Proyecto de ley de Columbia Británica que acelera obras de infraestructura se aprueba con el voto decisivo del presidente Raj Chouhan

Proyecto de ley de Columbia Británica que acelera obras de infraestructura se aprueba con el voto decisivo del presidente Raj Chouhan

Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Abrir esta foto en la galería: El presidente de la Cámara, Raj Chouhan, en la Legislatura de B.C., en Victoria, el 7 de diciembre de 2020. Foto: CHAD HIPOLITO/The Canadian Press Un proyecto de ley controversial en Columbia Británica, en respuesta a los aranceles estadounidenses, fue … Leer más

El gobierno aprueba la creación de 22 nuevos asentamientos en Cisjordania.

El gobierno aprueba la creación de 22 nuevos asentamientos en Cisjordania.

La decisión incluye planes para renovar la actividad de asentamientos en el norte de Samaria y desarollar nuevas comunidades cerca de la frontera del Valle del Jordán. El gobierno aprobó la creación de 22 nuevos asentamientos en Cisjordania, como parte de una iniciativa conjunta del ministro de Defensa Israel Katz y el ministro de Finanzas … Leer más

La Cámara de Representantes de EE. UU. aprueba el proyecto de ley fiscal y de gastos ‘grande y hermoso’ de Trump

La Cámara de Representantes de EE. UU. aprueba el proyecto de ley fiscal y de gastos ‘grande y hermoso’ de Trump

Los Republicanos de la Cámara de Representantes han aprobado un amplio paquete de recortes fiscales por valor de varios billones de dólares, una estrecha victoria para el presidente Donald Trump y el presidente de la Cámara Mike Johnson después de semanas de negociaciones con conservadores. La “gran y hermosa ley” de Trump fue aprobada con … Leer más

Consejo de Torrevieja aprueba nombres para 16 calles en el desarrollo de La Hoya.

Consejo de Torrevieja aprueba nombres para 16 calles en el desarrollo de La Hoya.

El desarrollo La Hoya representa una de las expansiones residenciales más ambiciosas en la historia de Torrevieja. Con 7.400 viviendas planificadas, la zona está lista para convertirse en un nuevo centro vibrante, ahora formado no solo por sus edificios, sino también por los nombres que adornan sus calles, reflejando un mosaico de la historia social … Leer más

Marbella aprueba 3.5 millones de euros para la biblioteca de San Pedro « Euro Weekly News

Marbella aprueba 3.5 millones de euros para la biblioteca de San Pedro « Euro Weekly News

“ Nueva biblioteca para San Pedro comenzará a construirse en junio. Crédito: Tenencia de Alcaldía San Pedro Alcántara, Facebook El Ayuntamiento de Marbella ha aprobado un presupuesto de €3.5 millones para la construcción de una nueva biblioteca pública en San Pedro Alcántara. El proyecto estará ubicado en el Parque Jorge Lorenzo Tejada, en la zona … Leer más

La FDA aprueba el primer test de cáncer de cuello uterino para realizar en casa

La FDA aprueba el primer test de cáncer de cuello uterino para realizar en casa

El viernes, una startup con sede en San Francisco recibió la aprobación de la FDA para la primera prueba de cáncer de cuello uterino en el hogar. La compañía, llamada Teal Health, fue fundada en 2020 y ha recaudado $23 millones. La startup ha desarrollado un kit de detección de cáncer de cuello uterino en … Leer más

Consejo de Seguridad de Israel aprueba plan para expandir ofensiva en Gaza.

Consejo de Seguridad de Israel aprueba plan para expandir ofensiva en Gaza.

El gabinete de seguridad de Israel ha aprobado un plan para expandir su ofensiva militar contra Hamas, que supuestamente incluye la captura de Gaza y la retención del territorio. El ejército israelí ha llamado a decenas de miles de reservistas en preparación para el movimiento, diciendo que está “aumentando la presión” con el objetivo de … Leer más

¿Anna Wintour realmente aprueba cada aspecto de Elegancia Met? Esto es lo que tiene que decir sobre el rumor – ButterWord Reescribe el título en español: ¿Anna Wintour aprueba realmente cada aspecto de Elegancia Met? Esto es lo que tiene que decir sobre el rumor – ButterWord

¿Anna Wintour realmente aprueba cada aspecto de Elegancia Met? Esto es lo que tiene que decir sobre el rumor – ButterWord

Reescribe el título en español: ¿Anna Wintour aprueba realmente cada aspecto de Elegancia Met? Esto es lo que tiene que decir sobre el rumor – ButterWord

Anna Wintour está ajustando el récord sobre una larga duración Elegancia Met rumor. Antes de Met Elegancia el lunes 5 de mayo, el hombre de 75 años, editor de moda en jefe, se sentó con Good Morning America, Michael Strahan, para revelar si realmente aprueba la vestimenta de las A-Listers. “No”, dijo riendo. Anna Wintour, … Leer más

La FDA aprueba la terapia génica de Abeona para sanar heridas causadas por una enfermedad cutánea rara e hereditaria.

La FDA aprueba la terapia génica de Abeona para sanar heridas causadas por una enfermedad cutánea rara e hereditaria.

Los pacientes con la forma más grave de una cierta enfermedad hereditaria tienen la piel que es susceptible a las heridas, algunas que nunca se curan completamente. Durante años, el único tratamiento fue el cuidado de apoyo, incluyendo cambios laboriosos y frecuentes de vendajes que cubren gran parte del cuerpo. La investigación en biotecnología en … Leer más

EE. UU. aprueba la venta de misiles Tomahawk por valor de $2.2 mil millones a los Países Bajos « Euro Weekly News

EE. UU. aprueba la venta de misiles Tomahawk por valor de .2 mil millones a los Países Bajos « Euro Weekly News

“ El Departamento de Estado de EE.UU. ha aprobado oficialmente la venta de 175 Misiles de Ataque Terrestre Tomahawk (TLAMs) y otros sistemas de armas pesadas por valor de 2.19 mil millones de dólares (aproximadamente 1.92 mil millones de euros) a los Países Bajos, informó el Pentágono. La Agencia de Seguridad de Defensa Cooperativa (DSCA), … Leer más