Raúl Paredes 
Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Este suplemento es solo una de las iniciativas de la colaboración entre Newsquest y Teenage Cancer Trust este año, a través de la cual están donando al menos 2 millones de libras en publicidad a la organización benéfica. Estos suplementos especiales son parte del compromiso continuo … Leer más
Algunos estadounidenses recibirán un gran pago del gobierno en las próximas semanas. Lo siento, pero probablemente tú no estés entre ellos. Hay varias historias virales sobre un supuesto estímulo de $1.702 que se entregará en los próximos días. "El IRS lo confirma—el nuevo cheque de estímulo de $1.702 ya tiene fecha, y millones podrán recibirlo … Leer más
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Ataques de insurgentes en la provincia de Cabo Delgado, al norte de Mozambique, desplasaron a más de 46,000 personas en solo ocho días el mes pasado, dijo la Agencia de Migración de la ONU el lunes. La Organización Internacional para las Migraciones indicó que casi el 60% de los … Leer más
Nueve personas, incluido un misionero irlandés y un niño de tres años, fueron secuestrads de un orfanato cerca de la capital de Haití, Puerto Príncipe, el domingo, dijeron las autoridades. Gena Heraty, la directora del lugar, estuvo entre los secuestrados del orfanato privado Sainte-Hélène en Kenscoff durante la madrugada, según el alcalde Massillon Jean. Siete … Leer más
Los expertos de la industria predicen que la inflación de los alimentos subirá al 6%, lo que será un “gran desafío” para los presupuestos familiares antes de Navidad. La BRC, cuyos datos sitúan la inflación alimentaria en el 4%, dijo que los precios subirán año tras año para diciembre. Helen Dickinson, directora ejecutiva de la … Leer más
Versión en español con algunos errores comunes de nivel B2: La junta de Tesla ha aprobado un paquete de acciones de $29 mil millones para Elon Musk después de que un tribunal bloqueara un acuerdo anterior casi del doble de valor. Este nuevo premio, que incluye 96 millones de acciones nuevas, no solo busca mantener … Leer más
Katherina Reiche, ministra alemana de Asuntos Económicos y Energía, habla en una conferencia de prensa en la fábrica de chips de Infineon. La ocasión es parte de una serie de visitas de verano de la ministra a empresas y negocios artesanales en Alemania. Sebastian Kahnert/dpa La ministra de Economía alemana, Katherina Reiche, dijo el lunes … Leer más
Un trabajador agrícola sudafricano blanco acusado de matar a dos mujeres negras dice que lo obligaron a dar sus cuerpos a los cerdos, según abogados. Adrian de Wet es uno de tres hombres enfrentando cargos por asesinato tras la muerte de Maria Makgato, 45 años, y Lucia Ndlovu, 34 años, quienes fueron asesinadas cuando supuestamente … Leer más
La usuaria de TikTok @miseenplace_au compartió un truco viral en la plataforma que ya tiene más de 24 mil “me gusta”. En el video, explica que dejar bolsas de agua con monedas afuera de tu casa ahuyenta las moscas porque creen que es un panal de abejas. También dice que las moscas odian el agua, … Leer más
A medida que avanza el mes tamil de Aadi, varias granjas orgánicas en Chennai y sus alrededores organizan eventos para animar a quienes tienen tiempo libre a probar la agricultura. El sábado por la tarde (2 de agosto de 2025), unos 25 entusiastas de la agricultura, incluyendo escolares, se reunieron en la tienda orgánica ReStore … Leer más