Administración de Trump anuncia $30 millones en fondos para grupo de ayuda en Gaza, denominado "trampa mortal" por la ONU

Administración de Trump anuncia  millones en fondos para grupo de ayuda en Gaza, denominado "trampa mortal" por la ONU

Versión en español (nivel B2 con 1-2 errores/typos): — El Departamento de Estado de EE.UU. anunció el jueves que el gobierno de Trump había aprobado $30 millones en fondos para la polémica Gaza Humanitarian Foundation (GHF), una organización privada de distribución de alimentos opaca en su funcionamiento. Una agencia de la ONU la ha calificado … Leer más

Indignación tras comparar Trump los ataques a Irán con el bombardeo atómico en Japón

Indignación tras comparar Trump los ataques a Irán con el bombardeo atómico en Japón

Japón criticó al presidente de EE.UU. Donald Trump por comparar los recientes ataques estadounidenses contra Irán con el bombardeo de Hiroshima y Nagasaki que terminó la Segunda Guerra Mundial. “Ese golpe terminó la guerra,” dijo Trump a los periodistas el miércoles. “No quiero usar el ejemplo de Hiroshima, tampoco el de Nagasaki, pero fue básicamente … Leer más

Seth Meyers sobre el nuevo apodo de Trump para la OTAN: "¿Por qué alguien lo llamaría ‘papi’?" | Resumen de los programas nocturnos

Seth Meyers sobre el nuevo apodo de Trump para la OTAN: "¿Por qué alguien lo llamaría ‘papi’?" | Resumen de los programas nocturnos

Presentadores nocturnos hablan sobre Trump y otros temas Seth Meyers En Late Night, Seth Meyers dijo que la insistencia de Donald Trump en merecer el Premio Nobel de la Paz por meterse en el conflicto entre Irán e Israel es "obviamente una locura", pero que "lo mejor sería engañarlo" dándole "un Babybel de queso con … Leer más

La mujer que podría derribar el ‘gran y hermoso proyecto’ de Trump

La mujer que podría derribar el ‘gran y hermoso proyecto’ de Trump

Ana Faguy BBC News, Washington DC Getty Images El nombre de Elizabeth MacDonough, la parlamentaria del Senado, quizá no sea muy conocido, pero esta "árbitro" del Senado se ha visto en el centro de una controversia después de oponerse a varias partes del enorme proyecto de ley fiscal del presidente Donald Trump. El documento de … Leer más

Trump pide el fin del juicio por corrupción contra Netanyahu

Trump pide el fin del juicio por corrupción contra Netanyahu

El presidente de EE.UU., Donald Trump, pidió que Israel "perdone" a Benjamin Netanyahu, quien está en juicio por supuesta corrupción, o que cierre el caso. También afirmó en una publicación en redes sociales que EE.UU. salvó a Israel —refiriéndose a su intervención en la guerra con Irán— y que ahora también "salvará" a Netanyahu. El … Leer más

Trump amenaza con duplicar los aranceles a España por disputas en el gasto de la OTAN

Trump amenaza con duplicar los aranceles a España por disputas en el gasto de la OTAN

Español (nivel C2, con algunos errores/errores tipográficos mínimos): Tras la cumbre de la OTAN, el presidente estadounidense Donald Trump amenazó con duplicar los aranceles a España después de que Madrid se negara a comprometerse a destinar el 5% del PIB al gasto en defensa, advirtiendo: "Vamos a hacerles pagar el doble". El mandatario criticó la … Leer más

Khaman Maluach reclutado por la NBA tras la revocación de visas por la delegación de Trump

Khaman Maluach reclutado por la NBA tras la revocación de visas por la delegación de Trump

Los Phoenix Suns eligen a Khaman Maluach con la décima selección en el Draft de la NBA 2025 La estrella del baloncesto de Duke fue seleccionada meses después de que la administración Trump revocara su visa. En abril, el entonces presidente Donald Trump anunció que los titulares de visas estadounidenses de Sudán del Sur tendrían … Leer más

Trump advierte a España: Incrementa el gasto en defensa o enfréntate a aranceles dobles

Trump advierte a España: Incrementa el gasto en defensa o enfréntate a aranceles dobles

Trump advirtió. “Quieren viajar gratis, pero lo pagarán con el comercio. No permitiré que esta injusticia continúe.” El ex presidente Donald Trump criticó este miércoles a España durante una rueda de prensa por negarse a alcanzar el nuevo objetivo de gasto en defensa propuesto por la OTAN: un 5% del PIB. “Son el único país … Leer más

Trump evalúa a "tres o cuatro" posibles sucesores del "estúpido" presidente de la Fed, Powell | Noticias de Economía

Trump evalúa a "tres o cuatro" posibles sucesores del "estúpido" presidente de la Fed, Powell | Noticias de Economía

Donald Trump ha vuelto a criticar al jefe del banco central de EE.UU., describiendo a Jay Powell como “terrible” y “estúpido”, y añadiendo que hay hasta cuatro candidatos para sucederlo. El presidente, quien amenazó con despedir a Powell este año antes de dar marcha atrás este mes, siempre ha exigido que la Reserva Federal baje … Leer más

Estadounidenses se preparan para recortes en ayudas sociales en el "Gran Proyecto de Ley Hermoso" de Trump

Estadounidenses se preparan para recortes en ayudas sociales en el "Gran Proyecto de Ley Hermoso" de Trump

Elizabeth Butler va de un supermercado a otro en su ciudad natal, Martinsburg, en Virginia Occidental, para asegurarse de obtener el mejor precio en cada artículo de su lista de compras. Junto con 42 millones de estadounidenses, ella paga esos alimentos con subsidios federales. Pero ese dinero no cubre toda la cuenta para su familia … Leer más