La nieta de una víctima del accidente del vuelo 171 de Air India dijo que el informe preliminar sobre el incidente fue “incompleto” y que “no puede estar en paz” sin que se responsabilice a los culpables. “Nos acerca un poco a entender qué pasó,” dijo Ria Patel al programa Newshour de la BBC, pero … Leer más
Una encuesta alarmante realizada por la ONG Save the Children ha revelado los desafíos que plantea la tecnología moderna: uno de cada cinco jóvenes en España afirma que se han creado imágenes falsas de desnudos suyos mediante IA generativa (inteligencia artificial). Los deepfakes —vídeos en los que el rostro o cuerpo de una persona es … Leer más
Versión en español (nivel B2, con 2 errores/erratas máx.): El exsecretario de salud, Matt Hancock, ha sido acusado de insultar la “memoria de cada persona que murió” por su descripción de cómo se trasladaba a pacientes a residencias durante la pandemia de COVID. Al declarar en la investigación sobre el manejo de la crisis por … Leer más
Hombre arrestado en Palma por robo tras confundirse con víctima Un español de 42 años fue detenido el sábado por la noche tras descubrirse que no era la víctima de un crimen, sino el propio autor. Los hechos ocurrieron alrededor de las 23:00 en Palma, cuando empleados de un bar alertaron al ver a un … Leer más
El padre del cartero del pueblo fue nombrado entre las víctimas del accidente del avión de Air India la semana pasada. Kirit Patel falleció cuando el vuelo de Air India, con destino a Londres, se estrelló poco después de despegar de Ahmedabad, junto con otros 240 pasajeros. Su hijo Umang, que dirige la oficina de … Leer más
Madeline Halpert BBC Noticias, Nueva York Getty Images Miriam Haley ha testificado contra Weinstein en dos juicios por delitos sexuales en Nueva York El miércoles, 12 jurados de Nueva York declararon culpable al desacreditado magnate del cine Harvey Weinstein por agredir sexualmente a Miriam Haley en 2006, después de que su previa condena por delitos … Leer más
La Policía Nacional ha detenido a un hombre de origen senegalés acusado de apuñalar por la espalda a un joven neerlandés en Playa de Palma tras ser echado de un bar. La víctima debió ser hospitalizada en Son Espases con un pulmón perforado. El sospechoso, con antecedentes penales, está imputado por tentativa de homicidio. El … Leer más
Un británico de 40 años detenido por la Guardia Civil tras agredir violentamente a un ciudadano alemán en Mallorca El ataque, sin motivo aparente, ocurrió el 20 de mayo en pleno centro de Cala Millor, una zona turística muy concurrida. La víctima, de 22 años, se disponía a montar en su motocicleta cuando el británico … Leer más
Un empresario irlandés es asesinado por su niñera convertida en esposa estadounidense y su padre. Ellos afirman defensa propia. La hermana del hombre muerto lucha por limpiar su nombre. La corresponsal de “48 Hours”, Maureen Maher, investiga en “En el nombre de Jason”. Para cuando Sarah Corbett Lynch tenía 8 años, había perdido a tres … Leer más
Nueva legislación para que los lugares protejan al público en caso de un ataque terrorista, nombrada en memoria de una víctima del atentado en la Arena de Manchester en 2017, se ha convertido en ley en el Reino Unido hoy. La Ley de Martyn lleva el nombre de Martyn Hett, quien fue asesinado junto con … Leer más