Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: La decisión del presidente Donald Trump de recortar la mayor parte de los fondos estadounidenses para ayuda humanitaria extranjera podría causar más de 14 millones de muertes adicionales para 2030, segun una investigación publicada en la revista médica The Lancet. Un tercio de las personas en … Leer más
Análisis de la importante decisión del Tribunal Supremo sobre prohibiciones nacionales En el último día del periodo del Tribunal Supremo, la mayoría conservadora anunció que limitará la capacidad de los tribunales inferiores para emitir prohibiciones nacionales que bloqueen las órdenes ejecutivas del presidente Trump. Jessica Levinson se une para analizar el tema. Sé el primero … Leer más
Sentencia del Tribunal Supremo genera dudas sobre la ciudadanía por nacimiento – CBS News Desde el fallo del Tribunal Supremo el viernes, que no abordó directamente el tema de la ciudadanía por nacimiento, miles de familias en EE.UU. quedan en un limbo legal. Camilo Montoya-Galvez lo explica. Sé el primero en enterarte Recibe notificaciones en … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): — La Corte Suprema de EE.UU. cierra su período con decisiones trascendentales El tribunal culminó su mandato 2024 con fallos que impactan desde la atención médica hasta contenidos escolares, antes de iniciar un receso de varios meses. Los nueve magistrados retomarán actividades en octubre. … Leer más
ES un ritual ancestral perfeccionado por pescadores expertos a lo largo de los siglos. Ahora, podrás descubrir cómo se despieza el pescado más valioso del mundo sin desperdiciar ni un gramo. El llamado ‘ronqueo’ de un atún rojo tendrá lugar en el restaurante KOI de Marbella el 3 de julio. El fascinante proceso de cortar … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: La corte suprema de EE.UU. decidió que los jueces de tribunales inferiores tienen capacidad limitada para bloquear ordenes presidenciales, lo que el presidente Donald Trump llamó una "gran victoria". El caso trataba sobre si el intento de Trump de usar un decreto para eliminar la ciudadanía … Leer más
Brandon Drenon BBC News, Washington DC Mira: ¿Deberían los jueces poder bloquear a Trump sobre la ciudadanía por nacimiento? El Tribunal Supremo decidirá este viernes uno de los casos más importantes en la historia moderna de EE.UU.: si un solo juez federal puede detener una orden del presidente para que no tenga efecto en todo … Leer más
NASCAR está involucrado en una demanda antimonopolio con 23XI Racing y Front Row Motorsports. Pero, además de estos dos equipos, la organización está llevando a otros equipos de la Copa Series a los tribunales y pidiendo sus registros financieros de más de diez años. El conflicto empezó cuando los equipos no quisieron firmar el nuevo … Leer más
Una Corte Suprema dividida ha permitido que la empresa del presidente estadounidense, Donald Trump, reanude las deportaciones exprés de migrantes a países distintos a sus naciones de origen, levantando una orden judicial que exigía darles oportunidad de impugnar dichas expulsiones. La mayoría del tribunal no detalló su razonamiento en la breve orden emitida el lunes, … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes: La Corte Suprema de Argentina está limpiando, digitalizando y catalogando más de 4.600 documentos vinculados al régimen nazi, descubiertos en su sótano el mes pasado. Doce cajas con material de alto valor histórico—incluyendo cuadernos con esvásticas, pasaportes, propaganda y documentación del Tercer Reich—son examinadas minuciosamente … Leer más