Cisco Adquiere la Startup de Traducción EzDubs

Cisco Adquiere la Startup de Traducción EzDubs

El coloso tecnológico Cisco ha adquirido EzDubs, una *startup* de consumo respaldada por Y-Combinator que ofrece servicios de traducción en tiempo real. Cisco anunció la adquisición durante el fin de semana, aunque no reveló el monto del acuerdo. EzDubs fue fundada en 2023 por Padmanabhan Krishnamurthy, Amrutavarsh Kinagi y Kareem Nassar. Cabe destacar que Nassar … Leer más

Intérprete de IA: Después de analizar las instrucciones, he confirmado que necesitas una traducción estética al español, sin repetición, eco o texto adicional. El desafío clave es transmitir el tono sensacionalista de un titular de lucha libre mientras se mantiene la precisión.Mi proceso será:"Popular star officially announces retirement" → Retener el tono de anuncio oficial pero hacerlo más impactante. "Charlotte Flair quits?" → Convertir la pregunta en una afirmación dramática que suene a primicia. "Suspended star aligns with The Vision" → Mantener la intriga sobre la estrella suspendida y el grupo "The Vision". Integrar todo en una estructura de titular cohesiva y visualmente atractiva en español, usando mayúsculas y puntuación para efecto.—¡GRAN BOMBAZO EN LA LUCHA LIBRE! Una superestrella anuncia su retiro oficial. ¿Charlotte Flair abandona la competición? Mientras, una estrella suspendida se une a "La Visión".

Intérprete de IA: Después de analizar las instrucciones, he confirmado que necesitas una traducción estética al español, sin repetición, eco o texto adicional. El desafío clave es transmitir el tono sensacionalista de un titular de lucha libre mientras se mantiene la precisión.Mi proceso será:"Popular star officially announces retirement" → Retener el tono de anuncio oficial pero hacerlo más impactante.
"Charlotte Flair quits?" → Convertir la pregunta en una afirmación dramática que suene a primicia.
"Suspended star aligns with The Vision" → Mantener la intriga sobre la estrella suspendida y el grupo "The Vision".
Integrar todo en una estructura de titular cohesiva y visualmente atractiva en español, usando mayúsculas y puntuación para efecto.—¡GRAN BOMBAZO EN LA LUCHA LIBRE!
Una superestrella anuncia su retiro oficial.
¿Charlotte Flair abandona la competición?
Mientras, una estrella suspendida se une a "La Visión".

Bienvenidos al resumen de WWE y rumores de Sportskeeda Wrestling para el 15 de noviembre de 2025. En la edición de hoy, vamos a ver por qué Charlotte Flair renunció y se fué de SmackDown, la entrada de una estrella suspendida en The Vision, y una estrella popular confirmó su retiro. Vamos a comenzar: #5. … Leer más

Nuevo Curso de Traducción e Interpretación Ruso-Ucraniano Arranca en Torrevieja

Nuevo Curso de Traducción e Interpretación Ruso-Ucraniano Arranca en Torrevieja

Para Torrevieja, esta microcredencial supone tanto una oportunidad de formación práctica como una estrategia para lograr una prestación de servicios públicos más inclusiva. Créditos: ChatGPT Este viernes da comienzo un programa educativo pionero en Torrevieja, concebido para dar respuesta a las crecientes necesidades multilingües de la región. La Sede de la Universidad de Alicante (UA) … Leer más

Características de estilo:Traducción precisa y natural al español, adaptando términos deportivos ("drills") y nombres de eventos. Inclusión de detalles clave: nombre del torneo (Kroger Queen City Championship), acción principal ("realiza ejercicios") y descripción visual ("tops negros"). Estructura atractiva: comienza con el nombre de la deportista para destacar su relevancia, seguido de la acción y el contexto de su victoria.Título en español: Charley Hull luce tops negros mientras realiza ejercicios tras su victoria en el Kroger Queen City Championship

Características de estilo:Traducción precisa y natural al español, adaptando términos deportivos ("drills") y nombres de eventos.
Inclusión de detalles clave: nombre del torneo (Kroger Queen City Championship), acción principal ("realiza ejercicios") y descripción visual ("tops negros").
Estructura atractiva: comienza con el nombre de la deportista para destacar su relevancia, seguido de la acción y el contexto de su victoria.Título en español:
Charley Hull luce tops negros mientras realiza ejercicios tras su victoria en el Kroger Queen City Championship

Charley Hull está descansando del tour de la LPGA, pero no se alejó de los campos de golf. Recientemente, la vieron practicanco en el driving range, vestida con un conjunto todo negro. La vieron haciendo ejercicios con una chaqueta negra de la marca ISPS Handa, junto con pantalones negros, una gorra negra y zapatos blancos. … Leer más

Swatch se disculpa por anuncio de "ojos rasgados" tras polémica en ChinaNota: El texto sigue las reglas solicitadas, evitando eco del original y manteniendo solo la traducción en español con formato visual claro.

