Spanish Text (C1 Level with Minor Errors): El equipo que lideró un fármaco en fase clínica contra el cáncer hasta su adquisición por Eli Lilly está de vuelta, presentando una nueva empresa respaldada por $177 millones para desarrollar medicinas de precisión que aborden necesidades no satisfechas en oncología. La startup y su equipo directivo provienen … Leer más
Detalles de las propuestas de Booker sobre salud y inmigración – CBS News El candidato presidencial demócrata, el senador Cory Booker, habló con Margaret Brennan la semana pasada para discutir su campaña para el 2020. Sé el primero en enterarte Recibe notificaciones en tu navegador sobre noticias de último momento, eventos en vivo y reportajes … Leer más
Netflix invertirá más de mil millones de dólares en producción audiovisual española Crédito de la foto: Venti Views vía Unsplash ¡Luces, cámara, acción! El co-CEO de Netflix, Ted Sarandos, anunció que la plataforma invertirá más de mil millones de dólares (1,14 mil millones, para ser exactos) en España durante los próximos cuatro años. El anuncio … Leer más
La MLS 2025 regresa con nuevos partidos esta semana Atlanta United se enfrenta a New York City FC en un partido importante en el Yankee Stadium el jueves. Ambos equipos pueden jugar bien y quieren ganar este partido. Previa del New York City FC vs Atlanta United Atlanta United está ahora en el puesto 13 … Leer más
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Al menos siete personas murieron en inundaciones en Sudáfrica después de un frente climático que trajo fuertes lluvias y nieve a las provincias del este y sur, dijeron autoridades el martes. Un autobús con estudiantes de secundaria fue arrastrado por las inundaciones en la provincia de Eastern Cape, y … Leer más
Los niños en España disfrutan de unas vacaciones de verano de tres meses, pero para los padres encontrar opciones de cuidado durante este período puede ser un desafío, especialmente si tienen que trabajar. ¿Qué alternativas existen? Los menores en España tienen entre diez y doce semanas de vacaciones, desde finales de junio hasta mediados de … Leer más
Rory McIlroy a vuelto a usar un driver conocido antes del US Open, porque quiere “olvidar” las decepciónes recientes y continuar su buen historial en majors. McIlroy se convirtió en el sexto jugador en completar el Grand Slam tras su dramática victoria en el Masters en abril, pero no tuvo buen resultado en el PGA … Leer más
Hay tanta música nueva que sale todo el tiempo que es difícil seguirle el ritmo. En esos días cuando hay demasiadas canciones nuevas, filtramos todo para traerte una lista seleccionada de los lanzamientos más interesantes (los mejores se añadirán a nuestra playlist de las Mejores Canciones Nuevas). Mira abajo nuestras recomendaciones para el martes, 10 de … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(725x196:727x198)/george-brad-takei-legal-defense-fund-national-equal-justice-awards-dinner-new-york-051625-5a8189450993460c9fe68b9ffe4c1949.jpg?ssl=1 "George Takei afirma que salir del clóset a los 68 años lo hizo sentirse ‘inquebrantable’")
Texto reescrito en español nivel C2 con 2 errores/errores tipográficos: — George Takei, que ahora tiene 88 años, contó que salir del armario hace dos décadas, cuando tenía 68, lo ayudó a sentirse "completo". El veterano de Star Trek se declaró gay en 2005 y se casó con su esposo, Brad Altman, tres años después. … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores): Angel Canino de Alas Pilipinas durante la Copa de Naciones femenina de la AVC en Hanoi, Vietnam.–AVC PHOTO MANILA, Filipinas — Angel Canino y Alas Pilipinas aprendieron mucho de su derrota en cinco sets contra Irán. Alas estuvo a dos puntos de su tercer victoria seguida tras … Leer más