El Ministerio de Sanidad español ha presentado la versión en inglés del Sistema Nacional de Alertas por Calor, tras una sugerencia de la Embajada Británica en Madrid. Ahora, residentes y turistas angloparlantes en España pueden consultar alertas por temperaturas extremas en su zona, gracias a la nueva versión en inglés del sistema oficial de avisos … Leer más
John Oliver abrió el primer Last Week Tonight desde que las protestas contra Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estallaron en Los Ángeles, lo que llevó a Donald Trump a enviar 4,000 soldados de la Guardia Nacional y 700 marines. La movilización "pareció exagerada, especialmente cuando consideras que estarán allí por 60 días, costando a … Leer más
Sheena Toring, elegida por los Creamline Cool Smashers en el draft de la PVL. –MARLO CUETO/INQUIRER.net MANILA, Filipinas—Sheena Toring sintió un alivio enorme al cumplir su sueño de ser profesional junto a su entrenador de la universidad, Sherwin Meneses, y los Creamline Cool Smashers en la PVL. Elegida en el puesto 12 del draft de … Leer más
Dentro del ecosistema global de Apple: un solo número, muchos dispositivos. Crédito: Andrey X via Canva Pro Los sistemas operativos de Apple hablaban lenguajes numéricos distintos. Los iPhones funcionan con iOS 17, los MacBook con macOS 14, el Apple Watch con la versión 10 y el Vision Pro con la versión 2. Para usuarios, desarrolladores … Leer más
Mientras Apple se alista para lanzar iOS 19 en WWDC 2025 el lunes, circulan varios rumores: un posible cambio de nombre del sistema operativo, una app de juegos dedicada y un supuesto monitor de salud. Esta actualización promete ser revolucionaria, con un rediseño inspirado en el Vision Pro y más. Aquí un resumen de las … Leer más
Halifax no tiene un sistema de vigilancia de incendios con IA desde octubre, cuando terminó el proyecto piloto. Para los residentes afectados por los incendios de Tantallon y los concejales de las zonas donde estaban las torres, esta es la primera vez que escuchan que el programa no está operativo. “Es un momento un poco … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con posibles errores menores: La central nuclear de TARRAGONA ha informado que un incidente interno no supone riesgo para su personal, la localidad cercana ni el entorno. La planta Ascó I detuvo su reactór este jueves debido al aumento de niveles en los drenajes internos de su área de … Leer más
Mientras Apple se prepara para lanzar iOS 19 en WWDC 2025 el lunes, han circulado múltiples rumores, desde un posible cambio de nombre del sistema operativo hasta un rediseño inspirado en el Vision Pro y otras novedades. A continuación, un resumen de las funcionalidades más destacadas que podrían llegar con iOS 19. Nuevo nombre Según … Leer más
El camino de vuelta del Manchester United ya ha empezado. A pesar de la decepción por terminar en el puesto 15 la temporada pasada y no ganar ningun trofeo, hay pequeñas victorias fuera del campo. Ya se anuncio el traspaso de Matheus Cunha desde el Wolverhampton. Pero él no es el unico jugador que quiere … Leer más
Jeremy Bowen Editor internacional Getty Images Testigos y equipos médicos internacionales reportan escenas terribles de muertes cuando tropas israelíes abrieron fuego en las horas previas al amanecer del martes contra palestinos que se acercaban a un nuevo punto de distribución de ayuda en el sur de Gaza. Un testigo extranjero lo describió como una "carnicería … Leer más