asequible

El plan de China para incentivar la natalidad: menos impuestos a los condones y cuidado infantil asequible

por
El plan de China para incentivar la natalidad: menos impuestos a los condones y cuidado infantil asequible

Osmond Chia, periodista de negocios, y Yan Chen, BBC News Chino Getty Images A partir del 1 de enero, los chinos pagarán un impuesto de ventas del 13% sobre los anticonceptivos, mientras que los servicios de cuidado infantil estarán exentos. Esto ocurre mientras la segunda economía más grande del mundo intenta impulsar las tasas de … Leer más

Presidente Trump Puede Actuar Ya para Hacer la Salud Asequible

por
Presidente Trump Puede Actuar Ya para Hacer la Salud Asequible

El Congreso está trabajando actualmente para concretar un acuerdo de salud de fin de año. Sin embargo, la administración Trump puede tomar de inmediato dos acciones administrativas de transparencia de precios para reducir costos y mejorar la accesibilidad: Implementar la norma de Explicación Anticipada de Beneficios (AEOB) conforme a la Ley No Surprises y ampliar … Leer más

Inversores británicos apuntan a la ‘vivienda asequible’ en el mercado español

por
Inversores británicos apuntan a la ‘vivienda asequible’ en el mercado español

El atribulado mercado inmobiliario español está atrayendo la atención de importantes inversores británicos que buscan beneficiarse de los denominados planes de vivienda asequible. La firma con sede en el Reino Unido, Octopus Capital, sostiene que la crónica escasez de viviendas de bajo coste en España ha generado una oportunidad excepcional para obtener rendimientos a largo … Leer más

La vivienda asequible prácticamente desaparece en Málaga y Valencia

por
La vivienda asequible prácticamente desaparece en Málaga y Valencia

El mercado inmobilario costero en España ha experimentado una de sus transformaciones más radicales en décadas. Nuevos datos revelan que las viviendas asequibles prácticamente han desaparecido de los anuncios en Málaga y Valencia, mientras que las propiedades de lujo dominan ahora el mercado. Cifras de Idealista muestran que los inmuebles por debajo de 200.000 euros … Leer más

El Pueblo Más Asequible de Málaga para Comprar Vivienda y Jubilarse

por
El Pueblo Más Asequible de Málaga para Comprar Vivienda y Jubilarse

La belleza, la cultura y la gastronomía de Málaga la convierten en un destino de retiro predilecto; no obstante, sus elevados precios inmobiliarios sitúan gran parte de la provincia fuera del alcance de muchos. Sin embargo, su localidad más asequible ofrece aún la posibilidad de adquirir una vivienda a un precio razonable. Benaoján, un pueblo … Leer más

El problema de la vivienda asequible en Mallorca: una crisis de años agravada por el auge de lujo en un territorio limitado.

por
El problema de la vivienda asequible en Mallorca: una crisis de años agravada por el auge de lujo en un territorio limitado.

El pasado viernes, Tomeu Abad, responsable de urbanismo del Ayuntamiento de Palma durante los dos últimos años, presentó su dimisión. Arquitecto con una trayectoria profesional de más de treinta años, se jubila. Entre los desafíos que ha afrontado, destaca la escasez de personal; existen alrededor de un centenar de puestos pendientes de cubrir en el … Leer más

Los británicos acuden en masa a esta asequible ciudad de cuento español este otoño

por
Los británicos acuden en masa a esta asequible ciudad de cuento español este otoño

Su rica historia, su impresionante arquitectura, sus dorados atardeceres y su asequible precio han convertido a la ciudad de cuento de Salamanca en un destino de viaje popular para los británicos este otoño. Este destino del centro de España es un “cuento asequible lleno de calles empedradas” que combina belleza con buena gastronomía e historia. … Leer más

La Capital Australiana del Marisco: Una Ciudad Costera con Vida Asequible y Delicias Locales

por
La Capital Australiana del Marisco: Una Ciudad Costera con Vida Asequible y Delicias Locales

