Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Ibrahima Seck fue encontrado por los servicios de emergencia en la calle Nevin Road, New Moston, alrededor de las 5 de la tarde. A pesar de los esfuerzo de los servicios de emergencia y del personal de la ambulancia aérea, él falleció más … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores comunes): La estrella de Minnesota Lynx, Courtney Williams, habló con su padre en el último episodio de su podcast *Courtney’s Daddy and Her*. Durante la conversación, Donald Williams, su papá, contó sobre su breve paso en el negocio de las drogas, lo que lo llevó a la … Leer más
Incidente en el desfile del Liverpool: actualizaciones y reacciones La policía tiene más tiempo para interrogar al sospechoso del desfile de Liverpool, arrestado por intento de asesinato, conducción peligrosa y manejar bajo influencia de drogas. El hombre de 53 años, de West Derby, fue detenido después del incidente en Water Street. La policía tiene hasta … Leer más
El oficial de policía de Georgia cuyo arresto de tráfico de una estudiante universitaria indocumentada de 19 años llevó a su detención por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ha renunciado al departamento, confirmó un portavoz de la ciudad de Dalton a CBS News el sábado. El portavoz de la ciudad de Dalton, … Leer más
Una figura destacada en la oposición de Venezuela ha sido arrestada por cargos de “terrorismo” antes de las elecciones parlamentarias programadas para el fin de semana. El viernes, una cuenta de redes sociales de Juan Pablo Guanipa, un cercano colaborador de María Corina Machado, considerada la líder de la Coalición Opositora, anunció que había sido … Leer más
“ La Guardia Civil informa haber arrestado a un hombre de 20 años acusado de provocar un incendio en un restaurante de Cala Millor. Se trata de un antiguo empleado, al que se le acusa de haber causado daños estimados en 300,000 euros. El bar y la cocina quedaron destrozados y el equipamiento se vio … Leer más
Un hombre de 29 años fue arrestado en las primeras horas de la mañana en Jumilla después de intentar huir de los agentes de la Guardia Civil, quienes más tarde descubrieron más de un kilogramo de cocaína en su mochila. El incidente ocurrió durante una operación policial llevada a cabo en el marco del Plan … Leer más
“ La policía española arrestó el domingo al cuarto y último miembro de la tripulación de un barco de traficantes de drogas que embistió a una patrullera y mató a dos agentes durante una persecución el año pasado. Dos agentes más resultaron heridos en la colisión de febrero de 2024 en la Bahía de Cádiz, … Leer más
Paul Kirby Editor digital de Europa EPA-EFE/REX/Shutterstock Los partidarios de Imamoglu se reunieron afuera del complejo carcelario en Silivri El alcalde de Estambul, Ekrem Imamoglu, quien es el mayor rival de Turquía del presidente Recep Tayyip Erdogan, ha comparecido ante un tribunal por primera vez desde que fue arrestado el mes pasado y puesto en … Leer más
Getty Images Los bienhechores celebran el cumpleaños del rey de Tailandia en Bangkok el 28 de julio de 2024. Un tribunal tailandés emitió una orden de arresto contra un académico estadounidense bajo la ley de lesa majestad de Tailandia que prohíbe insultar a la monarquía. El ejército presentó una denuncia contra Paul Chambers, profesor en … Leer más