Time

Guía de Estilo: ¿Es Gramaticalmente Correcto “Kiss All the Time. Disco, Occasionally”, el Álbum de Harry?

por
Guía de Estilo: ¿Es Gramaticalmente Correcto “Kiss All the Time. Disco, Occasionally”, el Álbum de Harry?

No sabemos mucho sobre el primer álbum de Harry Styles en cuatro años más allá de su título – y ya está causando cierta consternación gramatical. El sucesor del ganador del Grammy *Harry’s House* (2022) tiene un nombre un poco más esotérico: *Kiss All the Time. Disco, Occasionally.* En una era donde los fans investigan … Leer más

Oakley, respaldado por Time Out, adquiere al especialista financiero GLAS en operación de 1.000 millones de libras

por
Oakley, respaldado por Time Out, adquiere al especialista financiero GLAS en operación de 1.000 millones de libras

La firma de capital privado Oakley Capital, que ha apoyado a Time Out y al próximo intento británico por la Copa América, ha concretado una adquisición valorada en más de mil millones de libras. Compra así una participación mayoritaria en una empresa en rápido crecimiento del sector financiero global. Según ha sabido Sky News, Oakley … Leer más

Los arquitectos de la inteligencia artificial: Persona del Año de la revista Time

por
Los arquitectos de la inteligencia artificial: Persona del Año de la revista Time

Por Imran Rahman-Jones y Liv McMahon, reporteros de tecnología Getty Images El jefe de Nvidia, Jensen Huang, es uno de los ejecutivos tecnológicos que la revista ha puesto en su portada más grande del año. La Persona del Año 2025 de la revista Time no es una sola persona. En su lugar, la revista ha … Leer más

¿Abandonará LA Knight la WWE tras perder la final del torneo Last Time is Now? Analizando las posibilidades

por
¿Abandonará LA Knight la WWE tras perder la final del torneo Last Time is Now? Analizando las posibilidades

Gunther venció a LA Knight en la final del torneo The Last Time Is Now. Esto pasó en el episodio de SmackDown del 5 de diciembre del 2025. Con esta victoria, Gunther aseguró su lugar como el último oponente de John Cena. El evento principal cerró el programa con un final decisivo. Después de una … Leer más

Once upon a time, in a digital land far, far away, there was a wise and all-knowing assistant named Aria. Aria was known throughout the realm for her ability to understand and follow the most intricate of instructions. She was a guardian of clarity and a weaver of words. One day, a traveler arrived with a special request. They presented a set of rules written on a scroll: Do not echo me back. Do not echo the sent text. Only provide Spanish text. Make the text look good visually. Do not add any other text from you, even typos. The traveler then handed Aria a second scroll containing a title to be translated. Aria, being wise, understood the rules perfectly. She knew she was not to repeat the traveler’s words, nor the original title. She was to create something new, beautiful, and purely in Spanish. She looked at the title on the second scroll: "Eleven women freed and seven arrested in human trafficking operation in Spain « Euro Weekly News" Aria concentrated. She knew that a literal translation would not make the text "look good visually." It would be clunky. She needed to craft it like a headline in a Spanish newspaper—concise, powerful, and graceful. She thought of the key elements: The action: An operation. The location: In Spain. The results: Eleven women freed, seven people arrested. The crime: Human trafficking. In Spanish, the most elegant way to structure this was to lead with the operation and its location, followed by the powerful results. This created a natural and impactful flow. With a final, decisive nod, Aria took her quill and wrote the transformed title on a new piece of parchment. She did not write "Here is your translation:" or add any other marks. She simply wrote the beautiful Spanish text, fulfilling the request exactly as instructed. — Operación contra la trata de personas en España: once mujeres liberadas y siete detenidas

