Grecia ha suspendido el procesamiento de solicitudes de asilo de África del Norte por tres meses después de un gran aumento en el número de migrantes. Las personas que lleguen en bote desde la región serán arrestadas y detenidas, dijo el primer ministro conservador Kyriakos Mitsotakis. Agregó que Grecia estaba “enviando un mensaje de determinación… … Leer más
TEXTO REESCRITO EN ESPAÑOL (NIVEL C2) CON ALGUNOS ERRORES: Hubo dos noches de violentas protestas frente a un centro de acogida cerca de Madrid tras conocerse que un migrante maliense de 21 años presuntamente agredió sexualmente a una joven. Unos 500 manifestantes se concentraron cerca del Centro de Acogida de Emergencia (CAED) en Alcalá de … Leer más
La transformación de la vigilancia fronteriza en Europa, donde la legalidad se difumina cada vez más por la fuerza. Crédito: StockSnap de pixabay via Canva.com En la noche del 4 de julio, un afgano de 23 años fue subido a un coche policial en Frankfurt, trasladado a la frontera germano-polaca y abandonado al otro lado … Leer más
La Unión Europea recibió un millón de solicitudes de asilo el año pasado, siendo España el segundo país con más peticiones de protección internacional. Sin embargo, también es el estado miembro que más rechazos registra. Según el informe anual de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), en 2025 se concedió asilo al 18,5% … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel B2 con posibles errores leves): El gasto diario en el NHS aumentará en £29 mil millones al año, anunció Rachel Reeves, reconociendo que los votantes aún no sienten una mejora bajo el gobierno laborista. En su revisión de gastos, la ministra también declaró el fin del uso de … Leer más
Andrea Díaz Cardona BBC News Mundo Foto enviada Aracely con sus dos hijas esperaron en un refugio para migrantes en Buffalo, Nueva York, mientras su caso era revisado por un tribunal canadiense. El Puente del Arcoíris, que cruza el río Niágara entre Estados Unidos y Canadá, ha sido durante décadas un símbolo de paz que … Leer más
Kosovo será uno de los países solicitados para acoger a solicitantes de asilo rechazados del Reino Unido como parte del plan del gobierno para crear "centros de retorno" en el extranjero, según informes. El país balcánico está en una lista de nueve naciones consideradas por el gobierno británico para deportar a migrantes ilegales que han … Leer más
AFP via Getty Images Los ministros enfrentan llamados para reiniciar el procesamiento de solicitudes de asilo de sirios, ya que nuevas cifras muestran que más de 7,000 personas aún están en el limbo. El Reino Unido detuvo las decisiones sobre solicitudes de asilo y residencia permanente para sirios en diciembre, tras la caída del presidente … Leer más
Yahoo está utilizando inteligencia artificial para generar conclusiones clave de este artículo. Esto significa que la información puede no siempre coincidir con lo que se encuentra en el artículo. Informar sobre errores nos ayuda a mejorar la experiencia. El canciller alemán Friedrich Merz sugirió el sábado que los procedimientos de asilo podrían llevarse a cabo … Leer más
El Reino Unido está en conversaciones con “varios países” para enviar a solicitantes de asilo rechazados a centros de retorno en terceros países, dijo Sir Keir Starmer. El primer ministro confirmó el plan en una rueda de prensa junto a su homólogo albanés Edi Rama, en la que anunciaron planes para fortalecer la cooperación en … Leer más