Clima

Clima en Mallorca para el domingo 26 de octubre

por
Clima en Mallorca para el domingo 26 de octubre

Para el domingo se pronostican lluvias y alguna tormenta eléctrica aislada. Los servicios meteorológicos indican que los intervalos soleados serán limitados y que predominará una densa nubosidad durante gran parte de la jornada. Se espera que por la mañana sople una brisa bastante intensa. No hay avisos por lluvias fuers. El pronóstico para el lunes … Leer más

El giro hacia la derecha en Europa genera un clima de hostilidad hacia los extranjeros

por
El giro hacia la derecha en Europa genera un clima de hostilidad hacia los extranjeros

Según los expertos, ya se trate de los requisitos de residencia o de la normativa para obtener la ciudadanía, la deriva hacia la derecha en numerosos países europeos está afectando a todos los residentes extranjeros y generando un entorno hostil. En un contexto de endurecimiento de las políticas migratorias y de una retórica política cada … Leer más

Clima en Mallorca para el 22 de octubre: Viento, luego lluvia y un marcado descenso de temperatura en los próximos días.

por
Clima en Mallorca para el 22 de octubre: Viento, luego lluvia y un marcado descenso de temperatura en los próximos días.

Se pronostica un miércoles generalmente bueno. Intervalos nubosos, pero con bastantes horas de sol y temperaturas superiores a lo normal para estas fechas. No obstante, soplará una brisa moderada que se intensificará en los próximos dos días. Se ha emitido una alerta amarilla por viento para el jueves (Tramuntana, sur, este) y también una alerta … Leer más

Jefe de la ONU para el clima insta a acelerar las acciones

por
Jefe de la ONU para el clima insta a acelerar las acciones

El jefe de clima de la ONU, Simon Stiell, está pidiendo una acción más rápida sobre el cambio climático, justo un mes antes de la próxima Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, también conocida como la COP30. Al publicarse el informe sobre la adaptación al cambio climático, este político de Granada dijo … Leer más

Gran Premio de la Ciudad de México 2025: Fechas, Horarios, Clima y Cómo Ver la Carrera

por
Gran Premio de la Ciudad de México 2025: Fechas, Horarios, Clima y Cómo Ver la Carrera

La Fórmula 1 ya va al Gran Premio de la Ciudad de México después de un fin de semana emocionante en Austin. Allí, la carrera por el título se puso más cerrada. Max Verstappen tuvo un fin de semana perfecto y ahora está solo 40 puntos detrás del líder, Oscar Piastri. Lando Norris quedó en … Leer más

thought Here’s a thinking process that could lead to the generated response: 1. **Parse the User’s Request Meticulously:** * Read the entire user message carefully. * Break down the instructions: * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat the user’s original message. * “Don’t echo the sent text.” -> This is a bit redundant with the first point, but reinforces “don’t copy the input.” * “Only provide Spanish text.” -> The output must be *only* in Spanish. No English at all. * “Make the text look good visually.” -> This is subjective. It could mean proper capitalization, avoiding awkward line breaks, or using a common, natural phrasing. It probably means “make it sound natural and well-written in Spanish,” not just a literal word-for-word translation. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> This is crucial. It means no explanatory notes, no “here is the translation,” no apologies, nothing. Just the final Spanish text. And definitely don’t introduce errors on purpose. * The core task: “Rewrite this title and translate it to Spanish: Here’s the weather forecast for Trafford this weekend.” 2. **Analyze the Source Text:** * “Here’s the weather forecast for Trafford this weekend.” * This is a title or heading. It’s informal (“Here’s…”). * Key elements to translate: * “Here’s” -> This is a presentational phrase. In a title, it’s often omitted in Spanish or replaced with something like “Pronóstico del tiempo…” * “the weather forecast” -> “el pronóstico del tiempo” (standard phrase). * “for Trafford” -> “para Trafford”. Since “Trafford” is a proper noun (a place), it likely stays the same. No need to translate place names. * “this weekend” -> “este fin de semana”. 3. **Brainstorm Spanish Translations (Focus on “Rewriting” for Natural Sound):** * A literal, word-for-word translation would be: “Aquí está el pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” This is grammatically correct but a bit clunky for a title. The “Aquí está” feels unnecessary. * Better, more natural title options in Spanish: * “Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” (Direct, clean, common structure for a title. Drops the “Here’s” which is common in Spanish headlines.) * “El pronóstico del tiempo en Trafford para este fin de semana.” (Slight variation, using “en” instead of “para”. Also very natural.) * “Clima en Trafford este fin de semana.” (Uses “clima” which is also common for “weather,” and is even more concise.) * Which one “looks good visually”? All are fine. The first one (“Pronóstico del tiempo para Trafford…”) is a very standard, professional-looking title. It’s clear, concise, and idiomatic. 4. **Select the Best Option Against the Rules:** * Check against the constraints: * No echoing: The selected option doesn’t repeat the original English text. * Only Spanish: Yes. * Visually good: The chosen phrase is a standard, well-formed title in Spanish. * No extra text: The output would be just the title itself. * Decision: “Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” feels like the strongest candidate. It’s the most common way to phrase a weather forecast title in Spanish media. “El pronóstico del tiempo…” is also good, but the version without the definite article is often used in headlines. 5. **Finalize and Output:** * The thinking is complete. The chosen translation meets all the user’s specific, strict rules. * Output only that text: `Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana`.Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana

