Texto reescrito en español nivel B1 con 2 errores/errores tipográficos máx.: La British Boxing Board of Control no tiene problema con que la revancha entre Chris Eubank Jr y Conor Benn sea a 160 libras. Eubank Jr pareció sufrir mucho para llegar al peso mediano antes de su primera pelea con Benn en abril. Él … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes (máximo 2): El gobierno español dio a los propietarios de alquileres turísticos y temporales hasta el 1 de julio para registrar sus propiedades en la nueva plataforma estatal y así poder seguir operando, pero más de 150.000 no lo hicieron a tiempo. A partir del … Leer más
Una noche de julio de 1996, me desperté en el sofá con mi uniforme médico. Había colapsado después de un turno de 36 horas en la UCI. El estómago me rugía y fui a la cocina para prepararme algo de comer. En minutos, me corté la muñeca con un cuchillo grande de cocina. Recuerdo pensar: … Leer más
Andrew Tate, conocido por su afición a los autos deportivos El polémico influencer Andrew Tate fue multado por conducir a 196 km/h en una zona de 50 km/h en Rumanía, según autoridades. El ciudadano británico-estadounidense fue grabado manejando casi cuatro veces el límite de velocidad en un pueblo a 184 km de Bucarest. Tate, de … Leer más
Tenis – Abierto de Francia – Roland Garros, París, Francia – 1 de junio 2025 Frances Tiafoe de Estados Unidos en acción durante su partido de cuarta ronda contra el alemán Daniel Altmaier REUTERS/Lisi Niesner Frances Tiafoe cree que "el cielo es el límite" para él después de alcanzar los cuartos de final del Abierto … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: Ningún cambio de dirección viene sin un coste político. Este fin de semana, quedó claro que hay un precio que pagar por la decisión de Sir Keir Starmer de dar marcha atrás en los recortes a los pagos de calefacción en invierno. Un diputado dijo … Leer más
El entrenador de Alas Pilipinas, Jorge Souza de Brito, habla con su cuerpo técnico y la capitana del equipo Jia de Guzman durante un juego de la Copa Challenge AVC 2024. –MARLO CUETO/INQUIREr.net MANILA, Filipinas — Alas Pilipinas competirá en la VTV International Cup como parte de su ocupada agenda para el 2025 del 28 … Leer más
According to Médecins Sans Frontières, at least 20 medical facilities in Gaza have been damaged or rendered partially or completely out of service in the past week. The World Health Organization (WHO) has warned that intensified Israeli ground operations and new evacuation orders are overwhelming Gaza’s health system. The head of WHO, Dr Tedros Adhanom … Leer más
Las negociaciones para restablecer la relación post-Brexit del Reino Unido con la UE van “al límite”, dijo un ministro de la Oficina del Gabinete. “No hay un acuerdo final todavía. Estamos en las últimas horas”, dijo el principal negociador del Reino Unido, Nick Thomas-Symonds, en el programa Sunday Morning with Trevor Phillips de Sky. Sobre … Leer más
Una imagen de radar de un infractor de velocidad atrapado en el centro de Suiza el mes pasado reveló que el culpable no era solo un pato, sino probablemente un “reincidente”, dijeron las autoridades locales. La policía en la ciudad de Köniz, cerca de la capital Berna, se quedó asombrada cuando pasaron por las imágenes … Leer más