El ex presidente rumano Ion Iliescu, quién lideró la transición caótica del país del comunismo a la democracia, ha muerto a los 95 años. Iliescu fue diagnosticado con cáncer de pulmón y hospitalizado a principios de junio en la capital de Rumanía, Bucarest. “Con profundo pesar, el gobierno anuncia el fallecimiento del ex presidente de … Leer más
El Tribunal Supremo de Brasil ordenó que el ex presidente de derecha, Jair Bolsonaro, sea puesto bajo arresto domiciliario. Está siendo juzgado por acusaciones de planear un golpe de estado, lo cual él niega. El presidente Donald Trump usó el juicio de Bolsonaro, al que llama una “caza de brujas”, para justificar imponer aranceles del … Leer más
RAUL ARBOLEDA/AFP via Getty Images Álvaro Uribe fotografiado fuera del tribunal al final de su juicio en febrero El ex presidente colombiano Álvaro Uribe ha sido condenado a 12 años de arresto domiciliario por manipulación de testigos y un cargo de fraude. El hombre de 73 años es el primer ex presidente en la historia … Leer más
Álvaro Uribe se ha convertido en el primer expresidente colombiano que ha sido condenado por un crimen. Un tribunal en Bogotá encontró al hombre de 73 años, que fue presidente desde 2002 hasta 2010, culpable de obstrucción de la justicia y un cargo de fraude. Fue condenado por intentar sobornar a testigos en una investigación … Leer más
LAGOS, Nigeria (AP) — El ex-presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari, quien gobernó el país dos veces, primero como líder militar y después como presidente democrático, ha muerto a los 82 años, según anunció su secretario de prensa el domingo. Buhari falleció en Londres el domingo por la tarde, donde estaba recibiendo tratamiento médico en las … Leer más
BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Los fiscales en Argentina acusaron formalmente al ex presidente Alberto Fernández por irregularidades en la contratación de seguros para el sector público durante su gobierno este jueves. Sin embargo, el juez federal Sebastián Casanello permitió que Fernández siga en libertad mientras avanza el caso contra el ex líder izquierdista. Es … Leer más
El grabador afirma que Peña Nieto recibió 25 millones de dólares en sobornos por autorizar el uso de spyware israelí. El martes, la Fiscalía General de la República (FGR) de México anunció el inicio de una investigación contra el expresidente Enrique Peña Nieto, político conservador que gobernó el país entre 2012 y 2018. RELACIONADO: México … Leer más
Las provincias de Sumatra del Norte y Aceh en Indonesia han estado en disputa por el control de cuatro islas, pero un video que circula en internet no muestra al expresidente Susilo Bambang Yudhoyono dando su opinión sobre el tema. El clip es un extracto de un discurso que dio en 2023 conmemorando los 19 … Leer más
Claro, aquí está tu texto reescrito y traducido al español nivel B2 con un par de errores comunes: — "Hoy fui al parque con mis amigos. Pasamos un rato mui divertido jugando al fútbol y comiendo helados. Despues, descansamos bajo un árbol porque hacía mucho calor. Fue un día increible y no podía creer lo … Leer más
La familia del expresidente de Zambia, Edgar Lungu, dice que será enterrado en Sudáfrica en una ceremonia privada después de un conflicto con el gobierno sobre los arreglos funerarios. El jueves por la noche, el presidente Hakainde Hichilema terminó anticipadamente el período de duelo nacional luego de que la familia de Lungu rechazara repatriar su … Leer más