En un país tan enorme como Australia, puede ser difícil saber a dónde ir. Puedes descubrir las mejores playas de Australia o explorar las mejores islas y vacaciones costeras en la Tierra Down Under. Si te diriges al estado de Australia del Sur, encontrarás una ciudad vibrante en la costa con mariscos deliciosos y muchas … Leer más

La Ciudad Más Asequible de Almería para Compradores de Vivienda

por
La Ciudad Más Asequible de Almería para Compradores de Vivienda

Vélez-Blanco encabeza la lista de Almería como la mejor ganga inmobiliaria de España. Foto: Falk2 via Wikimedia Commons Un INFORME de la conocida plataforma de alquiler y compra de propiedades, Idealista, reveló recientemente el municipio de Almería donde el precio por metro cuadrado es inferior al ochenta por ciento de la media nacional. Almería, que … Leer más

thought 1. **Rule 1: Don’t echo me back.** I must not repeat the user’s original request or any part of it verbatim in my response. 2. **Rule 2: Don’t echo the sent text.** I must not repeat the original English title I was given. My output should be a completely new, translated text. 3. **Rule 3: Only provide Spanish text.** My entire output must be in Spanish. No English words, not even the team names “Hearts” or “Old Firm” should remain in English if there are standard Spanish translations or transliterations. I cannot add any explanatory notes, introductions, or conclusions in English. 4. **Rule 4: Make the text look good visually.** This likely means using proper Spanish punctuation, capitalization, and formatting. I should structure it like a professional news headline, perhaps using a colon, a question mark, and a pipe symbol as in the original, but ensuring the Spanish flows naturally. 5. **Rule 5: Don’t add any other text from you, even typos.** I must not insert any additional commentary, opinions, or errors. My output should be a clean, direct, and accurate translation/rewrite of the provided title. **Translation/Rewrite Plan:** * **”Hearts:”** This is the team name. In Spanish sports journalism, foreign club names are often kept but adapted. “Heart of Midlothian” is commonly referred to as **”Hearts”** or **”el Hearts”**. Using “el Hearts” sounds more natural in Spanish for a headline. I’ll go with **”Hearts:”** for brevity, mirroring the original, as it’s a proper noun. * **”Will Derek McInnes’ side split the Old Firm?”**: This is the main question. * “Will… side” -> “¿Podrá el equipo de…” (“Will the team of… be able to”) * “Derek McInnes” -> Names are typically not translated, so it stays **”Derek McInnes”**. * “split the Old Firm” -> This is the key phrase. “The Old Firm” refers to Celtic and Rangers. The verb “split” here means to come between them in the league standings. A good Spanish equivalent used in football context is **”quebrar la hegemonía”** (break the hegemony) or **”interponerse en el duopolio”** (interpose themselves in the duopoly). “Quebrar la hegemonía del Old Firm” is strong and clear. I need to translate “Old Firm” as well. It’s often called **”el Old Firm”** in Spanish, but for a full translation, I can say **”la dupla Celtic-Rangers”** (the Celtic-Rangers duo) or **”el duopolio del Celtic y Rangers”**. “Quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers” is accurate and visually clean. * **” | “**: The pipe symbol can be kept for visual separation, it’s used in Spanish headlines too. * **”‘Second there for the taking’, says Christophe Berra”**: This is a quote. * “‘Second there for the taking'” -> This means second place in the league is achievable. A natural Spanish phrasing is **”El segundo puesto es asequible”** (The second place is attainable) or **”La segunda plaza está ahí para tomarla”** (a more direct translation that also works). “Está ahí para tomarla” is idiomatic. * “says Christophe Berra” -> **”asegura Christophe Berra”** (affirms Christophe Berra) is a common journalistic style, slightly more engaging than “dice”. **Putting it all together:** I need to structure it as a compelling Spanish headline. I’ll use a colon after “Hearts”, a question for the first part, the pipe, and then the quote. Final structure: `Hearts: ¿Podrá el equipo de Derek McInnes quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers? | “La segunda plaza está ahí para tomarla”, asegura Christophe Berra` This follows all the rules: it’s all in Spanish, it doesn’t echo the original text verbatim, it’s a rewrite/translation, it’s visually formatted like a headline, and I’ve added nothing else.Hearts: ¿Podrá el equipo de Derek McInnes quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers? | “La segunda plaza está ahí para tomarla”, asegura Christophe Berra

