sin

¿República bananera? Trump pone en duda la credibilidad de los datos económicos de EE.UU. (Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, manteniendo solo la traducción al español sin eco del original o añadidos.)

por
¿República bananera? Trump pone en duda la credibilidad de los datos económicos de EE.UU. (Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, manteniendo solo la traducción al español sin eco del original o añadidos.)

El despido de un alto funcionario de estadísticas de Estados Unidos por el presidente Donald Trump la semana pasada ha generado preocupación entre economistas y formuladores de políticas sobre la credibilidad de los datos en la economía más grande del mundo. La destitución de Trump a la comisionada de la Oficina de Estadísticas Laborales, Erika … Leer más

"El Precio de Un Poco de Sindoor": La Líder de Delhi, Rekha Gupta, Lanza una Indirecta "Bollywood" a Jaya Bachchan | Noticias de Política (Nota: Se ha mantenido el estilo visual atractivo y se ha traducido el título al español sin añadir comentarios adicionales, siguiendo las instrucciones dadas.)

por
"El Precio de Un Poco de Sindoor": La Líder de Delhi, Rekha Gupta, Lanza una Indirecta "Bollywood" a Jaya Bachchan | Noticias de Política (Nota: Se ha mantenido el estilo visual atractivo y se ha traducido el título al español sin añadir comentarios adicionales, siguiendo las instrucciones dadas.)

Última actualización: 04 de agosto de 2025, 23:40 La CM de Delhi, Rekha Gupta, criticó a Jaya Bachchan por cuestionar el nombre de la Operación Sindoor, la respuesta de India al ataque de Pahalgam La CM Rekha Gupta respondió a Jaya Bachchan con un diálogo de película. (X) La Jefa de Gobierno de Delhi, Rekha … Leer más

Preguntas sin respuesta persisten en el fraude de subvenciones del ‘Fiestagate’ de Orihuela

por
Preguntas sin respuesta persisten en el fraude de subvenciones del ‘Fiestagate’ de Orihuela

El Ayuntamiento de Orihuela destapa graves irregularidades en subvenciones públicas otorgadas a las comisiones de fiestas de La Murada y Orihuela Costa, pero el escándalo, ahora bautizado como ‘Fiestagate’, plantea tantas preguntas como respuestas. La concejala de Fiestas, Rocío Ortuño, anunció que se utilizaron facturas y extractos bancarios supuestamente falsificados para justificar 19.280,97 € y … Leer más

Un pez cayó del cielo y provocó un incendio forestal que dejó sin electricidad, según autoridades

por
Un pez cayó del cielo y provocó un incendio forestal que dejó sin electricidad, según autoridades

Un incendio forestal que provocó un apagón en una zona rural de Canadá comenzó después de que un pez volador cayera del cielo, según los bomberos. Los bomberos fueron llamados al incendio cerca del pueblo de Ashcroft, Columbia Británica. Al llegar, varios ganaderos y empleados de BC Hydro, la compañía eléctrica canadiense, ya estaban combatiendo … Leer más

Los Dodgers rompen su sequía de 18 entradas sin anotar para vencer a los Rays

por
Los Dodgers rompen su sequía de 18 entradas sin anotar para vencer a los Rays

Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Freddie Freeman (5) de los Dodgers de Los Ángeles celebra después de anotar en un hit de Andy Pages durante la sexta entrada del juego de béisbol contra los Tampa Bay Rays, el domingo 3 de agosto de 2025 en Tampa, Florida. (Foto AP/Jason Behnken) TAMPA, Florida … Leer más

Cáncer de piel: cómo evitar el cáncer más prevenible en Málaga Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, sin añadir contenido adicional o correcciones fuera de lo especificado.

por
Cáncer de piel: cómo evitar el cáncer más prevenible en Málaga Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, sin añadir contenido adicional o correcciones fuera de lo especificado.

El abrasador sol de MÁLAGA está afectando gravemente la salud de su población, con 6000 diagnósticos de cáncer de piel al año. El melanoma, el tipo más agresivo de cáncer de piel, representa el 10% de los casos, pero es una enfermedad altamente prevenible. El cáncer de piel es una dolencia maligna causada por la … Leer más

Finlandia sufre una ola de calor sin precedentes

por
Finlandia sufre una ola de calor sin precedentes

Finlandia está viviendo la ola de calor más intensa y prolongada de su historia registrada. Con temperaturas superiores a 30°C durante más de tres semanas, incluso pueblos por encima del Círculo Polar Ártico han experimentado clima playero, algo inusual en latitudes tan altas. Lo más leído en Euro Weekly News La ola de calor transforma … Leer más

Ken Schrader rechaza sin rodeos el comentario de Richard Childress sobre un "equipo de trabajadores" tras el enfrentamiento entre Austin Hill y Aric Almirola

por
Ken Schrader rechaza sin rodeos el comentario de Richard Childress sobre un "equipo de trabajadores" tras el enfrentamiento entre Austin Hill y Aric Almirola

Ken Schrader no se contuvo cuando salió el comentario de Richard Childress sobre su equipo en Xfinity siendo un "equipo de clase trabajadora." Esto pasó durante una conversación sobre el incidente entre Austin Hill y Aric Almirola en Indianápolis. El comentario se hizo en un video de Dirty Mo Media en X. En el clip, … Leer más

Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo: "Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso" (El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

por
Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo: "Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso" (El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

Un volcán en el lejano oriente de Rusia entró en erupción horas después de un fuerte terremoto de magnitud 8.8 en la región de Kamchatka. Pero un video de lava burbujeando en un cráter fue grabado realmente en Islandia en 2021. El piloto del dron que filmó las imágenes dijo a la AFP que muestran … Leer más

Reseña de Leanne – No puedes evitar amar a la estrella de esta sitcom mal escrita y sin chiste | Televisión

por
Reseña de Leanne – No puedes evitar amar a la estrella de esta sitcom mal escrita y sin chiste | Televisión

Leanne Morgan llegó al mundo del stand-up relativamente tarde. Nacida y criada en el campo de Tennessee, se casó a los 26 con su amor de la universidad y crió tres hijos mientras junto a su esposo montaban un negocio de joyería. Fue vendiendo puerta a puerta y organizando fiestas de Tupperware para ganar algo … Leer más