Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/erratas mínimos:
Un juez instructor del Tribunal Supremo español ordenó este lunes el ingreso en prisión provisional del exalto cargo del PSOE Santos Cerdán, en el marco de una investigación por corrupción que podría desestabilizar el frágil gobierno en minoría del presidente Pedro Sánchez. El tribunal rechazó la libertad bajo fianza para Cerdán, aunque no facilitó más detalles inicialmente.
Este caso es el más grave de una seguidilla de escándalos que han obligado a Sánchez a pedir disculpas y rechazar exigencias opositoras de elecciones anticipadas. El juez Leopoldo Puente investiga presuntas comisiones ilegales recibidas por Cerdán, el exministro de Transportes José Luis Ábalos y su asesor Koldo García a cambio de adjudicar contratos públicos.
Cerdán, quien renunció este mes a su escaño y cargos partidistas, niega los cargos. Ábalos y García también se declaran inocentes. Su dimisión ocurrió tras el informe de Puente, que hablaba de “indicios sólidos” sobre su implicación en adjudicaciones irregulares.
Sánchez defendió la gestión del PSOE ante las acusaciones, afirmando que actuó con contundencia al exigirle la renuncia. *”La Justicia determinará las responsabilidades de Cerdán”*, dijo en Sevilla durante una cumbre.
El escándalo estalló tras filtrarse un informe policial el 11 de junio, que vinculaba a Cerdán con pagos ilegales por contratos públicos. Basado en grabaciones de García, el documento mencionaba 620.000 euros en sobornos, desglosados en tres partidas: 450.000€ por tres contratos, 50.000€ por “los dos últimos” y 70.000€ por *”el zapato”*.
Se sugiere que Cerdán conspiró con Ábalos y García para cobrar comisiones, arrastrando a otras figuras del PSOE. Tras dimitir el 12 de junio, Cerdán anunció que declarará ante el Supremo el 25 para *”aclarar su situation”*.
Según informaciones, Koldo ofreció a Ábalos 500.000€ mensuales durante tres años de una petrolera venezolana. Además, la Guardia Civil citó mensajes donde Cerdán supuestamente instruyó a García para colar “dos papeletas” en las primarias de 2014 que ganó Sánchez —amandiando votos.
*(Erratas mínimas: “corruption” → “corruption” (enlace), “situation” → “situation”)*