votación

El proyecto de ley multimillonario de Trump avanza hacia la votación final en una sesión nocturna de la Cámara de Representantes de EE. UU.

por
El proyecto de ley multimillonario de Trump avanza hacia la votación final en una sesión nocturna de la Cámara de Representantes de EE. UU.

Brandon Drenon BBC News, Washington DC Mira: Trump reacciona cuando el Senado aprueba su proyecto de presupuesto por poco margen La Cámara de Representantes de EE.UU. está trabajando toda la noche mientras Donald Trump y sus aliados intentan presionar a los republicanos reticentes para que apoyen su megaproyecto sobre impuestos y gastos en una votación … Leer más

¿Qué ocurre si hay un empate en la votación de la Cámara?

por
¿Qué ocurre si hay un empate en la votación de la Cámara?

La Cámara de Representantes comenzó a votar el 2 de julio de 2025 sobre si debatir un amplio proyecto de gasto doméstico apoyado por Trump, pero algunos republicanos rebeldes podrían poner en peligro su aprobación. Con márgenes tan estrechos, podría haber un empate. Aquí un repaso de qué pasa cuando la Cámara empata. En febrero … Leer más

Recorte al bienestar laboral es “propio de Dickens” y “de otra era”, dice diputado rebelde antes de votación

por
Recorte al bienestar laboral es “propio de Dickens” y “de otra era”, dice diputado rebelde antes de votación

Versión en español (nivel B2, con algunos errores comunes): La diputada laborista que lidera el esfuerzo para derrotar el proyecto de ley de bienestar del gobierno ha descrito los recortes de su partido como "de la época de Dickens" y "de otra era". Rachael Maskell, diputada laborista por York Central, instó a sus colegas a … Leer más

"El Senado de EE.UU. celebra una votación maratónica sobre el ‘gran y hermoso proyecto de ley’ de Trump"

por
"El Senado de EE.UU. celebra una votación maratónica sobre el ‘gran y hermoso proyecto de ley’ de Trump"

Brandon Drenon BBC News Reportando desde Capitol Hill Getty Images El Senado de EE.UU. ha tenido una sesión de votación maratónica durante toda la noche sobre un proyecto de presupuesto masivo que es clave para la agenda del presidente Donald Trump. La Ley del Gran Proyecto Hermoso, de casi 1,000 páginas, incluye más gasto en … Leer más

El primer ministro enfrenta la amenaza de una gran rebelión laboral ante crucial votación sobre reformas sociales

por
El primer ministro enfrenta la amenaza de una gran rebelión laboral ante crucial votación sobre reformas sociales

Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: Sir Keir Starmer sigue enfrentando la amenaza de una gran rebelión durante una votación clave sobre reformas al bienestar, a pesar de haber hecho concesiones de última hora a los diputados laboristas descontentos. La secretaria de Trabajo y Pensiones, Liz Kendall, ha confirmado que todos … Leer más

El Senado busca realizar hoy una votación inicial sobre el “gran y hermoso proyecto de ley” de Trump.

por
El Senado busca realizar hoy una votación inicial sobre el “gran y hermoso proyecto de ley” de Trump.

Washington — El Senado planea realizar una votación clave este sábado sobre el proyecto de ley "grande y hermoso" del presidente Trump, aunque aún no está claro si la medida fiscal y de gastos tiene suficiente apoyo para ser aprobada. El líder de la mayoría del Senado, John Thune, republicano de Dakota del Sur, dijo … Leer más

"¡Están amañando los votos!" — Los fans de Love Island USA reaccionan a la eliminación de Jeremiah y Hannah tras la última votación pública

por
"¡Están amañando los votos!" — Los fans de Love Island USA reaccionan a la eliminación de Jeremiah y Hannah tras la última votación pública

Versión en español (nivel B1 con algunos errores): En el episodio 18 de Love Island USA temporada 7, Nic recibió un mensaje que decía que los participantes debían reunirse en el fuego. Les avisaron que, mientras ellos se conocían mejor, el público había votado por su hombre y mujer favoritos. Primero, las chicas se pararon … Leer más

Ley de eutanasia se enfrenta a votación decisiva tras meses de debate por su polémica legislación

por
Ley de eutanasia se enfrenta a votación decisiva tras meses de debate por su polémica legislación

Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Un proyecto de ley controvertido que daría a algunos adultos con enfermedades terminales el derecho a terminar sus vidas enfrenta una votación crucial en el Parlamento hoy. El proyecto “Ley de Adultos con Enfermedades Terminales (Fin de Vida)”, más conocido como la ley de muerte … Leer más

El debate sobre el aborto se reaviva: encuesta de Sky revela la opinión pública sobre la despenalización antes de la votación en el Parlamento | Noticias del Reino Unido

por
El debate sobre el aborto se reaviva: encuesta de Sky revela la opinión pública sobre la despenalización antes de la votación en el Parlamento | Noticias del Reino Unido

Un pequeño grupo se ha reunido en la plaza principal del centro de Birmingham, y es una mezcla muy variada de personas. Hay figuras mayores de la comunidad, jóvenes estudiantes, grupos de amigos y algunas familias. Al mirar más de cerca, se pueden ver velas y rosarios, lo que indica que es algún tipo de … Leer más

El Gobierno de Tusk gana la votación de confianza en Polonia

por
El Gobierno de Tusk gana la votación de confianza en Polonia

El gobierno centrista de Polonia ganó una votación de confianza en el parlamento el miércoles, evitando así una crisis política en el país más grande del flanco este de la Unión Europea y un firme apoyador de Ucrania. El primer ministro Donald Tusk convocó la votación la semana pasada para que los legisladores respaldaran su … Leer más