Anthony Zurcher: Aprobación del megaproyecto es un gran triunfo para Trump El presidente estadounidense Donald Trump firmará su histórico proyecto de ley, un día después de que fuera aprobado por un escaso margen en el Congreso. El evento de firma en la Casa Blanca este viernes por la tarde, coincidiendo con las celebraciones del 4 … Leer más
ANUNCIO Los republicanos de la Cámara de Representantes trabajaron hasta pasada la medianoche para impulsar el paquete de recortes fiscales y gastos del presidente Donald Trump, después de que los líderes del Partido Republicano pasaran la tarde enfrascados en negociaciones frenéticas para convencer a los escépticos y enviarlo a su despacho antes del límite del … Leer más
El fiscal Jay Clayton y el agente especial Ricky J. Patel emitieron un comunicado conjunto después de que el jurado declarara culpable a Sean "Diddy" Combs por dos cargos el 2 de julio. El rapero fue arrestado en septiembre 2024 por tráfico sexual, crimen organizado y transporte para prostitución. Combs fue declarado culpable de transportar … Leer más
Una asesora fiscal alemana, Inna Z., comparecerá este lunes ante el tribunal de Palma, donde se espera que se confirme un acuerdo con la Fiscalía por un fraude de siete cifras y por haber fingido su propia muerte. La mujer, de 51 años, era asesora fiscal de una empresa energética alemana con intereses en Mallorca. … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores comunes): En el juicio federal de Sean “Diddy” Combs, la fiscalía presentó sus argumentos finales el jueves, 26 de junio de 2025. La fiscal asistente Christy Slavik alegó que Diddy controlaba la carrera y las finanzas de su exnovia, Cassie Ventura, haciéndola “dependiente de él”. Ventura, una … Leer más
Hoy, Medicaid se encuentra en el centro de uno de los desafíos más complejos del sistema de salud estadounidense: cómo preservar un programa financieramente masivo, legalmente arraigado y socialmente indispensable, mientras está sujeto a debates políticos continuos y una incertidumbre estructural. Ya no basta con describir a Medicaid como un programa de seguro público. Para … Leer más
Nota del editor: El 20 de junio de 2025, el esposo de Suzanne Morphew, una madre de Colorado, fue arrestado por asesinato en primer grado relacionado con su muerte hace más de cinco años. Esta es la segunda vez que Barry Morphew enfrenta cargos por su homicidio, después de que los primeros cargos fueran desestimados. … Leer más
Recientes acuerdos en demandas del gobierno de EE.UU. contra el fabricante de opioides Purdue Pharma y la empresa que supuestamente asesoró para aumentar sus ventas tienen a la fiscal general de Columbia Británica (B.C.) "alentada" mientras persigue demandas similares en Canadá. El lunes, 55 estados y territorios de EE.UU. llegaron a un acuerdo de US$7.500 … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes (máx. 2): — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha expresado una preocupación recurrente: si el Congreso no aprueba su proyecto de ley fiscal, los estadounidenses enfrentarán impuestos significativamente más altos. En referencia a su amplia reforma impositiva, denominada “una gran y hermosa ley”, … Leer más
Ministros del gabinete alemán llegan a la Cancillería al inicio de la reunión del Gabinete Federal. Michael Kappeler/dpa El gobierno alemán ha aprobado un paquete que permite a las empresas deducir inversiones por miles de millones de euros, con el objetivo de impulsar la debil economía del país. Al presentar su primer gran proyecto legislativo … Leer más