Todah Opeyemi BBC Africa, Lagos Los manifestantes insultaron a los visitantes que habían venido para un evento previo. Manifestantes atacaron un nuevo museo de varios millones de dólares en Nigeria y forzaron a los organizadores a cancelar un evento de previsualización antes de la inauguración oficial del martes. Videos mostraron a un grupo insultando a … Leer más
Seis sospechosos han sido arrestados cerca de la ciudad francesa de Lyon en relación con el último y audaz robo del país. Los ladrones utilizaron explosivos para entrar en una refinería de metales preciosos el jueves antes de huir con el botín, que era principalmente oro y valorado en 12 millones de euros. Tras una … Leer más
El gobierno de Somalia a anunciado que siete militantes de Al-Shabab que atacaron una prisión de alta seguridad en la capital han sido eliminados. El sábado por la tarde, se escucharon una gran explosión y disparos provenientes de Godka Jilicow, un centro de detención donde se encuentran militantes de Al-Shabab, en Mogadiscio. En un comunicado, … Leer más
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Manifestantes que exigen justicia por el caso de 43 estudiantes que desaparecieron en 2014 chocaron las puertas de una base militar en la Ciudad de México con un camión el jueves y prendieron fuego al vehículo. La protesta ocurrió en la víspera del aniversario de la desaparición de los estudiantes … Leer más
El éxodo desde la Ciudad de Gaza continuó el viernes mientras Israel proseguía su controvertida ofensiva terrestre. Además, se informó que un convoy de ayuda de la ONU que transportaba leche en polvo para bebés fue robado a punta de pistola. El ejército israelí dijo que ya han huido unas 480,000 personas de la ciudad, … Leer más
Un grupo de hombres armados abordó un buque mercante frente a la costa del Algarve portugués en las primeras horas de este jueves, tomando como rehenes a varios miembros de la tripulación en un asalto dramático en alta mar. El buque portacontenedores, de bandera liberiana, que había zarpado desde Vigo con rumbo a Málaga, fue … Leer más
Más de 200 hombres armados en motos atacaron una base militar en Níger cerca de la frontera con Malí, dejando al menos 34 soldados muertos, según el ministerio de defensa del país. Los atacantes, descritos como “mercenarios” por el ministerio, asaltaron la base en el pueblo occidental de Banibangou el jueves, hiriendo a otros 14 … Leer más
Aquí tienes el texto reescrito y traducido al español con un par de errores comunes de nivel B2, manteniendo una buena presentación visual: — El cambio climático es un problema grave que afecta a todo el planeta. Las temperaturas estan aumentando y los fenómenos climáticos extremos son más frecuentes. Por ejemplo, las sequías e inundaciones … Leer más
Miles de gazatíes corren hacia un centro de distribución de alimentos Multitudes de palestinos invadieron un sitio de distribución en Gaza, organizado por un grupo polémico respaldado por EE.UU. e Israel, un día después de que comenzara a operar. Videos mostraron personas pasando sobre vallas derribadas y terraplenes en el complejo de la Fundación Humanitaria … Leer más
“ El Grupo de Robos de la Policía Nacional ha abierto una investigación sobre un robo perpetrado la noche del martes en una tienda de llamadas en Palma. Según fuentes cercanas a la investigación, el incidente tuvo lugar alrededor de las 9 pm en un establecimiento ubicado en el número 8 de la Avenida de … Leer más