Adrian Newey ahora está en Aston Martin después de dejar Red Bull Adrian Newey se unió al equipo de Aston Martin cuando terminó su "permiso de jardinería" con Red Bull este año. En el Festival de Velocidad de Goodwood en Inglaterra, se le vio con el mono verde de Aston Martin antes de manejar el … Leer más
Texto en español con algunos errores comunes (nivel B1): La Autoridad Británica de Carreras de Caballos dice que está trabajando para crear unas condiciones “muy estrictas” con Oisin Murphy después de su condena por conducir borracho. Murphy, de 29 años, fue multado con £70,000 y se le quitó el carnet por 20 meses por admitir … Leer más
Las autoridades de tráfico españolas están considerando la implementación de un mínimo de dos personas por vehículo para aliviar la congestión en todo el país. Inicialmente, el plan se aplicaría solo en grandes ciudades. Si tiene éxito, podría extenderse a otras zonas de España, incluyendo las Baleares. Además, esta estrategia incluye otras propuestas a debatir, … Leer más
Un contratista de ciberseguridad del gobierno está en la cárcel en Washington, D.C., por conducir su Jeep cerca de multitudes en el National Mall, en lo que los fiscales describieron como un crimen "absolutamente escandaloso" el 21 de junio. En una audiencia el lunes, los fiscales dijeron que Curtis Lear, de Washington, D.C., manejó su … Leer más
El ex-capitán de Inglaterra, Paul Ince, fue acusado de conducción borracho. El hombre de 57 años fue arrestado después que un Range Rover negro chocó con la mediana en Cheshire el sábado. El accidente ocurrio como a las 5pm en Chester High Road en Neston, dijo la policía de Cheshire. Quedó en libertad condicional y … Leer más
Claro! Aquí ta mi versión en español con alguno que otro errorcito: “En el parque ay muchas personas disfrutando del sol. Algunos niños juegan con una pelota y otros corren detras de sus perros. Las plantas estan muy verdes por la lluvia de ayer. Me gusta pasar tiempo aquí porque es muy tranquilo.” (He puesto … Leer más
En el Inside Spain de esta semana, analizamos la creciente moda de la sologamia entre españoles y cómo se ha vuelto casi imposible sacarse el carnet de conducir en Baleares porque los examinadores no quieren vivir ahí. Hace unos días, un político valenciano saltó a los titulares por la razón más insólita: se casó consigo … Leer más
Condado de Pinal, Arizona — Un hombre se declaró culpable por causar la muerte de una mujer embarazada en la carretera US 60 justo antes de la Navidad del 2024 y ahora enfrenta una larga condena en prisión. Ronald K. Howard, de 64 años, admitió su culpa en dos cargos de homicidio en segundo grado … Leer más
Límites de velocidad en España: Cuándo está permitido circular a más de 120 km/h Un velocímetro marcando 150 km/h: una velocidad solo permitida en España durante pruebas oficiales de vehículos. Crédito: krigo, Shutterstock Si has conducido en carreteras españolas, ya sabes el protocolo: mantente en tu carril, vigila a ciclistas y tractores y, sobre todo, … Leer más
Andrew Tate, conocido por su afición a los autos deportivos El polémico influencer Andrew Tate fue multado por conducir a 196 km/h en una zona de 50 km/h en Rumanía, según autoridades. El ciudadano británico-estadounidense fue grabado manejando casi cuatro veces el límite de velocidad en un pueblo a 184 km de Bucarest. Tate, de … Leer más