español

Siga estas reglas de la BBC: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Escuadrón de élite de la policía forja lazos duraderos con sobrevivientes de delitos sexuales.

por
Siga estas reglas de la BBC: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Escuadrón de élite de la policía forja lazos duraderos con sobrevivientes de delitos sexuales.

Cristina (left) and Lidia (right) provide comprehensive long-term care for sex trafficking victims they rescue. Several years ago, Cristina and her team, a specialized unit of Spanish police detectives, rescued “Victoria” from a sex trafficking ring. When they found her, Victoria was barely surviving after enduring years of extreme physical and emotional abuse. Despite the … Leer más

Título en español: El nuevo primer ministro transitorio de Siria llama a la estabilidad y la calma

por
Título en español: El nuevo primer ministro transitorio de Siria llama a la estabilidad y la calma

Mohammed al-Bashir led a meeting with ministers from both the transitional and former governments in Syria. The prime minister of the new transitional government emphasized the importance of stability and calm following the overthrow of President Bashar al-Assad. Al-Bashir, formerly in charge of the rebel administration in the north-west, was appointed to govern until 2025 … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Más empleos y sin ‘impuestos molestos’

por
Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Más empleos y sin ‘impuestos molestos’

Former President John Mahama of Ghana faces immense pressure to meet the expectations of voters after winning a landslide victory in the recent election. He returned to power after eight years in opposition, with political analysts praising his campaign strategy. Mahama secured victory with 56.6% of the votes, defeating Vice-President Mahamudu Bawumia by a significant … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione el texto en español.

Australia PM condena incidente de incendio provocado y grafitis anti-Israel

por
Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione el texto en español. Australia PM condena incidente de incendio provocado y grafitis anti-Israel

La policía australiana ha iniciado una investigación después de que un automóvil fuera incendiado y casas fueran vandalizadas con grafitis anti-Israel en Sídney. El incidente ha sido condenado por el Primer Ministro Anthony Albanese como un “crimen de odio”. Él le dijo a ABC News: “No hay lugar para el antisemitismo en este país, o … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel confirma ataque a la flota naval siria.

por
Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel confirma ataque a la flota naval siria.

Israel ha confirmado que llevó a cabo ataques contra la flota naval de Siria, como parte de sus esfuerzos para neutralizar activos militares en el país después de la caída del régimen de Assad. En un comunicado, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que sus barcos golpearon los puertos de Al-Bayda y Latakia … Leer más

Astillero del Titanic será vendido al gobierno español, propiedad de Navantia.

por
Astillero del Titanic será vendido al gobierno español, propiedad de Navantia.

Harland & Wolff (H&W), conocido por construir el Titanic, está cerca de finalizar un acuerdo de rescate respaldado por el gobierno con el grupo naviero español Navantia. Se informa que Navantia ha recibido la aprobación de Downing Street para adquirir los cuatro astilleros del Reino Unido de H&W, con un acuerdo formal que se espera … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Ataque aéreo en Sudán causa ‘horrorosa masacre’ en un mercado de Darfur”

por
Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Ataque aéreo en Sudán causa ‘horrorosa masacre’ en un mercado de Darfur”

El ejército de Sudán ha sido acusado de llevar a cabo un ataque aéreo en un mercado en la región occidental de Darfur en el que supuestamente murieron más de 100 personas. El grupo de abogados de emergencia describió el bombardeo en la ciudad de Kabkabiya el lunes, día de mercado semanal, como una “masacre … Leer más

Naila Al-Abassi Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La ‘insoportable’ espera de las familias sirias para saber el destino de sus familiares detenidos.

por
Naila Al-Abassi Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La ‘insoportable’ espera de las familias sirias para saber el destino de sus familiares detenidos.

Naila Al-Abassi Intisar, Dima y Najah fueron arrestadas y encarceladas junto con su madre y otros tres hermanos Las familias de los detenidos sirios han estado buscando a sus seres queridos desaparecidos desde que miles de prisioneros fueron liberados después de la caída del régimen de Assad el domingo. La familia de una dentista siria … Leer más

“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”
Título reescrito: “Ex Presidente de Zambia Lungu no puede presentarse para la reelección”

por
“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.” Título reescrito: “Ex Presidente de Zambia Lungu no puede presentarse para la reelección”

El tribunal superior de Zambia ha prohibido al ex presidente Edgar Lungu presentarse a la reelección en 2026. La Corte Constitucional dictaminó que el político de 68 años ya había cumplido los dos mandatos máximos permitidos por la ley. Lungu fue elegido presidente por primera vez en enero de 2015 para cumplir los 20 meses … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los demócratas del Senado miden el interés en un proyecto de ley para extender los beneficios fiscales a las empresas taiwanesas.

por
Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los demócratas del Senado miden el interés en un proyecto de ley para extender los beneficios fiscales a las empresas taiwanesas.

Los demócratas del Senado están considerando un proyecto de ley para dar exenciones fiscales a empresas taiwanesas, evaluando el interés en utilizar un proceso rápido para aprobarlo como ley. Los beneficios fiscales para Taiwán se incluyeron como disposiciones en una pieza más grande de legislación fiscal que pasó la Cámara por un amplio margen a … Leer más