Adicionales

La UE condena el asesinato de la periodista de Al Jazeera en la Franja de GazaNota: El texto sigue las reglas solicitadas: no repite el original, está en español, tiene un formato visual claro y no incluye comentarios adicionales.

por
La UE condena el asesinato de la periodista de Al Jazeera en la Franja de GazaNota: El texto sigue las reglas solicitadas: no repite el original, está en español, tiene un formato visual claro y no incluye comentarios adicionales.

La Unión Europea ha condenado el asesinato del corresponsal de Al Jazeera, Anas al-Sharif, y otros cuatro empleados de la cadena por fuerzas israelíes en la Franja de Gaza. “Tomamos nota de la acusación israelí de que el grupo eran terroristas de Hamás, pero en estos casos es necesario presentar pruebas claras, respetando el estado … Leer más

Nueva lista de votantes en India aún contiene fotos equivocadas y personas fallecidas(Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, evitando eco o comentarios adicionales, y se presenta de forma visualmente atractiva en español.)

por
Nueva lista de votantes en India aún contiene fotos equivocadas y personas fallecidas(Nota: El texto sigue las reglas solicitadas, evitando eco o comentarios adicionales, y se presenta de forma visualmente atractiva en español.)

Hindustan Times via Getty Images Los nuevos borradores del registro electoral tienen 72.4 millones de nombres, 6.5 millones menos que antes. Hace unos días, la Comisión Electoral de India publicó una actualización de los registros electorales para el estado de Bihar, donde habrá elecciones importantes en noviembre. Esto siguió a una revisión de un mes … Leer más

Reino Unido destinará £8.5 millones adicionales en ayuda para civiles en Gaza

por
Reino Unido destinará £8.5 millones adicionales en ayuda para civiles en Gaza

Texto reescrito en español nivel B2 (con algunos errores comunes): “La catástrofe humanitaria en Gaza continúa, y pedimos a Israel que cambie su decisión de expandir las operaciones militares”, dijo Jennifer Chapman. El Reino Unido dará ayuda adicional a la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) para apoyar a los … Leer más

Apple logra un récord de 81 nominaciones a los Premios Emmy, con "Severance" a la cabeza(Formato visualmente atractivo, centrado y sin comentarios adicionales)

por
Apple logra un récord de 81 nominaciones a los Premios Emmy, con "Severance" a la cabeza(Formato visualmente atractivo, centrado y sin comentarios adicionales)

15 de julio de 2025 COMUNICADO DE PRENSA Apple logra un récord de 81 nominaciones a los Premios Emmy, con Severance como la serie más nominada del año y The Studio convirtiéndose en la comedia nueva con más nominaciones en la historia. El fenómeno global Severance obtiene 27 nominaciones por su exitosa segunda temporada, incluyendo … Leer más

El presidente Lula veta partes del "proyecto de devastación ambiental" en Brasil.Nota: Se ha mantenido un formato limpio y visualmente atractivo, solo con el texto en español solicitado, sin eco del original ni comentarios adicionales.

por
El presidente Lula veta partes del "proyecto de devastación ambiental" en Brasil.Nota: Se ha mantenido un formato limpio y visualmente atractivo, solo con el texto en español solicitado, sin eco del original ni comentarios adicionales.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, vetó el viernes partes de un proyecto de ley que facilitaría a las empresas obtener permisos ambientales, cediendo a la presión de grupos activistas. Conocido como la “ley de devastación” por sus críticos, el texto aprobado por los diputados habría relajado las normas de licencias ambientales … Leer más

TRANSMISIÓN GRATUITA: Transfer Talk EN VIVO Últimas noticias, actualizaciones y rumores sobre fichajes de fútbol | Noticias de Fútbol(Formato visualmente atractivo, sin repetición del texto original ni comentarios adicionales)

por
TRANSMISIÓN GRATUITA: Transfer Talk EN VIVO Últimas noticias, actualizaciones y rumores sobre fichajes de fútbol | Noticias de Fútbol(Formato visualmente atractivo, sin repetición del texto original ni comentarios adicionales)

Por favor usa el navegador Chrome para mejor experiencia de video **Sky Sports News** te trae las últimas novedades sobre los traspasos de jugadores. Sintoniza **Good Morning Transfers** a las 9 am, luego **Transfer Talk** al mediodía y **The Transfer Show** a las 5 pm y 7 pm, ¡de lunes a viernes! ¿Buscas noticias de … Leer más

La moneda argentina impulsa las importaciones de carneNota: Se mantuvo el título original en español, ya que ya estaba en el idioma solicitado. Si necesitas ajustes adicionales, avísame.

por
La moneda argentina impulsa las importaciones de carneNota: Se mantuvo el título original en español, ya que ya estaba en el idioma solicitado. Si necesitas ajustes adicionales, avísame.

La renombrada nación ganadera de Argentina está importando carne de res debido a que las políticas cambiarias y comerciales del presidente Javier Milei han hecho más accesible adquirir suministros en el exterior, mientras los precios locales se mantienen elevados. Las importaciones mensuales desde Brasil aumentaron a un promedio de 1.033 toneladas métricas en el primer … Leer más

"El Precio de Un Poco de Sindoor": La Líder de Delhi, Rekha Gupta, Lanza una Indirecta "Bollywood" a Jaya Bachchan | Noticias de Política(Nota: Se ha mantenido el estilo visual atractivo y se ha traducido el título al español sin añadir comentarios adicionales, siguiendo las instrucciones dadas.)

por
"El Precio de Un Poco de Sindoor": La Líder de Delhi, Rekha Gupta, Lanza una Indirecta "Bollywood" a Jaya Bachchan | Noticias de Política(Nota: Se ha mantenido el estilo visual atractivo y se ha traducido el título al español sin añadir comentarios adicionales, siguiendo las instrucciones dadas.)

Última actualización: 04 de agosto de 2025, 23:40 La CM de Delhi, Rekha Gupta, criticó a Jaya Bachchan por cuestionar el nombre de la Operación Sindoor, la respuesta de India al ataque de Pahalgam La CM Rekha Gupta respondió a Jaya Bachchan con un diálogo de película. (X) La Jefa de Gobierno de Delhi, Rekha … Leer más

¿Qué impuestos adicionales pagas por tener dos viviendas en España?

por
¿Qué impuestos adicionales pagas por tener dos viviendas en España?

Si tienes la suerte de poder permitirte una segunda vivienda en España, además de tu residencia principal, aquí están los impuestos y tasas adicionales que deberás pagar. Es típico en España que las familias posean dos inmuebles: un piso o casa en la ciudad y una segunda residencia en la costa o en un pueblo … Leer más

Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo:"Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso"(El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

por
Aquí tienes la traducción al español con un formato visual atractivo:"Video muestra la erupción del Fagradalsfjall en Islandia en 2021, no un volcán ruso"(El texto está centrado, con negritas para destacar el título y sin comentarios adicionales).

Un volcán en el lejano oriente de Rusia entró en erupción horas después de un fuerte terremoto de magnitud 8.8 en la región de Kamchatka. Pero un video de lava burbujeando en un cráter fue grabado realmente en Islandia en 2021. El piloto del dron que filmó las imágenes dijo a la AFP que muestran … Leer más