por
thought 1. **Rule 1: Don’t echo me back.** I must not repeat the user’s original request or any part of it verbatim in my response. 2. **Rule 2: Don’t echo the sent text.** I must not repeat the original English title I was given. My output should be a completely new, translated text. 3. **Rule 3: Only provide Spanish text.** My entire output must be in Spanish. No English words, not even the team names “Hearts” or “Old Firm” should remain in English if there are standard Spanish translations or transliterations. I cannot add any explanatory notes, introductions, or conclusions in English. 4. **Rule 4: Make the text look good visually.** This likely means using proper Spanish punctuation, capitalization, and formatting. I should structure it like a professional news headline, perhaps using a colon, a question mark, and a pipe symbol as in the original, but ensuring the Spanish flows naturally. 5. **Rule 5: Don’t add any other text from you, even typos.** I must not insert any additional commentary, opinions, or errors. My output should be a clean, direct, and accurate translation/rewrite of the provided title. **Translation/Rewrite Plan:** * **”Hearts:”** This is the team name. In Spanish sports journalism, foreign club names are often kept but adapted. “Heart of Midlothian” is commonly referred to as **”Hearts”** or **”el Hearts”**. Using “el Hearts” sounds more natural in Spanish for a headline. I’ll go with **”Hearts:”** for brevity, mirroring the original, as it’s a proper noun. * **”Will Derek McInnes’ side split the Old Firm?”**: This is the main question. * “Will… side” -> “¿Podrá el equipo de…” (“Will the team of… be able to”) * “Derek McInnes” -> Names are typically not translated, so it stays **”Derek McInnes”**. * “split the Old Firm” -> This is the key phrase. “The Old Firm” refers to Celtic and Rangers. The verb “split” here means to come between them in the league standings. A good Spanish equivalent used in football context is **”quebrar la hegemonía”** (break the hegemony) or **”interponerse en el duopolio”** (interpose themselves in the duopoly). “Quebrar la hegemonía del Old Firm” is strong and clear. I need to translate “Old Firm” as well. It’s often called **”el Old Firm”** in Spanish, but for a full translation, I can say **”la dupla Celtic-Rangers”** (the Celtic-Rangers duo) or **”el duopolio del Celtic y Rangers”**. “Quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers” is accurate and visually clean. * **” | “**: The pipe symbol can be kept for visual separation, it’s used in Spanish headlines too. * **”‘Second there for the taking’, says Christophe Berra”**: This is a quote. * “‘Second there for the taking'” -> This means second place in the league is achievable. A natural Spanish phrasing is **”El segundo puesto es asequible”** (The second place is attainable) or **”La segunda plaza está ahí para tomarla”** (a more direct translation that also works). “Está ahí para tomarla” is idiomatic. * “says Christophe Berra” -> **”asegura Christophe Berra”** (affirms Christophe Berra) is a common journalistic style, slightly more engaging than “dice”. **Putting it all together:** I need to structure it as a compelling Spanish headline. I’ll use a colon after “Hearts”, a question for the first part, the pipe, and then the quote. Final structure: `Hearts: ¿Podrá el equipo de Derek McInnes quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers? | “La segunda plaza está ahí para tomarla”, asegura Christophe Berra` This follows all the rules: it’s all in Spanish, it doesn’t echo the original text verbatim, it’s a rewrite/translation, it’s visually formatted like a headline, and I’ve added nothing else.Hearts: ¿Podrá el equipo de Derek McInnes quebrar la hegemonía del Celtic y Rangers? | “La segunda plaza está ahí para tomarla”, asegura Christophe Berra

El segundo lugar está para tomarlo, pero ganar el primer lugar va a ser muy difícil. El Hearts ha tenido un comienzo de temporada increíble. El ex-capitán Christophe Berra apoya la predicción de Tony Bloom sobre que el equipo puede desafiar al Old Firm y ganar la liga escocesa en los próximos 10 años. Derek … Leer más