Raúl Paredes

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Periodista en la cárcel de Eritrea durante 23 años gana premio de derechos.

por
Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Periodista en la cárcel de Eritrea durante 23 años gana premio de derechos.

Un periodista detenido en una prisión eritrea sin juicio durante 23 años ha ganado un premio sueco de derechos humanos por su compromiso con la libertad de expresión. Dawit Isaak, quien tiene doble ciudadanía eritrea-sueca, recibió el Premio Edelstam “por su… valor excepcional”, dijo la fundación detrás del premio en un comunicado. Dawit, uno de … Leer más

Preocupaciones por abuso tras gato convulsionando en drama de TV tailandés.

por
Preocupaciones por abuso tras gato convulsionando en drama de TV tailandés.

Una escena en un drama televisivo que muestra a un gato negro convulsionando en el suelo ha causado revuelo en Tailandia. Los espectadores preocupados del drama tailandés “La Emperatriz de Ayodhaya” cuestionaron qué se hizo al animal para que su actuación fuera tan convincente, con algunos sugiriendo posibles maltratos y abusos. A pesar de que … Leer más

La MP habla tras la reunión comunitaria sobre solicitantes de asilo.

por
La MP habla tras la reunión comunitaria sobre solicitantes de asilo.

El Sr. Rand compartió la noticia a finales de octubre de que un hotel en Altrincham, que ahora ha sido nombrado como el Hotel Cresta Court en Church Street, sería utilizado para los solicitantes de asilo. La noticia ha causado división en la ciudad, lo que llevó a una reunión en la Iglesia Metodista de … Leer más

Se espera que Trump nombre a Rubio como secretario de Estado.

por
Se espera que Trump nombre a Rubio como secretario de Estado.

Se espera que el presidente electo Trump nomine al Senador Marco Rubio (R-Fla.) para servir como secretario de Estado, según varios informes y una fuente familiarizada con el asunto que habló con The Hill. La selección de Rubio para servir como principal diplomático de Trump completa un cambio drástico desde 2016, cuando los dos eran … Leer más

Gran espectáculo aéreo de China inició con una deslumbrante exhibición de sus cazas, pero la multitud no pudo ver mucho en la niebla.

por
Gran espectáculo aéreo de China inició con una deslumbrante exhibición de sus cazas, pero la multitud no pudo ver mucho en la niebla.

La exhibición aérea tan esperada de China comenzó con actuaciones de su equipo de acrobacias el martes. Pero el gran espectáculo se vio empañado por la niebla que llenaba el cielo sobre Zhuhai, Guangdong. La apertura brumosa llega en un momento en que China intenta deshacerse de la reputación de que sus ciudades están altamente … Leer más

Una investigación australiana revela la cronología de apuñalamientos.

por
Una investigación australiana revela la cronología de apuñalamientos.

Solo le tomó tres minutos a Joel Cauchi apuñalar fatalmente a seis personas e herir a 10 más durante un ataque en un popular centro comercial de Sídney, según se dijo en una investigación sobre el incidente. El martes, el Tribunal del Forense de Nueva Gales del Sur escuchó que Cauchi, de 40 años, estaba … Leer más

Medicamento para dejar de fumar se implementará en el NHS

por
Medicamento para dejar de fumar se implementará en el NHS

La directora ejecutiva de NHS England, Amanda Pritchard, elogió el medicamento como un “cambiador de juego” antes del anuncio en un discurso el martes (12 de noviembre). Vareniclina, que es fabricada por la empresa farmacéutica Teva UK, es la versión genérica de una pastilla de marca previamente utilizada llamada Champix que fue retirada en 2021 … Leer más

El parque antiguo de Pompeya en Italia restringe la cantidad de visitantes diarios para combatir el exceso de turismo.

por
El parque antiguo de Pompeya en Italia restringe la cantidad de visitantes diarios para combatir el exceso de turismo.

El Parque Arqueológico de Pompeya ha establecido un nuevo límite de visitantes en un esfuerzo por hacer frente al turismo excesivo en el sitio histórico. El parque solo permitirá 20,000 visitantes al día y también introducirá nuevos boletos personalizados para aquellos que recorran el lugar, compartieron funcionarios del parque el viernes, según la Associated Press … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: ¿Qué está en juego en las elecciones de Ghana?

por
Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: ¿Qué está en juego en las elecciones de Ghana?

Ghana está a punto de tener un nuevo presidente después de las elecciones de diciembre. El actual vicepresidente, Mahamudu Bawumia, y un ex jefe de estado, John Mahama, son los dos principales candidatos en contienda para ganar la encuesta. Nana Akufo-Addo, elegido por primera vez en 2016, está llegando al final de su segundo y … Leer más

Sitio de pruebas de ADN 23andMe en aprietos despide al 40% de sus trabajadores.

por
Sitio de pruebas de ADN 23andMe en aprietos despide al 40% de sus trabajadores.

La empresa de pruebas genéticas en dificultades 23andMe dice que recortará el 40% de su fuerza laboral, o 200 empleos, mientras lucha por sobrevivir. También suspenderá el trabajo en terapias que estaba desarrollando. El año pasado, la empresa dijo que piratas informáticos habían logrado acceder a la información personal de millones de sus usuarios. El … Leer más