Descubre sus nombres: Palestinos de Cisjordania asesinados por fuerzas israelíes esta semana

Descubre sus nombres: Palestinos de Cisjordania asesinados por fuerzas israelíes esta semana

Mientras continúa la implacable ofensiva de Israel contra Gaza, los ataques letales de colonos israelíes y fuerzas de ocupación contra palestinos en Cisjordania siguen registrando asesinatos casi diarios. Según Shireen.ps, base de datos recopilada por periodistas palestinos, 177 palestinos han sido ejecutados allí solo este año. El viernes, colonos israelíes lincharon hasta la muerte al … Leer más

La hija de The Rock, Ava, revela 6 nuevos nombres para la batalla real de WWE Evolution; estalla una pelea entre múltiples luchadoras

La hija de The Rock, Ava, revela 6 nuevos nombres para la batalla real de WWE Evolution; estalla una pelea entre múltiples luchadoras

El gerente general de NXT, Ava, anunció las seis mujeres que representarán a la marca negra y plata en el battle royal de WWE Evolution. Durante el segmento, hubo una gran pelea. Cuando el programa comenzó, se anunció que habría una reunión importante. Aparecieron varias luchadoras del roster principal: Natalya, Maxxine Dupri, Zelina Vega, Candice … Leer más

Maxwell Knowles, KENTUCKY, Sam Himself, Superstar Crush, Bee Blackwell… Traducción al español: Maxwell Knowles, KENTUCKY, Sam Himself, Superstar Crush, Bee Blackwell… Nota: Dado que los nombres propios y títulos artísticos generalmente no se traducen, se mantienen igual en español.

Maxwell Knowles, KENTUCKY, Sam Himself, Superstar Crush, Bee Blackwell…  

Traducción al español:  
Maxwell Knowles, KENTUCKY, Sam Himself, Superstar Crush, Bee Blackwell…  

Nota: Dado que los nombres propios y títulos artísticos generalmente no se traducen, se mantienen igual en español.

Maxwell Knowles lanza su álbum debut Daydreaming In The Dark El emergente artista de pop alternativo, Maxwell Knowles, ha estrenado su primer álbum, Daydreaming In The Dark, un viaje íntimo y poderoso de 10 canciones que explora el desamor, la auto-redescubrimiento y la sanación. Con melodías envolventes, sintetizadores soñadores y letras profundamente reflexivas, Knowles invita … Leer más

Joseph Zada enfrentó a los nombres ‘verdaderamente importantes’ para ‘Amanecer en el Rol Croata’ (exclusivo)

Joseph Zada enfrentó a los nombres ‘verdaderamente importantes’ para ‘Amanecer en el Rol Croata’ (exclusivo)

Joseph Zada fue elegido como el joven Haymitch Abernathy en la próxima precuela de Los Juegos del Hambre, Amanecer en la cosecha, a principios de este año. Su compañera en Éramos mentirosos, Emily Alyn Lind, reveló a la prensa que Zada, de 20 años, le confesó que estaba en carrera por el papel el año … Leer más

El equipo de Starmer pide a los diputados laboristas que retiren sus nombres de la enmienda rebelde que podría derribar la ley de bienestar | Noticias de Política

El equipo de Starmer pide a los diputados laboristas que retiren sus nombres de la enmienda rebelde que podría derribar la ley de bienestar | Noticias de Política

Ministros presionan a diputados laboristas para retirar apoyo a enmienda rebelde Según revela Sky News, ministros del gabinete han estado contactando a diputados laboristas para pedirles que retiren sus nombres de una enmienda rebelde contra el polémico proyecto de ley de bienestar. En un intento por frenar la creciente rebelión de más de 100 diputados … Leer más

El equipo de Usain Bolt, Jamaica, sufre otro golpe mientras más nombres cambian su lealtad a Turquía

El equipo de Usain Bolt, Jamaica, sufre otro golpe mientras más nombres cambian su lealtad a Turquía

Equipo de Usain Bolt, Jamaica, sufre gran golpe mientras atletas se van uno tras otro El saltador de largo Wayne Pinnock es el último en sumarse a la lista, decidió mudarse a Turquía permanentemente. Pinnock es el cuarto atleta jamaiquino en confirmar su cambio a Turquía, después de Roje Stona, Rajindra Campbell y Jaydon Hibbert. … Leer más

El sistema operativo de Apple para 2026 unificará los nombres en todos sus dispositivos

El sistema operativo de Apple para 2026 unificará los nombres en todos sus dispositivos

Dentro del ecosistema global de Apple: un solo número, muchos dispositivos. Crédito: Andrey X via Canva Pro Los sistemas operativos de Apple hablaban lenguajes numéricos distintos. Los iPhones funcionan con iOS 17, los MacBook con macOS 14, el Apple Watch con la versión 10 y el Vision Pro con la versión 2. Para usuarios, desarrolladores … Leer más

Modales Modernos: El orden tradicional de los nombres en parejas me hace dudar sobre cómo dirigir mis invitaciones

Modales Modernos: El orden tradicional de los nombres en parejas me hace dudar sobre cómo dirigir mis invitaciones

QUERIDA SEÑORITA MANERAS: Cuando organizaciones sin fines de lucro muestran listas de sus donantes, he visto que los nombres de las parejas se escriben de dos formas. Una pone primero el nombre de la mujer (ejemplo: Ana y Juan López) y otra pone primero el hombre (Juan y Ana López). Me preguntaba si una es … Leer más

La tormenta tropical Alvin ha llegado. Estos son los nombres para cada huracán de esta temporada.

La tormenta tropical Alvin ha llegado. Estos son los nombres para cada huracán de esta temporada.

Yahoo está usando IA para generar resumenes de este artículo. Esto significa que la información puede no siempre coincidir con lo que dice el artículo. Reportar errores nos ayuda a mejorar la experiencia. Resumen clave La tormenta tropical Alvin, la primera tormenta nombrada de la temporada de huracanes del 2025, ya llegó y está avanzando … Leer más

"Real Betis 1 – 4 Chelsea" en español sería: "Real Betis 1 – 4 Chelsea" (Nota: Los nombres de los equipos no se traducen, por lo que el título permanece igual en español, solo se ajusta el contexto del idioma.) Alternativamente, si prefieres un formato más natural para una crónica deportiva en español: "Chelsea golea 4-1 al Real Betis" ¿Te gustaría alguna variante específica?

"Real Betis 1 – 4 Chelsea" en español sería:  

"Real Betis 1 – 4 Chelsea"  

(Nota: Los nombres de los equipos no se traducen, por lo que el título permanece igual en español, solo se ajusta el contexto del idioma.)  

Alternativamente, si prefieres un formato más natural para una crónica deportiva en español:  

"Chelsea golea 4-1 al Real Betis"  

¿Te gustaría alguna variante específica?

Los cambios tácticos y de plantilla de Enzo Maresca fueron clave para la remontada del Chelsea, que ganó 4-1 al Real Betis en Wroclaw y levantó el trofeo de la Conference League. El Chelsea no jugó bien en el primer tiempo y merecidamente iba perdiendo al descanso. Isco, el mejor en esa etapa, dio un … Leer más