La ciudad de Gaza y las zonas aledañas están sufriendo oficialmente una hambruna, y es probable que se extienda por todo el enclave, según ha declarado un monitor global del hambre respaldado por las Naciones Unidas. El viernes, el sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria en Fases (IPC) indicó que 514.000 personas, casi … Leer más
Legisladores demócratas de Texas han huido del estado para evitar una votación sobre un nuevo mapa electoral que beneficiaría mucho a los republicanos. El rediseño, propuesto por los republicanos y apoyado por Donald Trump, crearía 5 nuevos escaños favorables a su partido en la Cámara de Representantes. Se necesita dos tercios de los 150 legisladores … Leer más
“El peor caso de hambruna actualmente se está desarrollando en la Franja de Gaza,” dice una alerta de un organismo de seguridad alimentaria respaldado por la ONU El IPC dice que “evidencia creciente muestra que la hambruna, la malnutricion y la enfermedad están causando un aumento en las muertes relacionadas con el hambre” – pero … Leer más
La revisión de la resolución sigue siendo un proceso premioso y manual que se esfuerza por los equipos legales, obligando a los abogados a examinar el verbo denso, los riesgos de bandera y traducir términos legales. De hecho, el problema es tan frecuente que durante los últimos primaveras, con sede en Tokio Legalon Technologies ha … Leer más
David Gritten BBC Noticias Reportando desde Jerusalem Al menos 20 personas han muerto en una estampida en un centro de distribución de ayuda en el sur de Gaza, administrado por la Fundación Humanitaria de Gaza (GHF), respaldada por EE.UU. e Israel, según la organización y un hospital local. La GHF dijo que 19 fueron pisoteadas … Leer más
Apolink, una startup de tecnología espacial respaldada por Y Combinator y fundada por un joven de origen indio de 19 años, ha recaudado $4.3 millones en una ronda de semilla "en exceso" con una valoración post-crédito de $45 millones. Su objetivo es construir una red de conectividad en tiempo real para satélites en órbita baja … Leer más
El presidente de Uganda, Yoweri Museveni, de 80 años y en el poder desde hace mucho tiempo, ha sido declarado candidato de su partido para las elecciones presidenciales del próximo año. Esto le permite buscar extender su mandato de casi 40 años. En su discurso de aceptación, Museveni dijo que respondió al llamado y, si … Leer más
Programa de ayuda en Gaza apoyado por EE.UU. enfrenta dudas sobre seguridad y distribución de alimentos – CBS News Más de 100 organizaciones de ayuda exigen el cierre de la Fundación Humanitaria de Gaza, respaldada por EE.UU. Autoridades en Gaza informan que más de 500 palestinos han muerto cerca de los puntos de distribución en … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algún error/typo ocasional): Más de 170 organizaciones benéficas y otras ONG piden que se cierre el polémico sistema de distribución de ayuda en Gaza gestionado por la Fundación Humanitaria de Gaza (GHF), respaldada por Israel y EE.UU. Según un comunicado conjunto, más de 500 palestinos han muerto al buscar … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Tel Aviv — El jefe de la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos ha condenado una organización humanitaria apoyada por EEUU e Israel que opera en Gaza, llamándola “una aberración” y “una trampa mortal que cuesta más vidas de … Leer más