Ruben Amorim ha dicho que quiere ser el entrenador del Manchester United por los proximos 20 años. El técnico portugués está a punto de dirigir su primera temporada completa en Old Trafford. En su primer medio año, el equipo quedó en el puesto 15 y perdió la final de la Europa League. Los partidos de … Leer más
HIROSHIMA, Japón — Desde hace unos años, tengo en la mente una escena breve de una película hermosa. Ocurre dos horas después del inicio de Drive My Car, la obra maestra de Ryusuke Hamaguchi que ganó un Oscar en 2021. Un grupo de actores sale del teatro para ensayar al aire libre. Es otoño. Las … Leer más
El hijo de 13 años del piloto del avión biplaza Team Rocket F-4 Raider, que se estrelló en el mar en la zona de Puerto Soller el sábado, iba volando con su padre. Aunque sus cuerpos aún no han sido localizados, se cree que ambos fallecieron en el accidente. El avión se precipitó al mar … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C1) con algunos errores comunes: “¿Medir qué?” Era una pregunta aclaratoria. Mientras estaba junto a la supervisora de enfermería, estaba dispuesto a explorar cualquier petición que facilitara la vida de las enfermeras. Como director de innovación del sistema hospitalario, sabía que los equipos clínicos estaban abrumados por la … Leer más
Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: Los Los Angeles Lakers, de izquierda a derecha: el entrenador JJ Redick, Maxi Kleber, Marcus Smart, Gabe Vincent, Luka Doncic, Deandre Ayton, Adou Thiero, Rui Hachimura, Jaxson Hayes y el gerente general Rob Pelinka. Felicitan a Doncic por su extensión de contrato de tres años y … Leer más
Los servicios de emergencia fueron llamados ayer por la tarde, alrededor de las 8:15 pm (1 de agosto), por informes de un accidente en la M60. El incidente ocurrió en el carril en sentido horario entre las salidas 18 y 19, y la policía confirmó que no hubo otros vehículos involucrados. Lamentablemente, el hombre fue … Leer más
Flaco Jiménez, maestro del acordeón y pionero de la música tejana, falleció a los 86 años. "Con gran tristeza compartimos hoy la pérdida de nuestro padre, Flaco Jiménez," dice una publicación de su familia en Facebook. "Estaba rodeado de sus seres queridos y lo extrañaremos enormemente. Gracias a todos sus fanáticos y amigos, aquellos que … Leer más
Achraf Hakimi tuvo un papel clave en el camino del PSG hacia su primer título de la Champions League | Crédito: Achraf Hakimi/Instagram Los fiscales franceses solicitaron el viernes, 1 de agosto, que la estrella del Paris Saint-Germain (PSG), Achraf Hakimi, sea juzgado por presuntamente violar a una mujer en 2023. Él niega las acusaciones, … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(866x393:868x395)/rahaman-ali-louisville-080225-b5c62b44eb05453cb594c6d10920e48b.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "El hermano de Muhammad Ali cumplía 82 años
(Nota: Se corrigió \"abriles\" a \"años\" para mayor formalidad y precisión, y se ajustó el verbo para claridad temporal.)")
Rahaman Ali, hermano menor de Muhammad Ali, falleció el viernes 1 de agosto a los 82 años. Rahaman, quien también fue un boxeador profesional, acompañó a Muhammad durante gran parte de su carrera como entrenador y apoyo fundamental. Hasta el momento, no se ha revelado la causa de su muerte. "No se puede contar la … Leer más
RAUL ARBOLEDA/AFP via Getty Images Álvaro Uribe fotografiado fuera del tribunal al final de su juicio en febrero El ex presidente colombiano Álvaro Uribe ha sido condenado a 12 años de arresto domiciliario por manipulación de testigos y un cargo de fraude. El hombre de 73 años es el primer ex presidente en la historia … Leer más