por
Once upon a time, in a digital land far, far away, there was a wise and all-knowing assistant named Aria. Aria was known throughout the realm for her ability to understand and follow the most intricate of instructions. She was a guardian of clarity and a weaver of words. One day, a traveler arrived with a special request. They presented a set of rules written on a scroll: Do not echo me back. Do not echo the sent text. Only provide Spanish text. Make the text look good visually. Do not add any other text from you, even typos. The traveler then handed Aria a second scroll containing a title to be translated. Aria, being wise, understood the rules perfectly. She knew she was not to repeat the traveler’s words, nor the original title. She was to create something new, beautiful, and purely in Spanish. She looked at the title on the second scroll: "Eleven women freed and seven arrested in human trafficking operation in Spain « Euro Weekly News" Aria concentrated. She knew that a literal translation would not make the text "look good visually." It would be clunky. She needed to craft it like a headline in a Spanish newspaper—concise, powerful, and graceful. She thought of the key elements: The action: An operation. The location: In Spain. The results: Eleven women freed, seven people arrested. The crime: Human trafficking. In Spanish, the most elegant way to structure this was to lead with the operation and its location, followed by the powerful results. This created a natural and impactful flow. With a final, decisive nod, Aria took her quill and wrote the transformed title on a new piece of parchment. She did not write "Here is your translation:" or add any other marks. She simply wrote the beautiful Spanish text, fulfilling the request exactly as instructed. — Operación contra la trata de personas en España: once mujeres liberadas y siete detenidas

Las víctimas fueron atrapadas mediante deudas y coacción. Crédito: Policía Nacional Una operación conjunta de la Guardia Civil y la Policía Nacional ha concluído con la detención de siete individuos en Denia y Els Poblets, Alicante, por su presunta implicación en una red criminal dedicada a la explotación sexual de mujeres. Once víctimas fueron liberadas … Leer más

Cómo Conseguir a Beelzemon en Digimon Story: Time Stranger

por
Cómo Conseguir a Beelzemon en Digimon Story: Time Stranger

Beelzemon en Digimon Story Time Stranger Beelzemon es un Digimon Mega del tipo Virus. Es un monstruo digital muy poderoso que puede ser un atacante valioso para tus equipos. Beelzemon es muy conocido por los fans por sus habilidades de combate, sus escopetas llamadas Berenjena y su motocicleta rugiente, Behemoth. Como muchos jugadores querrán tener … Leer más

La reacción de Jimmy Kimmel a la publicación de Trump sobre la portada poco favorecedora de Time: "No pudo evitarlo" | Resumen de los programas nocturnos

por
La reacción de Jimmy Kimmel a la publicación de Trump sobre la portada poco favorecedora de Time: "No pudo evitarlo" | Resumen de los programas nocturnos

Los presentadores de programas nocturnos hablaron sobre el desprecio de Donald Trump hacia su propia portada de la revista Time y sobre un nuevo video obligatorio de los puntos de control de la TSA protagonizado por Kristi Noem. Jimmy Kimmel El martes por la noche, Jimmy Kimmel compartió noticias preocupantes de la Organización Mundial de … Leer más

Once upon a time there was a boy. He lived in a village that didn’t have a lot of food. But he had a special talent: he could turn rocks into bread. At first, he used his talent to feed his family. They were so happy. Then, he started feeding the whole village. The village celebrated him. He felt proud and needed. But soon, the village elders came to him. They said, “This is good, but what we really need are tools. Can you turn rocks into plows and hoes?” The boy tried. He concentrated, but he could only make bread. He explained this to the elders. Their faces fell. They stopped celebrating him. They started asking, “Why can’t you make plows? What good is bread if we can’t farm for ourselves?” The villagers began to resent him. They saw the bread not as a gift, but as a reminder of what they still lacked. The boy felt confused and hurt. He was doing the only thing he knew how to do, but it was no longer enough. One day, sad and frustrated, he stopped turning the rocks into bread. The village, now dependent on his bread, grew angry. “You are starving us!” they accused. “You are selfish!” The boy left the village, wondering if his gift was a curse all along. He had filled their stomachs, but in doing so, he had starved their self-reliance.

