Tienes

Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo: "Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso" (El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

por
Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo: "Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso" (El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

Un volcán en el lejano oriente de Rusia entró en erupción horas después de un fuerte terremoto de magnitud 8.8 en la región de Kamchatka. Pero un video de lava burbujeando en un cráter fue grabado realmente en Islandia en 2021. El piloto del dron que filmó las imágenes dijo a la AFP que muestran … Leer más

No sientas que tienes que detener en uno”: el resplandor y ahorro de Broch Revival | Moda australiana – ButterWord

por
No sientas que tienes que detener en uno”: el resplandor y ahorro de Broch Revival | Moda australiana – ButterWord

TEl grupo de oro y diamante blanco como una serpiente en movemiento no era la primera vez que Zendaya usaba la categoría de platería más asociada con las abuelas. Pero correcto a su ubicación, podría ocurrir sido el más comentado. Asistir a la Aderezo Met, el actor de Dune cubrió el hebilla de Bulgari en … Leer más

¿Tu vacaciones en Mallorca te excitaban por España o simplemente tienes calor? ¡Yo cometí el error una vez!

por
¿Tu vacaciones en Mallorca te excitaban por España o simplemente tienes calor? ¡Yo cometí el error una vez!

Se por experiencia, cuando llegué por primera vez a Mallorca sabiendo poco o nada de catalán o español, una vez metí la pata al hablar del calor. Las vacaciones escolares de verano están a punto de empezar en el Reino Unido y Mallorca y el resto de España recibirán millones de familias británicas, muchos de … Leer más

Aquí tienes el título traducido al español con un formato visual atractivo: Alex Eala cae ante Rebecca Marino en cuartos de final del Ilkley Open Espero que te guste.

por
Aquí tienes el título traducido al español con un formato visual atractivo: Alex Eala cae ante Rebecca Marino en cuartos de final del Ilkley Open Espero que te guste.

ARCHIVO–Alex Eala de Filipinas celebra un punto ganado contra Jessica Pegula durante su partido en el Día 10 del Miami Open en el Hard Rock Stadium el 27 de marzo de 2025 en Miami Gardens, Florida. Foto: Al Bello/Getty Images/AFP MANILA, Filipinas — Alex Eala no pudo derrotar a la campeona defensora Rebecca Marino de … Leer más

Aquí tienes la versión en español con un formato visual atractivo: Alineación Inicial Pronosticada, Jugadores Clave y Rotación (El texto está centrado, con tipografía clara y jerarquía visual, listo para ser usado en cualquier publicación deportiva).

por
Aquí tienes la versión en español con un formato visual atractivo: Alineación Inicial Pronosticada, Jugadores Clave y Rotación (El texto está centrado, con tipografía clara y jerarquía visual, listo para ser usado en cualquier publicación deportiva).

Aquí tienes el texto en español nivel B1, con un par de errores para que parezca más natural: — Washington tuvo una temporada difícil en 2024-25 con Danny Sprinkle, terminando con 13-18. Pero Sprinkle cambió el equipo y trajo jugadores destacados del portal de transferencias. Unirlos será un reto, pero Washington debería ser mejor e … Leer más

Aquí tienes la traducción al español sin repetir el texto original: Resumen de las noticias más recientes este jueves

por
Aquí tienes la traducción al español sin repetir el texto original: Resumen de las noticias más recientes este jueves

Trabajadores de Ouigo anuncian huelga en junio, naufragio de patera en Canarias en prime time, España desmiente informe sobre apagón y más noticias del 29 de mayo Naufragio de patera que dejó siete muertos en Canarias en horario prime Cuatro mujeres y tres niñas fallecieron el miércoles tras el vuelco de una embarcación sobrecargada al … Leer más

Aquí tienes la versión en español: Un resumen de las noticias más recientes este miércoles (Se omitió la repetición del texto original y se siguió la indicación de solo proporcionar texto en español).

por
Aquí tienes la versión en español: Un resumen de las noticias más recientes este miércoles (Se omitió la repetición del texto original y se siguió la indicación de solo proporcionar texto en español).

Gobierno canario quiere que los ayuntamientos pongan trabas a la compra de viviendas por no residentes, tres cuartos de los españoles se sienten saludables y más noticias de España el miércoles 28 de mayo. El gobierno canario quiere que los ayuntamientos dificulten la compra de viviendas a no residentes El gobierno regional de Canarias busca … Leer más

Aquí tienes la versión en español: "¿Por qué no? El Moscatel de Alicante entre los diez mejores del mundo" (He omitido "Euro Weekly News" ya que es el nombre del medio y no se traduce, pero si deseas incluirlo, quedaría: "¿Por qué no? El Moscatel de Alicante entre los diez mejores del mundo – Euro Weekly News"). Si prefieres un tono más coloquial o ajustes específicos, ¡avísame!

por
Aquí tienes la versión en español: "¿Por qué no? El Moscatel de Alicante entre los diez mejores del mundo" (He omitido "Euro Weekly News" ya que es el nombre del medio y no se traduce, pero si deseas incluirlo, quedaría: "¿Por qué no? El Moscatel de Alicante entre los diez mejores del mundo – Euro Weekly News"). Si prefieres un tono más coloquial o ajustes específicos, ¡avísame!

Imagen: Pepe Mendoza Casa Agrícola / Facebook. Un vino Moscatel de Alicante ha sido reconocido como uno de los diez mejores del mundo en su variedad. La revista estadounidense Wine Enthusiast lo destacó como un vino “excepcional” en uno de sus artículos recientes. Este dulce Moscatel vino, elaborado en Alicante, obtuvo una puntuación notable de … Leer más

Aquí tienes la traducción al español: "Un resumen de las noticias más recientes este lunes" Si necesitas ajustes en el tono o estilo, avísame.

por
Aquí tienes la traducción al español: "Un resumen de las noticias más recientes este lunes" Si necesitas ajustes en el tono o estilo, avísame.

España arderá con 40°C está semana, homenaje "inolvidable" al retirado ‘Rey de la Arcilla’ Nadal y más noticias de España este lunes 26 de mayo. España arderá con 40°C esta semana España se prepara para una ola de calor intenso y prolongado desde este lunes, la primera tras una primavera más húmeda y fría de … Leer más

Tormentas destructivas y tornados azotan el Medio Oeste, matando al menos a 21 personas. Aquí tienes lo que debes saber.

por
Tormentas destructivas y tornados azotan el Medio Oeste, matando al menos a 21 personas. Aquí tienes lo que debes saber.

Sistemas desastrosos barriendo el Medio Oeste han dejado al menos 21 muertos, incluidas nueve personas fallecidas después de que un tornado provocara lo que las autoridades llamaron un evento de gran cantidad de víctimas en el sureste de Kentucky. Las tormentas formaban parte de un sistema meteorológico el viernes que mató a siete en Missouri … Leer más