«Ella es una bestia distinta»: Becky Hammon compara sutilmente la fisicalidad de Alyssa Thomas con jugadores de fútbol para referirse a su enfrentamiento con las Aces

«Ella es una bestia distinta»: Becky Hammon compara sutilmente la fisicalidad de Alyssa Thomas con jugadores de fútbol para referirse a su enfrentamiento con las Aces

La entrenadora de Las Vegas Aces, Becky Hammon, habló sobre el estilo de juego físico de Alyssa Thomas cuando le preguntaron sobre sus preparativos para el Juego 2 de las Finales de la WNBA. El sábado, un reportero le preguntó a la entrenadora, que es campeona dos veces, sobre cómo los Aces “simulan” a Thomas … Leer más

Luxemburgo 0 – 0 Irlanda del Norte(Nota: "Rep Ire" suele referirse a Irlanda del Norte en contexto futbolístico, pero si el significado original era la República de Irlanda, la traducción correcta sería:)Luxemburgo 0 – 0 Irlanda

Luxemburgo 0 – 0 Irlanda del Norte(Nota: "Rep Ire" suele referirse a Irlanda del Norte en contexto futbolístico, pero si el significado original era la República de Irlanda, la traducción correcta sería:)Luxemburgo 0 – 0 Irlanda

Max O’Leary marcó su tan esperado debut internacional con dos paradas claves para evitar la vergüenza de Irlanda en Luxemburgo. El portero de Bristol City, de 28 años, que fue convocado por primera vez hace seis años, detuvo a Danel Sinani y al suplente Vincent Thill en cada tiempo para asegurar un empate 0-0 en … Leer más

Nepalí establece récord mundial con su 31.ª cumbre del Monte Everest.(Nota: He acortado ligeramente el título en español para que fluya mejor, manteniendo el significado original. “Nepalí” es la forma correcta en español para referirse a alguien de Nepal, y “31.ª” sigue las normas de ordinales en español).

Nepalí establece récord mundial con su 31.ª cumbre del Monte Everest.(Nota: He acortado ligeramente el título en español para que fluya mejor, manteniendo el significado original. “Nepalí” es la forma correcta en español para referirse a alguien de Nepal, y “31.ª” sigue las normas de ordinales en español).

Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores mínimos: Un nepalí de 55 años ha batido su propio récord mundial al escalar el Monte Everest, convirtiéndose en la persona que más veces ha coronado la cima más alta del planeta por 31ª ocasión. Kami Rita, un experimentado guía sherpa apodado *”El Hombre del … Leer más

El Papa Francisco supuestamente utilizó un término despectivo para referirse a las personas homosexuales

El Papa Francisco supuestamente utilizó un término despectivo para referirse a las personas homosexuales

Hace 43 minutos Aleem Maqbool, Editor de Religión de la BBC Reuters Pope Francis se informa que ha utilizado un lenguaje extremadamente derogatorio en un incidente que podría tener un impacto profundo en la forma en que se percibe su actitud hacia las personas gay. Cuando se le preguntó en la Conferencia de Obispos Italianos … Leer más