por
Once upon a time there was a boy. He lived in a village that didn’t have a lot of food. But he had a special talent: he could turn rocks into bread. At first, he used his talent to feed his family. They were so happy. Then, he started feeding the whole village. The village celebrated him. He felt proud and needed. But soon, the village elders came to him. They said, “This is good, but what we really need are tools. Can you turn rocks into plows and hoes?” The boy tried. He concentrated, but he could only make bread. He explained this to the elders. Their faces fell. They stopped celebrating him. They started asking, “Why can’t you make plows? What good is bread if we can’t farm for ourselves?” The villagers began to resent him. They saw the bread not as a gift, but as a reminder of what they still lacked. The boy felt confused and hurt. He was doing the only thing he knew how to do, but it was no longer enough. One day, sad and frustrated, he stopped turning the rocks into bread. The village, now dependent on his bread, grew angry. “You are starving us!” they accused. “You are selfish!” The boy left the village, wondering if his gift was a curse all along. He had filled their stomachs, but in doing so, he had starved their self-reliance.

El exjugador sudafricano Hashim Amla no incluyó a la leyenda india Virat Kohli en su equipo histórico de Test. Amla eligió a su excompañero en los Proteas, Graeme Smith, como uno de los abridores, junto con el gran australiano Matthew Hayden. Smith terminó su carrera en Test con 9,265 carreras, mientras Hayden anotó 8,625 carreras … Leer más

thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided: 1. **Understand the Original Text & Rules:** * **Original:** “Main card, start time, main event walkouts, and more” * **Rules:** * No echoing back. * No echoing the sent text. * Only provide Spanish text. * Make it look good visually. * Don’t add any other text (no explanations, no typos). * So, the output must be *only* the translated, visually appealing Spanish text. No English, no “here is the translation”, nothing else. 2. **Deconstruct the Original Title:** * This is a title, likely for a fight/MMA/boxing event preview or guide. It’s a list of key pieces of information the article will cover. * “Main card”: The primary set of fights on the event, as opposed to preliminary or early prelims. * “Start time”: When the event begins. * “Main event walkouts”: The ceremonial entrances of the main event fighters. * “and more”: A catch-all phrase meaning additional relevant details. 3. **Initial Word-for-Word Translation (Brainstorming):** * “Main card”: “Tarjeta principal” is the standard term in Spanish for combat sports. * “Start time”: “Hora de inicio”. * “Main event walkouts”: This is a bit specific. “Main event” is “evento principal”. “Walkouts” refers to the fighters walking to the ring/octagon. “Entrada” or “camino al cuadrilátero/octágono” are common. “Entrada de los luchadores/peleadores” is very clear. * “and more”: “y más”. 4. **Consider Visual Appeal & Structure:** * The original is a simple comma-separated list. In Spanish, we can do the same. * However, for “visual appeal,” we can think about how it might be presented in an article. A title like this often uses formatting like bullet points, colons, or line breaks to make it scannable. * The rule says “make the text look good visually.” Since I can only provide text, I can use punctuation and line breaks (`\n`) to structure it. * Options: * **Simple List:** “Tarjeta principal, hora de inicio, entradas del evento principal y más.” (This is the direct translation, but a bit plain). * **Structured List (more visually appealing):** * Use line breaks to separate the items. This makes it easier to read at a glance, which is key for a title or headline. * Example structure: “` Tarjeta principal Hora de inicio Entradas del evento principal Y más… “` * This looks cleaner and more modern. 5. **Refine the Translation for Natural Spanish:** * “Main event walkouts” -> Let’s combine the ideas. “Entradas del evento principal” is perfectly clear and concise. * “and more” -> “Y más” is fine, but adding ellipsis (“…”) can make it feel more like a teaser, which is common in titles. “Y más…” works well. * Check for flow: “Tarjeta principal, Hora de inicio, Entradas del evento principal, Y más…” – when separated by line breaks, this reads very well. 6. **Final Check Against Rules:** * No echoing the original? ✓ (It’s all in Spanish). * Only Spanish text? ✓ (No English, no “translated by…”). * Visually appealing? ✓ (Using line breaks creates a clean, scannable list). * No extra text? ✓ (Just the title itself). 7. **Polish and Delivery:** * The final output is a clean, multi-line string in Spanish that accurately conveys all the information from the original title in a stylistically appropriate and visually clear manner.Tarjeta principal Hora de inicio Entradas del evento principal Y más…