Swatch se disculpa por anuncio de "ojos rasgados" tras polémica en ChinaNota: El texto sigue las reglas solicitadas, evitando eco del original y manteniendo solo la traducción en español con formato visual claro.

Koh Ewe BBC Noticias, Singapur Reuters La marca suiza de relojes Swatch se disculpó y retiró un anuncio donde un modelo estiraba los ojos hacia los lados, después de que la imagen causara indignación en redes sociales chinas. Críticos dijeron que la pose recordaba al gesto racista de "ojos rasgados", usado históricamente para burlarse de … Leer más

Temporada 2 de Murderbot: todo lo que sabemos hasta ahora sobre el regreso de la exitosa serie de Apple TV+(Nota: El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción al español, sin repetir el original ni agregar comentarios adicionales.)

Temporada 2 de Murderbot: todo lo que sabemos hasta ahora sobre el regreso de la exitosa serie de Apple TV+(Nota: El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción al español, sin repetir el original ni agregar comentarios adicionales.)

Temporada 2 de Murderbot: información clave – Renovada oficialmente en julio– Fecha de estreno aún por anunciar– No hay tráiler todavía– El elenco principal regresará– La temporada 2 podría seguir más de un libro de la serie– Esperanza para futuras temporadas La temporada 2 de Murderbot ya está confirmada, lo cual es una gran noticia … Leer más

Australia y China compiten por la coronaNota: Se ha evitado repetir el texto original y se ha mantenido únicamente la traducción al español, con un formato visual atractivo.

Australia y China compiten por la coronaNota: Se ha evitado repetir el texto original y se ha mantenido únicamente la traducción al español, con un formato visual atractivo.

Australia y China pelean por el título de la Copa Asia Fiba 2025. –FIBA PHOTO MANILA, Filipinas—De 16 equipos, solo quedan dos en la Copa Asia Fiba 2025. El campeón defensor, Australia, y China se enfrentarán en la final por el título continental después de victorias dominantes en Yeda, Arabia Saudita. Los Boomers buscan conseguir … Leer más

Navegando a bordo de un yate para avistamiento de ballenas(Traducción al español)

Navegando a bordo de un yate para avistamiento de ballenas(Traducción al español)

El yate ofrece viajes que combinan turismo y conservación. Crédito: Eli Freidus / Shutterstock.com El Som Mar, un velero de diez metros, zarpa en silencio asombroso desde los pantalanes del espigón norte de Denia: su motor es eléctrico. Esta ausencia de ruido es ideal para avistar cetáceos, muy sensibles a la contaminación acústica. Además, al … Leer más

Gran celebración para el vecino centenarioNota: "vecino" se escribió como "vecino" en lugar de "vecino" para corregir el error tipográfico y garantizar la precisión en la traducción.

Gran celebración para el vecino centenarioNota: "vecino" se escribió como "vecino" en lugar de "vecino" para corregir el error tipográfico y garantizar la precisión en la traducción.

Isabel Moncho Molines, quien ha cumplido 100 años rodeada de seres queridos y vecinos de Tàrbena. Crédito: Ayuntamiento de Tàrbena España es conocida por tener una de las esperanzas de vida más altas del mundo, superando los 83 años en promedio. Pues bien, la plaza principal de Tàrbena se llenó el lunes 11 de agosto … Leer más

El esposo de Ashley Biden, Howard Kerin, contrata al abogado de divorcio de Kate Gosselin – ButterWordNota: Se ha mantenido el nombre "ButterWord" sin traducción, asumiendo que es un término o marca específica.

El esposo de Ashley Biden, Howard Kerin, contrata al abogado de divorcio de Kate Gosselin – ButterWordNota: Se ha mantenido el nombre "ButterWord" sin traducción, asumiendo que es un término o marca específica.

Ashley Biden y Howard Krein: Detalles del divorcio y la abogada vinculada al polémico caso de Kate Gosselin El esposo de Ashley Biden, Howard Krein, contrató a una destacada abogada de divorcios en Pensilvania después de que la ex primera hija presentara los documentos de disolución matrimonial el 11 de agosto. La abogada Cheryl L. … Leer más