con los objetivos de la Fase 3, pero su éxito es más importante para Sangamo.

por

Un terapia génica de Pfizer para la hemofilia A redujo las tasas de sangrado en pacientes con el trastorno sanguíneo hereditario, cumpliendo los objetivos de su estudio de Fase 3. Los resultados preliminares anunciados el miércoles son medidas tomadas a los 15 meses en un estudio que seguirá a los pacientes por hasta cinco años, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

¿Qué es el coralberry?

por

Editor’s Note: This article was originally published on October 2, 2017. A lovely member of the huckleberry plant family, the ornamental coralberry can be found in various open wooded areas, near streams, riverbanks, and post oak trees. Instead of spreading through seeds, coralberries grow in clusters with roots forming nodes under the ground. They develop … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las imágenes de la cámara corporal muestran un tiroteo fatal de la policía.

por

La policía de Illinois ha publicado imágenes de la cámara corporal que muestran los momentos caóticos que llevaron al tiroteo fatal de una mujer que había llamado al 911 para reportar a un intruso sospechoso en su casa. Sonya Massey, de 36 años, fue asesinada durante el fin de semana del Día de la Independencia, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título en español: CEO del fabricante de chips YMTC dice que China verá un crecimiento ‘explosivo’ en semiconductores en 3-5 años.

por

Un alto ejecutivo de la industria de semiconductores china ha predicho que China experimentará un “crecimiento explosivo” en los próximos tres a cinco años gracias a las ventajas en tecnologías de aplicaciones y empaquetado, trazando un camino para que el país supere las restricciones tecnológicas de EE. UU. Chen Nanxiang, presidente de la Asociación de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Títulos: Bastones, gas lacrimógeno, fuego real.

por

The recent wave of deaths in Kenya, resulting from police crackdowns on protests, began with the shooting of 30-year-old Rex Masai. This tragic event has shattered the already minimal trust in the police’s ability to maintain order. As new protests are set to take place, concerns are raised about how security forces will react. Please … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Familia de West Allis atrapada en México

por

WEST ALLIS, Wis. – Justo días después de un apagón cibernético global, se siguen viendo impactos en las aerolíneas en todo el mundo. Una familia de West Allis está atrapada en México después de la caída de la tecnología. Unas vacaciones relajantes han dado un giro para Maya Gonzales y su familia. “Solo estábamos planeando … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Asesino en masa que “cazaba” a personas negras dice que la policía lo alentó

por

An interview with a convicted South African murderer, Louis van Schoor, who admitted to shooting dozens of black men during apartheid and claimed the police approved of his actions, has raised questions about his early release from prison. Van Schoor, known as the “Apartheid Killer,” described in chilling detail his killings as a security guard … Leer más