español

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente acorta su viaje a Davos mientras la lucha en la República Democrática del Congo continúa.

por
Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente acorta su viaje a Davos mientras la lucha en la República Democrática del Congo continúa.

El presidente de la República Democrática del Congo ha acortado su viaje al Foro Económico Mundial en Davos debido a un conflicto mortal que se intensifica en su país. La lucha se ha intensificado en la región oriental de la RD Congo desde el inicio del año, con los rebeldes respaldados por Ruanda del M23 … Leer más

Primer Ministro español obligado a defender aumento considerable de impuestos para compradores extranjeros de propiedades británicas y estadounidenses en Davos.

por
Primer Ministro español obligado a defender aumento considerable de impuestos para compradores extranjeros de propiedades británicas y estadounidenses en Davos.

“ El Primer Ministro español, Pedro Sánchez, se vio obligado a defender su controvertido nuevo impuesto sobre la propiedad en las ventas de viviendas a compradores no residentes/no pertenecientes a la Unión Europea en el Foro Económico Mundial en Davos esta semana. El impuesto afectará principalmente a compradores británicos y estadounidenses en España, ya que … Leer más

Spanish Text Only: Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Título reescrito: Los secuestros despiertan temores de un retorno al oscuro pasado de Kenia.

por
Spanish Text Only: Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Título reescrito: Los secuestros despiertan temores de un retorno al oscuro pasado de Kenia.

In Kenya, the disappearance of more than 80 government critics in the past six months has sparked a strong public outcry. A judge has threatened to jail top security officials for contempt of court if they do not appear to explain a series of alleged abductions. This case is connected to disappearances reported by Kenya’s … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: “Ejecutivo de Astellas habla sobre negociaciones y estrategia de tuberías en cáncer, terapia génica y más”

por
Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: “Ejecutivo de Astellas habla sobre negociaciones y estrategia de tuberías en cáncer, terapia génica y más”

El cáncer está bien representado en la cartera y el pipeline de Astellas Pharma, pero el fabricante de medicamentos ha hecho de la diversificación una parte clave de su estrategia de crecimiento. Los productos más nuevos en su línea de medicamentos incluyen un fármaco para trastornos de la visión y una terapia de primera clase … Leer más

Reglas a seguir: No repitas mis palabras. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Zona de Aire Limpio sin cargo para Greater Manchester.

por
Reglas a seguir: No repitas mis palabras. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Zona de Aire Limpio sin cargo para Greater Manchester.

Los ministros confirmaron el jueves por la mañana (23 de enero) que el enfoque de ‘inversión’ del alcalde seguirá adelante. Su objetivo es reducir la contaminación con un paquete de £86 millones para invertir en autobuses y taxis más limpios, y reducir la congestión en rutas clave como Regent Road. El anuncio pone fin a … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Miles esperan la rara floración de la planta cadáver.

por
Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Miles esperan la rara floración de la planta cadáver.

Una planta en peligro conocida como la “flor cadáver” por su olor putrefacto está floreciendo en Australia, cautivando a Internet en el proceso, con miles de personas sintonizadas en una transmisión en vivo para presenciar su gran debut. La planta titan arum, ubicada en los Jardines Botánicos Reales de Sídney, florece solo una vez cada … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bodega de West Kelowna, B.C. probando la tecnología infrarroja en su viñedo

por
Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bodega de West Kelowna, B.C. probando la tecnología infrarroja en su viñedo

Puede ser pleno invierno, pero Quails’ Gate Winery está trayendo el calor a su viñedo con tecnología infrarroja. El viñedo de West Kelowna está probando un tubo LED de vacío infrarrojo para mantenerse sostenible durante el invierno o incluso una ráfaga de frío. “Es una fuente de luz que produce más calor que luz y … Leer más

Trump termina página de la Casa Blanca en español – Euro Weekly News

por
Trump termina página de la Casa Blanca en español – Euro Weekly News

“ Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, fotografiado durante un evento en la Casa Blanca Crédito: Shutterstock, Evan El-Amin Administración de Trump criticada por eliminar la página en español de la Casa Blanca Recursos en español de la Casa Blanca eliminados poco después de la inauguración En una acción que ha levantado cejas y … Leer más

El turismo británico en España contribuye con el 1.4 por ciento al PIB español.

por
El turismo británico en España contribuye con el 1.4 por ciento al PIB español.

“ El nuevo embajador británico en España, Sir Alex Ellis, estuvo hoy en la feria Fitur en Madrid dando su apoyo a las muchas regiones de España que reciben a turistas británicos. “El amor duradero de los británicos por España tiene un impacto significativo en la economía española y en nuestros fuertes lazos interpersonales. “El … Leer más

“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title: Los elefantes no son personas, dicta la Corte Suprema de Colorado”

por
“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title: Los elefantes no son personas, dicta la Corte Suprema de Colorado”

Una oferta para liberar a cinco elefantes de un zoológico de Colorado ha sido rechazada después de que un tribunal dictaminara que los elefantes no son personas. Un grupo de derechos de los animales argumentó que Missy, Kimba, Lucky, LouLou y Jambo estaban efectivamente encarcelados en el zoológico, y habían presentado una solicitud para trasladarlos … Leer más