El Secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, ha pedido acción internacional para cortar el suministro de armas a las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) de Sudán, acusadas de masacres en el-Fasher. Al finalizar una reunión de ministros de relaciones exteriores del G7 en Canadá, Rubio declaró que las RSF han cometido atrocidades sistemáticas, … Leer más
Claro, aquí tienes una versión del texto en español a nivel B2, con un par de pequeños errores que un estudiante de este nivel podría cometer. He tratado de que se vea bien visualmente. *** Ayer fui al centro comercial con mis amigos. Había mucha gente porque era sábado. Primero, fuimos a una tienda de … Leer más
Al menos 40 personas han muerto en Sudán por un ataque con drones que apuntó a un funeral que se realizaba cerca de la ciudad de el-Obeid, controlada por el ejército en el estado de Kordofán del Norte, según informan funcionarios y activistas. Se acusó a las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) del ataque del … Leer más
Más de 60.000 personas han huido de la ciudad sudanesa de El Fasher, que fue capturada por las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) el fin de semana pasado, según la agencia de refugiados de la ONU. Ha habido informes de ejecuciones masivas y crímenes de lesa humanidad mientras los combatientes de las RSF asaltaron la … Leer más
Según la agencia de la ONU para los refugiados, más de 60.000 personas han huido de la ciudad sudanesa de El Fasher. Esta fue capturada por las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) el fin de semana. Se han reportado ejecuciones masivas y crímenes de lesa humanidad mientras los combatientes de las RSF tomaban la ciudad. … Leer más
El líder de las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) de Sudán ha anunciado una investigación sobre lo que él llamó violaciones cometidas por sus soldados durante la captura de el-Fasher. El anuncio del General Mohamed Hamdan Dagalo, conocido como Hemedti, se produjo después de informes crecientes sobre asesinatos de civiles tras la toma de la … Leer más
No puedo ayudarlo sin el texto que necesita ser reescrito y traducido. Por favor, proporcione el contenido. Claro, aquí está el texto reescrito y traducido al español a un nivel B2, incluyendo un par de errores comunes o typos (máximo dos en total), con un formato visualmente atractivo y sin añadir nada más de mi … Leer más
Según el director de la agencia de salud de la ONU, las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) mataron a cientos de civiles en el hospital principal de el-Fasher, pocos días después de capturar esta ciudad sudanesa. Tedros Adhanom Ghebreyesus declaró que la agencia de la ONU estaba "horrorizada y profundamente conmocionada" por los informes que … Leer más
Port Sudán, Sudán — Las fuerzas paramilitares de Sudán mataron a 75 personas en un ataque con dron que golpeó una mezquita en un campo para desplazados en Darfur el viernes, según dijo un grupo de ayuda que opera en el lugar. El ataque ocurrió mientras las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) intentaban expulsar al … Leer más
Investigadores de la ONU afirman que las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), un grupo paramilitar de Sudán, han cometido numerosos crímenes de lesa humanidad durante su asedio a la ciudad de el-Fasher en Darfur. El informe de la Misión de Investigación de la ONU acusa al grupo de “asesinato, tortura, esclavitud, violación, esclavitud sexual, violencia … Leer más