Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes (máx. 2): Ya han pasado casi dos semanas desde que salieron a la luz las imágenes de lo que se ha denominado como una “granja del horror”, una explotación avícola en Llucmajor. Un informante anónimo tomó fotos y grabó vídeos de las condiciones dentro de … Leer más
Los intentos de liberar a Rose Njeri bajo fianza han fallado, según un abogado [Vocal Africa/X] Los kenianos están indignados por la detención de una desarrolladora de software que creó una herramienta para oponerse al proyecto de ley financiero del gobierno. Muchos temen que esta ley aumente el costo de vida. Rose Njeri fue arrestada … Leer más
Centro de Salud La Lobilla, Estepona. Crédito: UGC La Lobilla, FB Cierre vespertino de centros de salud en Málaga genera indignación Los cierres por la tarde de los centros de salud en Málaga este verano han provocado indignación entre residentes y trabajadores sanitarios. La medida, anunciada como parte del plan estival de la provincia, afectará … Leer más
Un slogan ha generado indignación entre los habitantes y visitantes de Mallorca, con un texto que parece burlarse de la crisis de vivienda en la isla. ‘Game of Homes’ es la nueva campaña publicitaria que la inmobiliaria alemana Kensington ha colocado en vallas gigantes en varias zonas de la isla. El anunciante, un intermediario en … Leer más
Los representantes de los 27 países del bloque discutirán la propuesta, que según sus defensores reducirá las cancelaciones de vuelos, este miércoles en Bruselas. Actualmente, las aerolíneas deben compensar a los pasajeros europeos con hasta 600€ (682$) por retrasos superiores a tres horas o cancelaciones con menos de 14 días de antelación. Los partidarios consideran … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores): Lonzo Ball y Julius Randle jugaron en Los Lakers en la temporada 2017-18. Ball fue elejido como número 2 en el draft de la NBA en 2017, mientras Randle llegó a LA en 2014 como sétima elección. Don Julio se fué a New Orleans la siguiente temporada … Leer más
Los españoles están indignados después de que los aficionados británicos de fútbol destruyeran terrazas, derribaran semáforos y orinaran en la calle mientras celebraban la final de la Europa League. El Tottenham Hotspur venció al Manchester United 1-0 ayer, ganándose un lugar en la Liga de Campeones. Mientras los seguidores de los Spurs estaban extasiados con … Leer más
Una delegación diplomática extranjera visita el campo de refugiados de Jenin y realiza inspecciones en la región el 21 de mayo de 2025, en Jenin, Cisjordania. Crédito – Stringer/Anadolu—Getty Images El Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Jean-Noël Barrot, ha convocado al embajador de Israel después de que los diplomáticos recibieran “disparos de advertencia” de … Leer más
“ Las Golden State Valkyries cortaron a Laeticia Amihere días antes del inicio de la temporada 2025 de la WNBA. A pesar de una impresionante pretemporada por parte de la selección número 8 en el draft de 2023, no logró pasar los cortes. Amihere y Kaitlyn Chen fueron las bajas después de los entrenamientos y … Leer más
“ Cuando sales a almorzar o cenar, es una buena idea revisar tu cuenta cuidadosamente para evitar sorpresas desagradables. Esto es lo que le sucedió a dos mallorquines en un restaurante en Puerto Pollensa: al mirar la cuenta, vieron que les habían cobrado 2 euros por ‘no pedir entrante’. La pareja fue al restaurante el … Leer más