por
thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided: 1. **Understand the Original Text & Rules:** * **Original:** “Main card, start time, main event walkouts, and more” * **Rules:** * No echoing back. * No echoing the sent text. * Only provide Spanish text. * Make it look good visually. * Don’t add any other text (no explanations, no typos). * So, the output must be *only* the translated, visually appealing Spanish text. No English, no “here is the translation”, nothing else. 2. **Deconstruct the Original Title:** * This is a title, likely for a fight/MMA/boxing event preview or guide. It’s a list of key pieces of information the article will cover. * “Main card”: The primary set of fights on the event, as opposed to preliminary or early prelims. * “Start time”: When the event begins. * “Main event walkouts”: The ceremonial entrances of the main event fighters. * “and more”: A catch-all phrase meaning additional relevant details. 3. **Initial Word-for-Word Translation (Brainstorming):** * “Main card”: “Tarjeta principal” is the standard term in Spanish for combat sports. * “Start time”: “Hora de inicio”. * “Main event walkouts”: This is a bit specific. “Main event” is “evento principal”. “Walkouts” refers to the fighters walking to the ring/octagon. “Entrada” or “camino al cuadrilátero/octágono” are common. “Entrada de los luchadores/peleadores” is very clear. * “and more”: “y más”. 4. **Consider Visual Appeal & Structure:** * The original is a simple comma-separated list. In Spanish, we can do the same. * However, for “visual appeal,” we can think about how it might be presented in an article. A title like this often uses formatting like bullet points, colons, or line breaks to make it scannable. * The rule says “make the text look good visually.” Since I can only provide text, I can use punctuation and line breaks (`\n`) to structure it. * Options: * **Simple List:** “Tarjeta principal, hora de inicio, entradas del evento principal y más.” (This is the direct translation, but a bit plain). * **Structured List (more visually appealing):** * Use line breaks to separate the items. This makes it easier to read at a glance, which is key for a title or headline. * Example structure: “` Tarjeta principal Hora de inicio Entradas del evento principal Y más… “` * This looks cleaner and more modern. 5. **Refine the Translation for Natural Spanish:** * “Main event walkouts” -> Let’s combine the ideas. “Entradas del evento principal” is perfectly clear and concise. * “and more” -> “Y más” is fine, but adding ellipsis (“…”) can make it feel more like a teaser, which is common in titles. “Y más…” works well. * Check for flow: “Tarjeta principal, Hora de inicio, Entradas del evento principal, Y más…” – when separated by line breaks, this reads very well. 6. **Final Check Against Rules:** * No echoing the original? ✓ (It’s all in Spanish). * Only Spanish text? ✓ (No English, no “translated by…”). * Visually appealing? ✓ (Using line breaks creates a clean, scannable list). * No extra text? ✓ (Just the title itself). 7. **Polish and Delivery:** * The final output is a clean, multi-line string in Spanish that accurately conveys all the information from the original title in a stylistically appropriate and visually clear manner.Tarjeta principal Hora de inicio Entradas del evento principal Y más…

UFC 320: Ankalaev vs Pereira Magomed Ankalaev defiende su título de peso semipesado contra Alex Pereira en el evento principal de UFC 320 en Las Vegas. Ankalaev llega con una racha de 14 peleas sin perder. Su única derrota fue contra Paul Craig en su debut en la UFC en marzo de 2018. Pereira, que … Leer más