John Oliver abrió el primer Last Week Tonight desde que las protestas contra Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estallaron en Los Ángeles, lo que llevó a Donald Trump a enviar 4,000 soldados de la Guardia Nacional y 700 marines. La movilización "pareció exagerada, especialmente cuando consideras que estarán allí por 60 días, costando a … Leer más
John Oliver investigó el auge de los med spas en EE.UU. en el último Last Week Tonight. "Probablemente ya los conocés", explicó sobre estos lugares, ya sea porque viste uno en tu barrio o porque te lo recomendaron influencers en miles de videos. Un med spa es un término general para clínicas que ofrecen tratamientos … Leer más
En el último programa de Last Week Tonight, John Oliver analizó la escasez de controladores aéreos en EE.UU., lo que provoca retrasos en los aeropuertos y problemas de seguridad. Oliver destacó que, aunque los accidentes aéreos graves son muy raros y volar sigue siendo lo más seguro, los controladores son "los héroes anónimos del cielo". … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores menores: Cuando el reconocido chef Jamie Oliver publicó una foto de su paella en su perfil de Instagram la semana pasada durante su estancia en el hotel Son Bunyola de Richard Branson en Banyalbufar, seguro que arrancó más de una sonrisa en España. El … Leer más
Quedan un número limitado de boletos para lo que promete ser una noche histórica de música en el anfiteatro de Clarksburg, donde Oliver Anthony Music y los invitados especiales, la Davisson Brothers Band, subirán al escenario el viernes 20 de junio en celebración del Día de Virginia Occidental. “Las ventas de boletos han sido muy … Leer más
“ Oliver Oakes renunció como director del equipo Alpine días después de que su hermano fuera arrestado. William Oakes fue acusado de “transferencia de propiedad criminal” después de ser encontrado “en posesión de una gran cantidad de dinero” cuando fue detenido en Silverstone Park el 1 de mayo. El joven de 31 años, de Rugby, … Leer más
“ Alpine ha anunciado que el jefe de equipo Oliver Oakes ha renunciado con efecto inmediato. Oakes, quien se convirtió en jefe de equipo de Alpine el verano pasado, verá sus funciones asumidas por el asesor ejecutivo Flavio Briatore, quien supervisó múltiples títulos mundiales para Benetton en la década de 1990 y Renault a mediados … Leer más
John Oliver hizo una profunda inmersión en la brutal y desconcertante campaña de deportaciones de la administración Trump el domingo por la noche, comenzando con los “repugnantes mensajes en redes sociales” de la Casa Blanca. Publicaciones en la cuenta oficial de Instagram de la Casa Blanca incluyen un video de personas encadenadas siendo llevadas a … Leer más
" Oscar Piastri lideró la única sesión de práctica en el Gran Premio de Miami, ya que el accidente de Oliver Bearman impidió que gran parte de la parrilla completara sus preparativos para la Clasificación Sprint más tarde el viernes. Con los pilotos con solo 60 minutos para prepararse para el resto del fin de … Leer más
John Oliver comenzó su episodio dominical de Last Week Tonight reconociendo la muerte del Papa Francisco a la edad de 88 años el pasado lunes. Francisco murió “justo un día después de reunirse con JD Vance, lo cual, honestamente, es relatable”, bromeó. El presentador especuló sobre quién podría reemplazar a Francisco, incluyendo posibles candidatos como … Leer más