Un viñedo español rinde homenaje al ingeniero británico detrás del primer ferrocarril de Madrid al sur del país En su diseño más reciente, el viñedo Huerto de la Condesa, con sede en Ronda, ha creado un nuevo tinto que lleva el nombre de John Morrison, el ingeniero que construyó las vías en el sur de … Leer más
La inteligencia artificial es… bastante lista, no cabe duda, pero nada supera una investigación exhaustiva, especialmente en situaciones clave. Cuando la pareja de influencers españoles Mery Caldass y Alejandro Cid reservaron un viaje soñado a Puerto Rico, no esperaban que su escapada se convirtiera en un desastre viral. Todo ocurrió por culpa del todopoderoso ChatGPT. … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con errores mínimos: LA Armada Real ha elogiado a la tripulación de la fragata española Méndez Núñez tras completar una misión conjunta de cuatro meses con el Grupo de Ataque de Portaaviones del Reino Unido. El comodoro Blackmore visitó el buque español en alta mar para agradecer personalmente a … Leer más
NO ES Madrid, Barcelona ni siquiera Málaga. El mercado inmobiliario que más rápido se mueve en España ahora mismo es Granada, donde casi una de cada tres viviendas cambia de manos en menos de siete días. La ciudad andaluza lidera el ranking nacional de las llamadas “ventas exprés”, es decir, propiedades que se venden en … Leer más
La selección española femenina de fútbol se despide de su entrenadora, Montse Tomé, tras la derrota ante Inglaterra. Tomé será reemplazada por la exjugadora Sonia Bermúdez, anunció la federación el lunes. Además, otra exjugadora, Iraia Iturregi, fue nombrada segunda entrenadora. Este cambio llega solo dos semanas después de que el equipo alcanzara la final del … Leer más
Se hacía pasar por noble de un antiguo linaje morisco/andaluz, pero los registros indican quue era 100% irlandesa, nacida en el condado de Sligo de «origen humilde». Afirmaba llamarse María Dolores («Lola») Montez, aunque su partida de nacimiento revela que su nombre real era Eliza Gilbert. Para algunos, era de una belleza arrebatadora, inteligente, valiente … Leer más
La Guardia Civil ha encontrado 32 perros muertos por inanición en una finca de Badajoz, en la península. Habían sido abandonados desde el pasado mes de junio sin agua ni comida. Algunos presentaban señales de haber intentado alimentarse de los cadáveres en descomposición de otros animales ya fallecidos. La Guardia Civil investiga al dueño de … Leer más
Texto reescrito en español nivel B1 (con algunos errores comunes): — El Real Madrid vuelve a la acción El Real Madrid juega otra vez el martes 12 de agosto en el Tivoli Stadion Tirol contra el WSG Tirol en un amistoso de pretemporada. Después de que Carlo Ancelotti se fue al final de la temporada … Leer más
Bomberos luchan contra incendio cerca de Tarifa mientras más de 1.500 personas son evacuadas Este miércoles, bomberos combatieron un incendio forestal cerca de la turística ciudad de Tarifa, al sur de España, donde más de 1.500 personas tuvieron que ser evacuadas debido a los vientos cambiantes que dificultaban controlar las llamas. Aunque los equipos lograron … Leer más
DOCENAS de mujeres sudamericanas fueron llevadas a España con la promesa de empleos bien remunerados, pero terminaron forzadas a ejercer la prostitución en Gandía (provincia de Valencia). Seis hombres de nacionalidad búlgara y rumana fueron detenidos junto a una mujer colombiana. Hasta ahora, 38 víctimas han sido identificadas, seis de las cuales ya han testificado … Leer más