aprueba

Tribunal Constitucional de España aprueba polémica ley de amnistía catalana en impulso para el primer ministro Pedro Sánchez

por
Tribunal Constitucional de España aprueba polémica ley de amnistía catalana en impulso para el primer ministro Pedro Sánchez

Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes/typos (máx. 2): — El primer ministro Pedro Sánchez, en una situación política compleja, ha recibido un respaldo clave tras la decisión del Tribunal Constitucional de avalar una controvertida ley de amnistía. Esta norma busca archivar acciones legales contra líderes independentistas catalanes por su papel en … Leer más

El Gobierno de España aprueba la adquisición de Sabadell por BBVA, pero con condiciones estrictas. Nota: He utilizado el pretérito imperfecto "aprobaba" para reflejar mejor el contexto de una acción reciente pero ya completada, aunque también podría usarse "aprueba" (presente) si se desea enfatizar la inmediatez. El resto mantiene la esencia del original, adaptado al español con un formato claro y visual.

por
El Gobierno de España aprueba la adquisición de Sabadell por BBVA, pero con condiciones estrictas. Nota: He utilizado el pretérito imperfecto "aprobaba" para reflejar mejor el contexto de una acción reciente pero ya completada, aunque también podría usarse "aprueba" (presente) si se desea enfatizar la inmediatez. El resto mantiene la esencia del original, adaptado al español con un formato claro y visual.

El gobierno español permitirá la OPA hostil de BBVA sobre Sabadell por 11.000 millones, pero bajo estrictas condiciones que podrían anular la oferta. El mayor requisito es que los dos bancos no podrán fusionarse durante al menos tres años, con posibilidad de extenderlo dos más. No se permitirán despidos ni cambios en las sucursales (como … Leer más

Ayuntamiento de Los Montesinos aprueba descuento para terrazas

por
Ayuntamiento de Los Montesinos aprueba descuento para terrazas

El ayuntamiento de Los Montesinos aprobó un nuevo descuento para los negocios locales con terrazas en vías públicas. Crédito de la foto: Christian Hergesell via Unsplash Con el objetivo de apoyar a los comercios locales en Los Montesinos, el consistorio estableció que reducirán las tasas para los establecimientos que instalan mesas y terrazas en plazas … Leer más

Trump aprueba ataques contra Irán mientras el conflicto se intensifica

por
Trump aprueba ataques contra Irán mientras el conflicto se intensifica

Trump decide atacar Irán pero aún no fija fecha; Teherán se niega a ceder Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 19 Jun 2025 • 10:44 • 2 minutos de lectura Donald Trump ya aprobó oficialmente planes para atacar Irán, pero aún está decidiendo cuándo ejecutarlos, según varios medios. Busca dar tiempo a Teherán para que … Leer más

Trump aprueba plan de ataque a Irán pero aún no toma decisión final, según informes

por
Trump aprueba plan de ataque a Irán pero aún no toma decisión final, según informes

Donald Trump aprobó planes para atacar Irán, pero aún no ha tomado una desición final sobre si realizar el ataque, según informó CBS, socio de la BBC en EE.UU. El presidente estadounidense retrasó los ataques por si Irán aceptaba abandonar su programa nuclear, según una fuente de inteligencia. Trump estaría considerando un ataque a Fordo, … Leer más

Consejo Municipal de Vancouver aprueba sitios seguros para inhalación

por
Consejo Municipal de Vancouver aprueba sitios seguros para inhalación

Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Abrir esta foto en la galería: El Dr. Julio Montaner, a la izquierda, director ejecutivo del Centro de Excelencia en VIH/SIDA de Columbia Británica, posa con el artista Brock Tebbutt en diciembre de 2024. Montaner afirma que el cambio en los patrones de … Leer más

El Senado de Colombia aprueba una reforma laboral que garantiza mejores salarios y protecciones para los trabajadores

por
El Senado de Colombia aprueba una reforma laboral que garantiza mejores salarios y protecciones para los trabajadores

BOGOTÁ, Colombia (AP) — El Senado de Colombia aprobó anoche un proyecto de ley laboral que dará a los trabajadores más pago por horas extras y dificultará que las empresas contraten empleados con contratos temporales. La aprobación ocurre en medio de crecientes tensiones entre el Senado y el presidente Gustavo Petro por reformas económicas y … Leer más

El Senado aprueba histórico proyecto de regulación de criptomonedas con apoyo bipartidista

por
El Senado aprueba histórico proyecto de regulación de criptomonedas con apoyo bipartidista

Washington: El Senado aprobó una ley histórica para regular las criptomonedas después de un camino difícil en la cámara alta. El proyecto, conocido como la Ley GENIUS, establecería un marco regulatorio para el mercado de stablecoins, un tipo de criptomoneda vinculada al valor de un activo como el dólar estadounidense, que mueve $250 mil millones. … Leer más

Nueva York aprueba una nueva legislación para prevenir desastres impulsados por IA — ButterWord

por
Nueva York aprueba una nueva legislación para prevenir desastres impulsados por IA — ButterWord

Legisladores de Nueva York aprueban proyecto de ley sobre seguridad en IA Los legisladores del estado de Nueva York aprobado un proyecto de ley el jueves que busca evitar que modelos avanzados de IA de empresas como OpenAI, Google y Anthropic contribuyan a escenarios catastróficos, como la muerte o lesiones de más de 100 personas … Leer más

Trump advierte un aumento fiscal del 68% si no se aprueba el presupuesto. Expertos aseguran que es falso.

por
Trump advierte un aumento fiscal del 68% si no se aprueba el presupuesto. Expertos aseguran que es falso.

Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes (máx. 2): — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha expresado una preocupación recurrente: si el Congreso no aprueba su proyecto de ley fiscal, los estadounidenses enfrentarán impuestos significativamente más altos. En referencia a su amplia reforma impositiva, denominada “una gran y hermosa ley”, … Leer más