planta

Alemania construirá la planta láctea más grande del mundo en Argelia

por
Alemania construirá la planta láctea más grande del mundo en Argelia

Europa, incluyendo países como España, se enfrenta a normativas medioambientales más estrictas. Crédito de la foto: SLSK Photography/Shutterstock La empresa de ingeniería industrial alemana GEA, en colaboración con la firma catarí Baladna, está construyendo una de las mayores plantas lácteas integradas del mundo en Argelia. El proyecto está diseñado para fortalecer la producción nacional de … Leer más

Planta Depuradora de la Costa Orihuela Amplía Capacidad Tras Modernización de 6,6 Millones de Euros

por
Planta Depuradora de la Costa Orihuela Amplía Capacidad Tras Modernización de 6,6 Millones de Euros

El Gobierno valenciano ha culminado la renovación integral de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de la Orihuela Costa, un hito crucial para la mejora de las infraestructuras hídricas en la Vega Baja. La obra, que ha precisado una inversión de 6,6 millones de euros, busca optimizar la eficiencia del sistema de saneamiento y … Leer más

thought 1. **Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.** * I must not repeat the original title in English or the user’s request. My output should contain only the final Spanish text. 2. **Only provide Spanish text.** * No English, no explanations, no meta-comments. 3. **Make the text look good visually.** * This means proper capitalization, punctuation, and probably a title case format. I need to correct any typos in the original, even though the rule says “don’t add any other text from you, even typos.” This is a conflict. The primary rule is to “rewrite” and “translate,” which implies correcting errors. The “don’t add… typos” likely means don’t introduce *new* errors. I will correct the obvious ones in the original (“exhalar” is clearly wrong for “establish,” it should be something like “establecer”; “vanguardia” and “trámite” are awkward, likely meaning “vanguardista” and “procesamiento”). 4. **Don’t add any other text from you.** * Just the translated and rewritten title.**Correcting the Original:** The original has several errors. * “Aamal” is probably “Qatari Aamal” or “Aamal de Qatar”. * “exhalar” is nonsense here; it means “to exhale.” The correct verb is likely “establecer” (to establish) or “crear” (to create). * “vanguardia” as an adjective is wrong; it should be “vanguardista”. * “trámite de cables” is incorrect; “trámite” means “procedure” or “process” in an administrative sense. The correct term is “procesamiento de cables” (cable processing) or “manejo de cables” (cable handling). * “ButterWord” at the end seems like a artifact or error; I will ignore it.**Translation & Rewrite:** The core meaning is: “Qatar’s Aamal and Germany’s Niedax sign a memorandum to establish a state-of-the-art cable processing facility.”**Making it look good in Spanish:** * Use title case: “Aamal de Catar y Niedax de Alemania Firman un Memorándum para Establecer una Planta Vanguardista de Procesamiento de Cables” * “Qatar” is often written as “Catar” in Spanish. * “Memorando” is better as “Memorándum”. * “Instalación” is fine, but “Planta” might be more specific for an industrial facility. * “Vanguardista” is the correct adjective. * “Procesamiento de Cables” is the correct term.**Final Polish:** I’ll use “Catar” for localization. “Firman un Memorándum de Entendimiento” is a more common and formal phrasing for “sign a memorandum of understanding”. “Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia” also flows well.**Final Decision:** I’ll go with a clean, professional title. The best option seems to be a direct, corrected translation with good terminology. The corrected and visually appealing version is ready.Qatarí Aamal y Alemana Niedax Firman Memorándum para una Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia

por
thought 1. **Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.** * I must not repeat the original title in English or the user’s request. My output should contain only the final Spanish text. 2. **Only provide Spanish text.** * No English, no explanations, no meta-comments. 3. **Make the text look good visually.** * This means proper capitalization, punctuation, and probably a title case format. I need to correct any typos in the original, even though the rule says “don’t add any other text from you, even typos.” This is a conflict. The primary rule is to “rewrite” and “translate,” which implies correcting errors. The “don’t add… typos” likely means don’t introduce *new* errors. I will correct the obvious ones in the original (“exhalar” is clearly wrong for “establish,” it should be something like “establecer”; “vanguardia” and “trámite” are awkward, likely meaning “vanguardista” and “procesamiento”). 4. **Don’t add any other text from you.** * Just the translated and rewritten title.**Correcting the Original:** The original has several errors. * “Aamal” is probably “Qatari Aamal” or “Aamal de Qatar”. * “exhalar” is nonsense here; it means “to exhale.” The correct verb is likely “establecer” (to establish) or “crear” (to create). * “vanguardia” as an adjective is wrong; it should be “vanguardista”. * “trámite de cables” is incorrect; “trámite” means “procedure” or “process” in an administrative sense. The correct term is “procesamiento de cables” (cable processing) or “manejo de cables” (cable handling). * “ButterWord” at the end seems like a artifact or error; I will ignore it.**Translation & Rewrite:** The core meaning is: “Qatar’s Aamal and Germany’s Niedax sign a memorandum to establish a state-of-the-art cable processing facility.”**Making it look good in Spanish:** * Use title case: “Aamal de Catar y Niedax de Alemania Firman un Memorándum para Establecer una Planta Vanguardista de Procesamiento de Cables” * “Qatar” is often written as “Catar” in Spanish. * “Memorando” is better as “Memorándum”. * “Instalación” is fine, but “Planta” might be more specific for an industrial facility. * “Vanguardista” is the correct adjective. * “Procesamiento de Cables” is the correct term.**Final Polish:** I’ll use “Catar” for localization. “Firman un Memorándum de Entendimiento” is a more common and formal phrasing for “sign a memorandum of understanding”. “Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia” also flows well.**Final Decision:** I’ll go with a clean, professional title. The best option seems to be a direct, corrected translation with good terminology. The corrected and visually appealing version is ready.Qatarí Aamal y Alemana Niedax Firman Memorándum para una Planta de Procesamiento de Cables de Vanguardia

