Legislador inuit que pretendía hablar groenlandés detenido de dirigirse al Parlamento danés

COPENHAGEN, Dinamarca (AP) — Una legisladora que representa a Groenlandia en el Parlamento de Dinamarca fue pedida que abandonara el podio de la asamblea porque tenía la intención de hablar solo en groenlandés — el idioma inuit de la escasamente poblada isla ártica — frustrando a legisladores que no entendían y resaltando las relaciones tensas … Leer más

Justin Trudeau se enfrenta a una votación de censura en el parlamento canadiense.

Los legisladores canadienses están listos para votar sobre una moción que podría derrocar al gobierno liberal del primer ministro Justin Trudeau y desencadenar elecciones, aunque es poco probable que pase. La votación está programada para el miércoles por la tarde, el mismo día en que Trudeau recibirá al presidente francés Emmanuel Macron. Trudeau ha estado … Leer más

El parlamento ruso aprueba en primera lectura una prohibición de adopción para países que permiten la transición de género.

MOSCÚ (AP) — La cámara baja del parlamento de Rusia aprobó abrumadoramente en la primera lectura una propuesta de ley para prohibir la adopción de niños rusos por ciudadanos de países donde la transición de género es legal. La medida, que tendría que pasar otras dos lecturas en la Duma antes de ser enviada a … Leer más

El presidente de Senegal disuelve el parlamento para convocar a unas elecciones legislativas anticipadas.

DAKAR, Senegal (AP) — El presidente Bassirou Diomaye Faye de Senegal disolvió el parlamento dominado por la oposición el jueves, allanando el camino para una elección legislativa anticipada seis meses después de que fuera elegido en una plataforma antiestablishment. La nueva elección debe tener lugar en los próximos 90 días, según la constitución del país. … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Disolución del parlamento de Bangladesh después de que la primera ministra huye a la India.

[Fuente] El panorama político de Bangladesh enfrenta un cambio sísmico después de que la Primera Ministra Sheikh Hasina renunciara y huyera a India tras semanas de intensas protestas lideradas por estudiantes que supuestamente resultaron en más de 400 muertes. La agitación continua, alimentada por la reinstalación del polémico sistema de cuotas de empleo, finalmente llevó … Leer más

El presidente de Bangladesh disuelve el parlamento mientras los manifestantes rechazan un gobierno militarizado.

El presidente de Bangladesh disolvió el parlamento el martes, despejando el camino para nuevas elecciones para reemplazar a la Primera Ministra Sheikh Hasina, quien estuvo en el poder durante mucho tiempo. quien renunció y abandonó el país El día antes y después Semanas de disturbios violentos. Más temprano el martes, un organizador clave de las … Leer más

Parlamento de Bangladesh disuelto después de que el primer ministro huye del país.

Un banner cuelga en la entrada del edificio del parlamento de Bangladesh. El parlamento de Bangladesh ha sido disuelto, un día después de que la primera ministra Sheikh Hasina fuera obligada a abandonar el poder. La Sra. Hasina renunció y huyó del país después de semanas de protestas lideradas por estudiantes que se convirtieron en … Leer más

Presidente de Bangladesh disolverá el parlamento, ex primera ministra liberada.

Horas después de que la primera ministra de Bangladés renunciara y huyera del país el lunes, el presidente del país dijo que disolvería el parlamento y formaría una administración interina. El anuncio de Mohammed Shahabuddin, en un discurso televisado a la nación, llegó al final de un día tumultuoso en el que la ex primera … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La tranquila apertura del parlamento de Sudáfrica anuncia una nueva era.

El parlamento de Sudáfrica parece haber entrado en una nueva era, una de madurez política. El ambiente era notablemente diferente a lo que había ocurrido antes, sin interrupciones, sin caos y sin peleas, mientras el presidente Cyril Ramaphosa presentaba planes por primera vez desde que el gobierno de coalición asumió el cargo. Esto fue resultado … Leer más