Texto en español (nivel B1, con 2 errores/typos máx.): El viernes, WWE presentó el episodio final de SmackDown antes de la edición 40 de *Saturday Night’s Main Event* (SNME). El programa preparó a los fans para el gran evento de WWE este fin de semana, ya que la compañía organizará dos shows seguidos en Atlanta, … Leer más
Texto en español (nivel B2, con 2 errores/typos): En la impecable cocina de una casa de madera blanca en las montañas Apalaches, un diácono jubilado, una consejera de una cárcel regional y yo formamos un club de lectura improvisado. El libro que discutimos es Demon Copperhead, de Barbara Kingsolver, ganador del Pulitzer, que transcurre en … Leer más
Dentro de tu cuerpo, encender un cigarrillo desencadena una emergencia biológica silenciosa. Mucho antes de que aparezcan síntomas, tus vasos sanguíneos se contraen, tu sistema inmunológico se activa al máximo y tus células empiezan a absorber daño que se acumula con el tiempo. No necesitas sentirte mal para que algo vaya mal; tu cuerpo reacciona … Leer más
Cala Mosca y Cala Ferris: símbolos de la degradación costera en España Con la llegada del verano y miles de personas dirigiéndose a la costa, Cala Mosca y Cala Ferris son un recordatorio de lo que está en juego—no solo para turistas y residentes locales, sino para la salud a largo plazo del litoral español. … Leer más
La Federación Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos con y sin Conductor (Feneval) ha criticado duramente el anteproyecto de ley presentado por el Consell de Mallorca para limitar la entrada de vehículos, advirtiendo del daño económico que ocasionará. La propuesta sigue el camino de Formentera e Ibiza al restringir el tráfico en la isla y … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes: — El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) afirmó haber alcanzado la carretera y el puente ferroviario que conecta la península de Crimea, anexionada por Rusia, con Ucrania mediante explosivos submarinos. Este sería su tercer ataque contra esta infraestructura clave para el abastecimiento de las … Leer más
Inicio » Noticias de viajes en Rusia » Nueva alerta aérea tras ataque con drones ucranianos que dañó cuarenta aeronaves en las regiones de Murmansk, Irkutsk, Ivanovo, Ryazan y Amur Domingo, 1 de junio de 2025 El reciente ataque con drones por parte de Ucrania ha generado preocupaciones sobre la seguridad aérea tras dañar más … Leer más
Kensington, la agencia inmobiliaria cuyo cartel ‘Game of Homes’ ha sido criticado por trivializar la situación de la vivienda en Mallorca, ha emitido un comunicado a través de la asociación ABINI de agencias inmobiliarias nacionales e internacionales, indicando que “procederá a su retirada en los próximos días”. “Lamentamos profundamente que el mensaje haya podido resultar … Leer más
Ciudadano Kane, El Padrino, Lo que el viento se llevó, Buenos muchachos, Sunset Boulevard y la película de Jean-Claude Van Damme Bloodsport: las películas favoritas de Donald Trump son totalmente estadounidenses y del siglo XX. ¿Películas extranjeras? No son lo suyo. En un mitin de campaña en 2020, reaccionó a la película surcoreana Parásitos ganando … Leer más
Beth Benike es una mamá, una veterana y una propietaria de pequeña empresa, y está sonando la alarma. “He estado diciéndole a todos mis amigos y familiares que cualquier cosa que quieran para Navidad, cómprenla ahora mismo, especialmente si están comprando para niños. Si están comprando productos para bebés, consíganlos ahora, porque se van a … Leer más