Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 06 Jul 2025 • 11:08 • 3 minutos de lectura Una de las muchas vistas de una magnífica ciudad medieval peatonal en España | Crédito: Jose Miguel Sanchez/Shutterstock La leyenda cuenta que el heroé mitológico griego Teucro fundó la ciudad medieval de Pontevedra, España, a principios del siglo XII a.C. Teucro … Leer más
Gary O’Donoghue en el condado de Kerr y Ana Faguy en Washington BBC Noticias La BBC informa desde el lugar de las inundaciones en el condado de Kerr. Las señales de alerta ya estaban activas mientras cientos de jóvenes celebraban el feriado del Cuatro de Julio en Camp Mystic, un retiro cristiano de verano para … Leer más
Dos trabajadores humanitarios estadounidenses de la Fundación Humanitaria de Gaza, respaldada por EE.UU. e Israel, resultaron heridos en un ataque en un centro de distribución de alimentos al sur de Gaza el sábado. La organización acusó a Hamás, pero no presentó pruebas. Según la GHF, los atacantes lanzaron granadas en Khan Yunis. Publicaron una foto … Leer más
El Hive, ubicado en el campus de Stretford del Trafford & Stockport College Group, está diseñado para conectar estudiantes, empleadores y la comunidad a través de un entorno de aprendizaje basado en los negocios. Desarrollado en colaboración con la líder tecnológica Sharp, este centro busca cerrar la brecha entre la educación y la industria. Nick … Leer más
Texto en español (nivel B2, con 2 errores/typos): En la impecable cocina de una casa de madera blanca en las montañas Apalaches, un diácono jubilado, una consejera de una cárcel regional y yo formamos un club de lectura improvisado. El libro que discutimos es Demon Copperhead, de Barbara Kingsolver, ganador del Pulitzer, que transcurre en … Leer más
En marzo, la sede de Torrevieja de Comisiones Obreras emitió un comunicado advirtiendo del rápido deterioro del centro y la urgente necesidad de reparaciones. La frustración ciudadana aumenta ante el deterioro del Centro de Salud La Loma en Torrevieja, donde se reclaman con urgencia las reformas y mejoras prometidas hace tiempo. A pesar de que … Leer más
Varias personas han muerto y otras estan desaparecidas después de que inundaciones repentinas afectaran partes del centro de Texas el viernes por la mañana. Se han declarado desastres en las regiones de Hill Country y el Valle Concho. Los rescates y evacuaciones comenzaron desde temprano, pero hay advertencias de más inundaciones posibles. “Aunque la lluvia … Leer más
La batalla del apertura sigue abierta con Fin Smith? La llegada de Owen Farrell fue lo mas importante del jueves, pero tambien fue un gran dia para Fin Smith. El apertura de Northampton Saints tuvo un buen partido como suplente contra los Reds y ahora empieza en Sydney. Es su oportunidad para ser el segundo … Leer más
Versión revisada y traducida con algunos errores mínimos: Tiroteo en Chicago deja cuatro muertos y 14 heridos Según la policía, cuatro personas en Estados Unidos fallecieron y al menos otras 14 resultaron heridas cuando unos atacantes abrieron fuego contra una multitud frente a un local nocturno en el centro de Chicago. Las autoridades indicaron que … Leer más
El centro y Dino Falls Adventure Golf ahora recibirán visitantes hasta las 11:30 pm todos los jueves, viernes y sábados. Este cambio entrará en vigor el jueves 3 de julio. Dino Falls Adventure Golf (Imagen: Cortesía) Esto da más tiempo a los visitantes para disfrutar de las instalaciones o jugar una partida nocturna de golf … Leer más