Aamal de Qatar y el grupo alemán Niedax han firmado un memorándum de entendimiento para establecer una instalación pionera en el procesamiento de cables. La nueva planta, que se construirá en Catar, pretende satisfaceer la creciente demanda regional y reforzar las capacidades industriales del país. Este proyecto estratégico combina la experiencia técnica de Niedax con … Leer más

Condado de Alberta dividido por votación de planta nuclear

por
Condado de Alberta dividido por votación de planta nuclear

Estado o Provincia Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawai Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Luisiana Maine Maryland Massachusetts Míchigan Minnesota Misisipi Misuri Montana Nebraska Nevada Nuevo Hampshire Nueva Jersey Nuevo México Nueva York Carolina del Norte Dakota del Norte Ohio Oklahoma Oregón Pensilvania Rhode Island Carolina del Sur Dakota … Leer más

Toyota Inaugura Planta de Baterías en EE.UU. con una Inversión de 10.000 Millones

por
Toyota Inaugura Planta de Baterías en EE.UU. con una Inversión de 10.000 Millones

Toyota inaugura planta de baterías en Estados Unidos y ratifica inversión millonaria La automotriz japonesa Toyota ha procedido a la apertura de una nueva fábrica dedicada a la producción de baterías en territorio estadounidense. De forma paralela, la corporación ha confirmado la ejecusión de un ambicioso plan de inversiones que alcanza los diez mil millones … Leer más

Planta Procesadora de Pescado de Terranova se Quema por Completo Durante una Tormenta

por
Planta Procesadora de Pescado de Terranova se Quema por Completo Durante una Tormenta

Abri esta imagen en la galería: La planta procesadora de pescado había estado en St. Mary’s por más de 40 años antes de que fue destruida por el incendio del martes. Steve Ryan observó como la principal fuente de empleo de su pueblo se quemaba completamente el martes por la noche, mientras una fuerte tormenta … Leer más

Cómo completar la misión “Un Nuevo Tipo de Planta” en ARC Raiders

por
Cómo completar la misión “Un Nuevo Tipo de Planta” en ARC Raiders

Guía de la misión “Una Nueva Tipo de Planta” en ARC Raiders La misión “Una Nueva Tipo de Planta” en ARC Raiders es una quest única donde tienes que encontrar y llevar una planta posiblemente tóxica a un comerciante. Esta misión es bastante simple. Los objetivos están claros y entrar y salir rápido de la … Leer más

Petición Ciudadana Contra la Planta de Baterías en Pollensa

por
Petición Ciudadana Contra la Planta de Baterías en Pollensa

Una petición en Change.org ha recogido hasta el momento cerca de mil quinientas firmas de personas que se oponen a la proyectada planta de baterías de litio en suelo rústico de Pollensa. Se alega que la iniciativa supone “una amenaza directa para el medio ambiente, la salud pública y el futuro de la isla”. Los … Leer más

¿Se paga el ascensor viviendo en planta baja en España?

por
¿Se paga el ascensor viviendo en planta baja en España?

Si los vecinos del edificio residencial en el que eres propietario en España desean instalar un ascensor, ¿estás obligado a asumir los costes si tu vivienda se encuentra en la planta baja? He aquí lo que estipula la legislación española. Los pisos bajos son muy comunes en España, dado que la mayoría de la población … Leer más

MIRA: El parque temático de Benidorm inaugura su propia planta solar para abastecerse de energía limpia

por
MIRA: El parque temático de Benidorm inaugura su propia planta solar para abastecerse de energía limpia

El parque Terra Natura de Benidorm ha inaugurado una planta de energía solar con capacidad para generar más de 1.000 kW de energía limpia. Según el parque, este avance supone un paso crucial hacia la autosuficiencia energética y permitirá reducir las emisiones de CO₂ en más de quinientas toneladas anuales. La iniciativa ha supuesto una … Leer más