Estados Unidos autoriza salida de personal diplomático en Israel mientras persisten tensiones con Irán

Estados Unidos autoriza salida de personal diplomático en Israel mientras persisten tensiones con Irán

El Departamento de Estado de EE.UU. autorizó este viernes la salida de personal no esencial y sus familiares de Israel, citando “riesgos de seguridad” no especificados. El cambio en la guía del Departamento de Estado se produce mientras Estados Unidos continúa las negociaciones con Irán sobre un posible acuerdo nuclear, que Teherán espera que evite … Leer más

China autoriza “superembajada” en Londres pese a preocupaciones de seguridad nacional y grupos disidentes

China autoriza “superembajada” en Londres pese a preocupaciones de seguridad nacional y grupos disidentes

Londres – A pesar de los temores sobre espionaje y ciberataques chinos, el gobierno británico dio luz verde este martes para que China construya una enorme nueva embajada en el corazón de Londres. Los diseños de la mega-embajada muestran que ocupará una manzana entera con vista a The Shard, el edificio más alto de Gran … Leer más

Tribunal Supremo de Brasil autoriza la salida de Bolsonaro de prisión para intervención quirúrgica.

Tribunal Supremo de Brasil autoriza la salida de Bolsonaro de prisión para intervención quirúrgica.

El ex presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, a recibido permiso para salir de la cárcel y someterse a una cirugía el día de Navidad, según muestran documentos del Supremo Tribunal Federal. Bolsonaro cumple actualmente una condena de 27 años de prisión por planear un golpe de estado después de perder las elecciones del 2022. El … Leer más

Precaución en las carreteras: España autoriza a Tesla a probar coches sin conductor en todo el territorio sin restricciones

Precaución en las carreteras: España autoriza a Tesla a probar coches sin conductor en todo el territorio sin restricciones

La marca de automóviles de Elon Musk, Tesla, ha recibido un importante impulso tras obtener la aprobación gubernamental para probar sus vehículos autónomos en las carreteras españolas sin conductor humano a bordo. Esta decisión convierte a España en el principal campo de pruebas europeo para el sistema de automatización total de conducción de Tesla, conocido … Leer más

España autoriza a los ayuntamientos a comprar terrenos inundables para evitar su uso residencial

España autoriza a los ayuntamientos a comprar terrenos inundables para evitar su uso residencial

Las nuevas medidas permitirán a los ayuntamientos adquirir terrenos para usos no residenciales. Crédito: Martín Cox / Creative Commons El Gobierno español permitirá a los consistorios afectados por las DANAs en Valencia comprar suelo en zonas inundables con fondos de reconstrucción, con el objetivo de evitar urbanizaciones que pongan en riesgo a la ciudadanía. El … Leer más

Grecia aprueba ley laboral que autoriza jornadas de 13 horas en ciertos casos

Grecia aprueba ley laboral que autoriza jornadas de 13 horas en ciertos casos

Getty Images El parlamento de Grecia ha aprobado una polémica ley laboral que permite jornadas de hasta 13 horas, a pesar de la fuerte oposición y huelgas a nivel nacional. El gobierno dijo que modernizará las leyes laborales griegas, pero un portavoz del partido de izquierda Syriza llamó a la ley una "monstruosidad legislativa". Bajo … Leer más

España autoriza el uso del cannabis medicinal

España autoriza el uso del cannabis medicinal

El Consejo de Ministros español ha dado luz verde a la legalización del cannabis medicinal, aunque aún debe superar diversos trámites regulatorios y parlamentarios. Este martes, el Ejecutivo aprobó un decreto que legaliza el uso medicinal del cannabis en situaciones específicas. No obstante, los detalles concretos permanecen indeterminados y el proyecto requiere todavía el aval … Leer más

Italia autoriza el viaje de perros grandes en cabina

Italia autoriza el viaje de perros grandes en cabina

En un giro sorprendente para los amantes de los animales de compañía que viajan, Italia se ha convertido en el primer país de Europa en permitir que perros de todos los tamaños vuelen en la cabina de los vuelos comerciales, planteando la cuestión: ¿Podría esto sentar un precedente global para los viajes aéreos pet-friendly? A … Leer más

Tribunal sudafricano autoriza a Zambia a repatriar los restos de su ex presidente

Tribunal sudafricano autoriza a Zambia a repatriar los restos de su ex presidente

Texto en español nivel B2 (con errores mínimos): Un tribunal de Sudáfrica decidió que el gobierno de Zambia puede repatriar el cuerpo del expresidente Edgar Lungu y darle un funeral de Estado, a pesar de la oposición de su familia. El tribunal superior de Pretoria falló a favor del Estado zambiano, que había solicitado bloquear … Leer más

Tribunal sudafricano autoriza a Zambia a repatriar los restos de su expresidente

Tribunal sudafricano autoriza a Zambia a repatriar los restos de su expresidente

Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Un tribunal de Sudáfrica ha dictaminado que el gobierno de Zambia puede repatriar el cuerpo del ex presidente Edgar Lungu y darle un funeral de estado, a pesar de la oposición de su familia. El tribunal superior de Pretoria falló a favor del estado zambiano, que … Leer más