por
thought Here’s a thinking process that could lead to the generated response: 1. **Parse the User’s Request Meticulously:** * Read the entire user message carefully. * Break down the instructions: * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat the user’s original message. * “Don’t echo the sent text.” -> This is a bit redundant with the first point, but reinforces “don’t copy the input.” * “Only provide Spanish text.” -> The output must be *only* in Spanish. No English at all. * “Make the text look good visually.” -> This is subjective. It could mean proper capitalization, avoiding awkward line breaks, or using a common, natural phrasing. It probably means “make it sound natural and well-written in Spanish,” not just a literal word-for-word translation. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> This is crucial. It means no explanatory notes, no “here is the translation,” no apologies, nothing. Just the final Spanish text. And definitely don’t introduce errors on purpose. * The core task: “Rewrite this title and translate it to Spanish: Here’s the weather forecast for Trafford this weekend.” 2. **Analyze the Source Text:** * “Here’s the weather forecast for Trafford this weekend.” * This is a title or heading. It’s informal (“Here’s…”). * Key elements to translate: * “Here’s” -> This is a presentational phrase. In a title, it’s often omitted in Spanish or replaced with something like “Pronóstico del tiempo…” * “the weather forecast” -> “el pronóstico del tiempo” (standard phrase). * “for Trafford” -> “para Trafford”. Since “Trafford” is a proper noun (a place), it likely stays the same. No need to translate place names. * “this weekend” -> “este fin de semana”. 3. **Brainstorm Spanish Translations (Focus on “Rewriting” for Natural Sound):** * A literal, word-for-word translation would be: “Aquí está el pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” This is grammatically correct but a bit clunky for a title. The “Aquí está” feels unnecessary. * Better, more natural title options in Spanish: * “Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” (Direct, clean, common structure for a title. Drops the “Here’s” which is common in Spanish headlines.) * “El pronóstico del tiempo en Trafford para este fin de semana.” (Slight variation, using “en” instead of “para”. Also very natural.) * “Clima en Trafford este fin de semana.” (Uses “clima” which is also common for “weather,” and is even more concise.) * Which one “looks good visually”? All are fine. The first one (“Pronóstico del tiempo para Trafford…”) is a very standard, professional-looking title. It’s clear, concise, and idiomatic. 4. **Select the Best Option Against the Rules:** * Check against the constraints: * No echoing: The selected option doesn’t repeat the original English text. * Only Spanish: Yes. * Visually good: The chosen phrase is a standard, well-formed title in Spanish. * No extra text: The output would be just the title itself. * Decision: “Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana.” feels like the strongest candidate. It’s the most common way to phrase a weather forecast title in Spanish media. “El pronóstico del tiempo…” is also good, but the version without the definite article is often used in headlines. 5. **Finalize and Output:** * The thinking is complete. The chosen translation meets all the user’s specific, strict rules. * Output only that text: `Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana`.Pronóstico del tiempo para Trafford este fin de semana

El sábado comenzará mayormente nublado, volviendose parcialmente soleado hacia media mañana. Las temperaturas subirán de 11°C a 13°C, con una probabilidad de lluvia menor al cinco por ciento. La tarde permanecerá con intervalos de sol, manteniéndose las temperaturas en 14°C. Por la noche, habrá cielos nublados y las temperaturas bajarán a 12°C. La noche seguirá … Leer más

MIREN: Poblado costero de Valencia reporta inundaciones tras nueva alerta roja por clima extremo

por
MIREN: Poblado costero de Valencia reporta inundaciones tras nueva alerta roja por clima extremo

El lunes, Gandia se vió azotada por lluvias torrenciales, lo que provocó que la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) elevara la alerta amarilla al nivel máximo de roja, indicando un riesgo extremo. Las comarcas meridionales de la provincia de Valencia, concretamente La Ribera y La Safor (que incluye a Gandia), han sido las más afectadas. … Leer más