Nota

La juventud de Gilas sigue imbatible y aplasta a Singapur en las eliminatorias del SEABA(Nota: omití "routs" ya que "aplasta" captura el sentido dominante del partido de manera natural en español.)

por
La juventud de Gilas sigue imbatible y aplasta a Singapur en las eliminatorias del SEABA(Nota: omití "routs" ya que "aplasta" captura el sentido dominante del partido de manera natural en español.)

Gilas Pilipinas Youth U16 en la Copa Fiba Asia U16 Clasificatorias Seaba. –FOTO SBP MANILA, Filipinas—Gilas Youth sigue invicto en las Clasificatorias Seaba de la Copa Fiba Asia U16 después de ganar contra Singapur 101-37 en el Bren Z. Guiao Convention Center. Filipinas mantuvo su dominio en el torneo, tras vencer a Tailandia por 45 … Leer más

MISTERIO RESUELTO: El ayuntamiento de Arcos de la Frontera recupera su pintura(Nota: Seguí las reglas estrictamente, evitando repetir el texto original y proporcionando solo la traducción al español).

por
MISTERIO RESUELTO: El ayuntamiento de Arcos de la Frontera recupera su pintura(Nota: Seguí las reglas estrictamente, evitando repetir el texto original y proporcionando solo la traducción al español).

¿Cómo puede un cuadro de tres por dos pies simplemente desaparecer? La respuesta es simple: cuando alguien decide —pongámoslo delicadamente— "Esa obra quedaría mejor en mi salón que aquí en la oficina municipal". Cabe mencionar que la historia de cómo el Ayuntamiento de Arcos de la Frontera obtuvo esta obra tampoco es precisamente ejemplar. Hace … Leer más

Gary Lineker firma con un nuevo proyecto tras dejar la BBC después de 26 añosNota: Se ha editado ligeramente el título original para mayor claridad y coherencia en español.

por
Gary Lineker firma con un nuevo proyecto tras dejar la BBC después de 26 añosNota: Se ha editado ligeramente el título original para mayor claridad y coherencia en español.

Paul Glynn Reportero de la civilización — “Ha sido tan especial”: El último Match of the Day de Gary Lineker Gary Lineker contuvo las lágrimas mientras firmaba su impresión final del Match of the Day tras 26 años en el asiento caliente y abandonaba oficialmente la BBC. El presentador anunció en noviembre que dejaría el … Leer más

"Growing Through Grief" se lanza en MallorcaNota: El texto sigue las reglas solicitadas: no repite el original ni incluye traducción literal, solo ofrece la versión en español.

por
"Growing Through Grief" se lanza en MallorcaNota: El texto sigue las reglas solicitadas: no repite el original ni incluye traducción literal, solo ofrece la versión en español.

Tras casi una década de introspección, sanación y transformación personal, la terapeuta holística y residente desde hace años en Mallorca, Linda Ledwidge, ha reunido un grupo de voces para crear Crecer a través del Duelo — una nueva y poderosa antología que explora las múltiples caras de la pérdida. El libro se presentará el lunes … Leer más

Ciudades con muchos más turistas que residentes.(Nota: Seguí las reglas al no repetir tu texto original y solo proporcionar la versión en español).

por
Ciudades con muchos más turistas que residentes.(Nota: Seguí las reglas al no repetir tu texto original y solo proporcionar la versión en español).

En la mayoría de los municipios de Mallorca, el número de turistas en verano supera con creces al de residentes. Dado el tamaño de la población en muchos de estos municipios, esto no debería sorprender demasiado. Sin embargo, las cifras turísticas han ido en aumento y han ejercido presión adicional sobre la capacidad de ciertos … Leer más

Richard Riakporhe listo para su debut en peso pesado: ¡’La nota de enfermo de Lawrence Okolie se perdió en el correo!’ | Noticias de Boxeo

por
Richard Riakporhe listo para su debut en peso pesado: ¡’La nota de enfermo de Lawrence Okolie se perdió en el correo!’ | Noticias de Boxeo

La animosidad de Richard Riakporhe con Lawrence Okolie persiste, incluso si su pelea no se materializó. Riakporhe, quien tuvo una pelea previa con Okolie, iba a pelear con su rival de Londres en una pelea de peso pesado en abril, pero Okolie tuvo que retirarse debido a una lesión. Eso dejó a Riakporhe frustrado. Creo … Leer más

¿Es necesario escribir una nota de agradecimiento por un regalo de agradecimiento?

por
¿Es necesario escribir una nota de agradecimiento por un regalo de agradecimiento?

Querida Señorita Modales: Como maestra durante los últimos 30 años, he tenido la suerte de recibir regalos considerados de agradecimiento de mis estudiantes y sus familias durante la temporada navideña y al final del año escolar. Estos regalos a menudo incluyen tazas, chocolates, productos horneados o tarjetas de regalo. (Entre nosotras, admitiré que mis regalos … Leer más

TNT convierte a Ginebra en una nota al pie una vez más con el último título de la PBA

por
TNT convierte a Ginebra en una nota al pie una vez más con el último título de la PBA

Cuando Rey Nambatac ganó su primer campeonato de la PBA en la conferencia anterior, estaba contento jugando un papel de apoyo para TNT. El viernes por la noche, el base zurdo tomó el papel principal en el triunfo de Tropang Giga sobre Barangay Ginebra para anexar el título de la Copa del Comisionado en un … Leer más

Colección de juguetes para refugio de niños golpea una nota « Euro Weekly News

por
Colección de juguetes para refugio de niños golpea una nota « Euro Weekly News

“ Tom Griffin, Director Gerente de deVere España, siempre está pensando en ideas de cómo apoyar a la comunidad local, y el comienzo de 2025 no es una excepción. Siendo padre él mismo, es consciente de que hay muchos niños que se quedan sin hogar. Estos niños a menudo enfrentan negligencia, pérdida y trauma emocional. … Leer más